建築的七盞明燈—淺談羅斯金的建築思維

John Ruskin是英國非常重要的藝評家與藝術史學者，在英國美術工藝運動蔚為風潮的時候，William Morris曾深深受到他的影響，無論在追求中古世紀的建築精神或是反對工業化所帶來的醜陋生活品質而言，John Ruskin都曾經佔有舉足輕重的地位。John Ruskin的著作豐富，其相關著作之文學造詣往往非一般非藝術史學領域者所能透徹，在華人社會的出版品中尚無人能將《The Seven Lamps of Architecture》譯成中文版，但本書作者卻能夠在熟讀其相關理論著作之後，出版此書其實已經是非常難能可貴之事，同時也是建築、文學與藝術領域讀者之一大福音。



John Ruskin在《The Seven Lamps of Architecture》一書中所指涉的七種建築之燈，其實在暗指當時建築環境的變異，尤其在針對「建築」（Architecture）與「建築物」（Building）的差別時，更直接道出「建築」必須是一項神聖的工作，反觀台灣現在的建成環境（Built Environment）充斥著太多的「建築物」，而少了太多建築師應該用心、用奉獻的態度所建造的「建築」。此外，John Ruskin在《The Seven Lamps of Architecture》所指的「Truth」更直接將建築的欺騙（Architectural Deceits）分為結構的欺騙（Structural Deceits）、表面的欺騙（Surface Deceits）、操作的欺騙（Operative Deceits）。這觀念恰巧與William Morris於1877年所創立的SPAB（The Society for the Protection of Ancient Buildings）強調對待古蹟的維護（conservation）觀念，應取代修復（restoration）的觀念，只因為太多的非真實性改變了過去先人所遺留下來珍貴的文化遺產，此觀點亦可延伸到現在世界遺產所強調的真實性（authenticity）。



總結此書的內容與引用資料都甚為豐富，作者本身的論點也客觀的詮釋了John Ruskin的精神，實為五顆星的優良著作。