急箭之謎

一天正午時分，在美國紐約的一家大博物館裏發生了一起離奇的死亡事件。一個年輕漂亮的女孩仰面躺在鑲成棋盤狀圖案的地板上，胸口插著一枚箭，死神毫無疑問在每一處外觀上打上了標記—他們看見那個女人跪在女孩身邊，她的神色和態度都表露出恐懼—一個引人注目的女人，不再年輕了，假使她所遭遇的處境不是那麼悲慘的話，她的風度也能引人注目。她的手按在箭上，但她沒有採取任何拔箭的舉動，她的眼睛一片茫然，透露出深深的恐懼，這種恐懼幾乎不能以不幸死亡事件的突然性和驚悚性來解釋。而且，她正好是此一死亡事件的痛苦目擊者。兇手會是這個精神異常的女士嗎？隨著細密地證據搜集和當面訊問，偵探格萊斯先生又發現迷戀死者的英國男子特拉維斯也涉嫌重大……

名人推薦

格林是偵探小說中的「聖母」。─偵探小說女王阿嘉莎．克莉絲蒂（Agatha Christie）

作者簡介

安娜．卡瑟琳．格林（Anna Katharine Green）

1846－1935　美國紐約布魯克林（ Brooklyn, New York）出生的詩人及小說家。

格林為美國早期投入偵探小說創作的作家之一，擅寫情節緊湊、滴水不漏的推理故事，自從創作第一本小說《萊文沃思案例》（The Leavenworth Case, 1878）後，知名度大增，深得威爾基•柯林斯（Wilkie Collins, 1824－1889。英國著名小說家，著有《月亮寶石》［The Moonstone］）的讚賞。此後，安娜．卡瑟琳．格林被名列暢銷小說家之列，更被視為「偵探小說之母」。

格林為偵探小說開創了經典的模式，她筆下的主要角色是來自紐約警察局的偵探埃比尼澤．格萊斯（Ebenezer Gryce），她毫不吝惜地在書中塑形出協助偵探辦案的「愛管閒事的老處女」，更塑造出「少女偵探」（girl detective）的原型。當時記者凱西．希克曼（Kathy Hickman）曾評論：「為模糊的小說類型貼上了鮮明的標籤，進而影響了阿莎嘉．克莉絲蒂（Agatha Christie）、柯南．道爾（Conan Doyle）、懸念女王瑪麗．萊因哈特（MaryRinehart, 1876-1958）。」

格林一生創作包括《急箭之謎》（The Mystery of the Hasty Arrow, 1917）在內約四十本著作。

1884年，格林與查爾斯．羅荷夫斯（Charles Rohlfs）結婚，羅荷夫斯曾在劇院巡迴演出格林的《萊文沃思案例》，羅荷夫斯結束演員生涯後，和格林一起設計傢具。1935年4月11日，格林逝世於紐約布法羅市（Buffalo, New York），享年八十八歲。

譯者簡介

樂軒

1973年生，翻譯家。