蟬記

　　每到夏天，這一帶就經常有蟬鳴。尤其是秋天的腳步一接近，蟬的叫聲聽起來就像是在感嘆夏季結束。我和蟬一樣，也是命中註定要拚命珍惜每一天，所以包含朝生暮死的意義，取名為蟬記。

　　檀野庄三郎因為在一起衝突中砍傷同僚，原本必須切腹自我了結性命，但家老在種種考量下，決定暫時饒他一死，將他遣至向山村去監視戶田秋谷。

　　戶田原本擔任勘定奉行，七年前被發現和前藩主的側室私通，並且將發現此事的小姓殺害。家臣和側室私通是藩主家之恥，他原本應該要在沒收家祿後切腹，但前藩主卻將他幽禁在向山村，命他將手頭上正在編纂的藩主家譜完成，十年之後再行切腹自殺。

　　現在距離戶田必須了結性命的日子只剩下三年，家老擔憂戶田會偷偷逃離向山村，並且毀棄已經完成的藩主家譜，於是命令檀野前去向山村貼身監視戶田。檀野到了向山村後，戶田給他看了自己取名為「蟬記」的日記，裡面詳實際記載了這七年他編纂藩主家譜的過程。

　　檀野在閱覽「蟬記」以及與戶田相處的過程中，漸漸察覺戶田當年可能是被誣陷入罪，這背後埋藏了藩主家族隱晦不為人知的祕密。檀野開始積極想要查明事發真相，藉此阻止戶田受切腹之刑，但這舉措卻可能讓他與戶田一家以及向山村民都失去性命。

得獎記錄

　　★獲一四六回直木賞

作者簡介

葉室麟(RIN HAMURO)

　　日本福岡縣人，西南學院大學文學院外語系法語組畢業，曾任地方新聞記者、廣播主持人。直到他54歲那年，以描寫陶工和繪匠兄弟的江戶時代小說《乾山晚愁》獲得歷史文學賞後，方踏入作家一途。2007年，葉室麟以《銀漢之賦》獲第14回松本清張賞，書中以架空的藩國為背景，大量運用漢詩，讓評審委員宮部美幸盛讚不已，「讓這個故事更有內涵」。

譯者簡介

貓一匹

　　不食人間煙火的外星人。