賣炭翁在終南山砍柴燒炭。他滿臉灰炭,兩手漆黑,並將賣炭的一點點錢用來買衣服和食物。
為了能多賣一些炭,他每天都盼望天氣變得更冷。
有一天晚上,下了一尺厚的雪,賣炭翁懷著期望出門賣炭,但卻遇到朝廷官吏,勒令他將所有的炭獻給朝廷。
這本繪本是根據白居易《新樂府五十首》中的一首詩改寫而成,其時代背景是唐代,炭在當時被稱為「烏銀」,是一種只有上流社會才用得起的貴重物品。這首詩對窮人的遺憾心情表露無遺。作者簡介:白居易(西元772~846年)
為唐代詩人。雖身為官吏,卻厭惡高層官僚之間的權力鬥爭。他晚年時過著與詩、酒、琴為友的生活,其創作<長恨歌>、<琵琶行>等詩,深受好評,還對日本平安朝文學產生很大的影響。〔繪者〕岑龍
1957年出生於廣州,湖北美術學院碩士,也是中國美術家協會會員、湖北美術家協會職業畫家。他自幼受人類學家父親—岑家梧的影響,對中國歷史及少數民族生活深感興趣。他在1993年榮獲第7屆中國圖畫書獎,其作品還在海外發行,得到許多獎項。