Jane Austen Speaks Norwegian: The Challenges of Literary Translation

Can Jane Austen only be fully understood in English? In Jane Austen Speaks Norwegian, S rb compares novels and their translations, while also discussing the strategies chosen by translators of literature.

Marie Nedregotten Sørbø, Ph.D. (2009), University of Oslo, is Professor of English Literature at Volda University College, Norway. The author of Irony and Idyll (Rodopi, 2014), she has published on the reception of women, including Jane Austen and George Eliot.