購物比價 | 找書網 | 找車網 |
FindBook |
有 4 項符合
日漢翻譯藝術的圖書 |
日漢翻譯藝術 出版社:臺灣商務印書館股份有限公司 出版日期:1995-01-01 語言:繁體書 |
圖書選購 |
型式 | 價格 | 供應商 | 所屬目錄 | 二手書 |
$ 60 |
TAAZE 讀冊生活 |
二手中文書 |
$ 136 |
五南文化廣場網路書店 |
社會人文 |
$ 144 |
三民網路書店 |
文學 |
$ 144 |
iRead灰熊愛讀書 |
世界文學總論 |
---|
圖書館借閱 |
國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
翻譯本身是一門藝術。本書從修辭學的角度出發,對比、分析日漢兩種語文的區別,提出了各種翻譯處理方法,所舉例句涉及文學、政治、科學技術以及日常用語等方面,條理清楚,闡述詳盡,有助日漢語讀者、學習者掌握好翻譯藝術,提高日漢語能力。
作者簡介:
陸松齡 江蘇無錫人,1933年生。1957年畢業於北京大學東語系日本語言文學專業,為已故日本文學及日本語學者徐祖正教授之入室弟子。
編著本書時任中國科學技術大學副教授,曾在中國科學院系統赴日研究生日語訓練班、科大赴日訪問學者日語訓練班以及研究生班任教。
後供職青島大學,負責籌建外國語言文學系,任校專業職務任職資格評審委員會委員、文科組副組長,兼任青島翻譯協會副會長、青島日本學研究會理事長。著有《機械日語自學文選》、《日語外來語規律》等書。
|