王昶雄全集－第九冊隨筆翻譯卷

王昶雄全集第九冊：隨筆、翻譯  ,淡水公學校畢業後，留日求學，先進郁文館中學，再入日本大學文學系，父逝後轉讀日本大學齒學系。  1942年畢業，第二年返鄉，在家鄉開設齒科診所。 留日時期，他的文學活動在即開始，曾加入青鳥雜誌季刊為同仁，並在台灣新民報發表作品。 返台後，加入台灣文學雜誌，常有日文寫作之小說、詩、評論發表於日、台兩地報刊。 成為台灣新文學運動戰爭期的重要作家之一。
王昶雄以日文寫小說、散文、詩、評論，質量都很可觀，小說創作雖以短篇為主，但也有數篇中篇的佳作，如淡水河邊等，尤以奔流最引起大家的注意。