Tres días de agosto/ Three Days in August

El séptimo caso del inspector Mascarell, la serie de novela policíaca de Jordi Sierra i Fabra. Miquel Mascarell tiene tres días para resolver un misterio que se ha mantenido en pie desde hace doce años y que está relacionado con los bombardeos de 1938 en Barcelona.

Agosto de 1950. Miquel y Patro se disponen a pasar un día de playa. Sin embargo, todo se torcerá cuando ella desaparezca y él reciba una nota muy explícita: si no resuelve en tres días un caso que dejó inconcluso en 1938, Patro morirá. Desde este instante, a contrarreloj, en una Barcelona batida por la canícula estival, Miquel deberá enfrentarse a los fantasmas del pasado una vez más. El caso que no concluyó, debido a una intempestiva enfermedad, y que resolvió otro inspector demasiado rápidamente causando la muerte de un inocente, se remonta a los crueles bombardeos de marzo de 1938 sobre la ciudad. Bombardeos que, después de Guernica, fueron los más sanguinarios y salvajes de la guerra. La bomba que hizo saltar por los aires la esquina de la Gran Vía con la calle de Balmes es el detonante para la novela. Allí apareció el cadáver de un soldado que no murió por la explosión, sino asesinado. ¿Por quién? ¿Por qué?

Además, en plena investigación, descubrirá algo que va a cambiarle la vida..＂

Inspector Mascarell’s seventh case, in the crime novel series by Jordi Sierra i Fabra.

Miquel Mascarell has three days to solve a twelve-year-old mystery that is related to the 1938 bombings in Barcelona.

August, 1950. Miquel and Patro are prepared to spend the day on the beach. But everything takes a turn when she disappears and he receives a very explicit note: if he doesn’t resolve a cold case from 1938 in the next three days, Patro will die. Working against the clock in a Barcelona that is baking in the summer heat, Miquel must once again face the ghosts of the past. Closed too quickly by another detective—leading to the death of an innocent person—the case goes back to the cruel bombings on the city in March of 1938. Bombings that, after Guernica, were the war’s bloodiest and most savage.

The bomb that exploded the intersection of Gran Vía and Balmes St. is the novel’s detonator. On that corner, the body of a soldier was found—a soldier who did not die in the explosion, but was murdered. By whom? Why?

On top of that, in the middle of the investigation, the detective discovers something that will change his life…