旅館世界

我要捎個訊息給你。
我告訴旅館頂上的黑色天空，
告訴旅館前後左右每天四點半準時亮起的窗戶，
告訴旋轉著把人吐出又吸進的門。
事情是這樣的。
記住你一定要活。

　　因一樁旅館離奇意外而死的莎拉、到旅館找出姊姊身亡地點的可蕾、投宿在事發地點對面房間的報社記者小蒨、坐在旅館外乞討的琪塔、邀請琪塔免費入住旅館的櫃檯服務員莉絲，五個女子的生命在一家國際連鎖的環球旅館交會而產生互動……作者運用媲美吳爾芙的意識流寫法，熱情、風趣、嚴肅又引人入勝地帶我們一窺五個人物的生活，分享她們各自不同的生命經歷，有愛與希望，有痛苦與哀愁，還有死亡。事實上，我們分享這個世界膽敢拋向我們的一切。

　　在艾莉．史密斯以《迷》榮獲2005年英國惠特布萊德獎小說獎之前，《旅館世界》早已讓這位風格新穎獨特的作家展露耀眼鋒芒，深受各界的矚目與讚賞。其作品形式迥異、內容詭譎、充滿想像力，賦予小說全新的生命與魅力。

作者簡介

艾莉．史密斯 (Ali Smith)

　　英國作家。一九六二年生於蘇格蘭的因佛內斯（Inverness），現居劍橋。曾在劍橋大學攻讀文學博士，但並未拿下學位。在一次雜誌訪談中，她透露有一年的時間她受到「慢性疲勞徵候群」疾病的困擾，讓她當時不得不放棄在史崔克萊大學（Strathclyde University）的講師一職，不過也因此讓她得以專心致力於她最想從事的寫作上。

　　其作品富含文學性與原創性，從1995年至今入圍與榮獲多項大獎。這本《旅館世界》在2001年入圍了英國布克獎及柑橘文學獎兩項大獎的決選，並獲得蘇格蘭藝術協會書卷獎，隔年又榮獲蘇格蘭藝術協會年度最佳作品，以及由英國作家協會所頒發、肯定英國作家第二本小說創作的安可獎（Encore Award）。之後她的第一部長篇小說《迷》，更為她創造出寫作生涯的高峰，不僅入圍曼布克獎、柑橘文學獎、布萊克紀念獎等獎項的決選，更奪下2005年惠特布萊德獎小說獎。另著有：Free Love, Like, Other Stories and Other Stories, The Whole Story and Other Stories。

譯者簡介

彭玲嫻

　　台大外文系畢業，曾任新聞局《光華畫報雜誌》英文編輯，現專事翻譯，譯有《盲目》、《同名之人》等書。