不用翻譯米糕，也能秒懂「汪～」的100種意思與狗同居的110個生活提案：反應‧行動‧好惡‧健康，第一本從狗狗角度解析汪汪身心的完全手冊-FindBook 找書網 ISBN:9789570530971

圖書名稱：不用翻譯米糕，也能秒懂「汪～」的100種意思與狗同居的110個生活提案：反應‧行動‧好惡‧健康，第一本從狗狗角度解析汪汪身心的完全手冊

超簡單的狗日子指南書
所有愛狗人士必讀的參考書
最爆笑又實用的愛犬指南書

超級汪老大的憨言憨語，
一起和把拔馬麻幸福過狗日子～
中廣流行網「人來瘋－江太來了」主持人　江太
中廣流行網「綺麗世界」主持人　李秀媛
媒體跨界王　黃子佼
台灣動物保護界的艾科卡－中華民國保護動物協會秘書長　黃慶榮
作家、節目主持人及兩隻狗狗的媽咪　趙庭
汪～推薦

汪老大麥斯威爾說：
我們只要耍狗狗心機，
學會裝可憐的老派技巧，
多多利用呆萌的小狗眼神。
就可以憨憨惹人愛。

跟汪星人同居，
一定要搞懂的汪汪心情～

【狗日子萬歲】
汪星人：對我們來說，「討吃的」跟追貓咪、舔自己的小弟弟一樣自然。

【聞屁屁，對狗狗來說很重要】
汪星人：聞屁屁，等於瀏覽另一隻狗狗的「狗」臉書。還有，可以馬上舔舔、親親你的主人。

【狗狗最討厭和最愛的事？】
汪星人最討厭：我乘車去兜風，出門時還有蛋蛋，回家時卻沒蛋蛋了。
汪星人最愛：在臭臭的東西上翻滾，我感覺到一股衝動，一定要……給它……翻滾下去。

【汪汪跟鏟屎官和睦相處的祕訣】
汪星人：一定要學會「超萌的小狗眼神」，操控你的主人，這是重要的秘密武器。
談到遛狗這碼子事，你千萬要銘記一個不變的真理：永遠是汪汪們遛鏲屎官，不是鏟屎官遛我們。

【秒速上手的「與狗同居」實用撇步】
◎分辨唉唉叫、汪汪叫和阿嗚阿嗚的聲音：狗語翻譯指南
◎每天的例行狗事
◎煙火夜教戰守則
◎乘車時的教戰守則
◎跟汪汪同居，一定要搞懂「狗狗放風時間的行家指南」

【本書特色】
※超簡單的狗日子指南書
告訴你狗狗心裡在想什麼，秒懂狗狗生活中的一舉一動。找到一隻跟你合拍的汪星人，跟你同居。
※所有愛狗人士必讀的參考書
搞懂狗狗生活中的大小事，學會判斷狗狗們的好心情與壞心情。秒懂毛茸茸的毛小孩是如何攻佔我們的心，讓我們甘心作鏟屎官。
※最爆笑又實用的愛犬指南書
一語道破把拔馬麻的所有疑問，學習犬式思考，從此跟汪汪過著幸福快樂的日子。
※附錄「汪汪的話」專欄
※來自世界各地的汪星人，最呆萌爆笑人心的汪言汪語，告訴你狗臉之下的真心話。

作者簡介：

汪星人麥斯威爾（Maxwell Woofington）

純種的可卡犬（cocker spaniel），喜歡冷嘲熱諷，是「狗眼看人低」的人類死黨。他利用自己居住在人類家的7年寵物生活，以及許多狗狗朋友的精闢觀察，寫出這本「狗狗寫給狗狗們的書」，也供狗主人參考。目前，麥斯威爾仍持續落實他的理念，在家裡穩坐汪老大的位子，並且跟小李一家人定居在英格蘭的薩里郡。

這是麥斯威爾「寫」的第一本書（雖然他已經「咬過」了很多書）。

譯者簡介：

陳家倩

政大公行系、輔大翻譯所、英國肯特大學電影研究所、輔大比較文學博士班畢業，研究興趣為電影和影視翻譯。另曾留學日本，旅遊30餘國，喜愛音樂、電影和文學，專職為翻譯和教學，譯有數百部院線電影作品，包括《星際效應》、《冰雪奇緣》、《醉後大丈夫》系列、《出神入化1、2》、《飢餓遊戲2、3》等，書籍譯作則有《攝影的神思》、《法式浪遊：關於愛和法國的旅人日誌》、《攝影師之路》、《製片之路》。

TOP

推薦序

馬克．李（Mark Leigh）是標準的狗奴，他花了7年的時間，觀察他的可卡（cocker spaniel）麥斯威斯（Maxwell Woofington），然後，狗言狗語、鉅細靡遺的娓娓道出汪星人的生理、心理、行為、環境、社會化……等一生的需求，並集結成冊為《與狗同居的110個生活提案》（How to Be a Dog）一書。

筆者從事小動物臨床醫療工作將近40年生涯，也拜讀過不少有關介紹汪星人的書籍，但是從未見過如此細心描述毛孩子各種需求的專書。毛小孩已成為今日社會我們家庭中不可或缺的一份子，但是，卻因為我們常用人類的思維模式凌駕毛孩子身上，致使牠們生活...

»看全部

TOP

作者序

你是一隻狗，所以就算用地板上的狗碗進食、當眾在街上撒尿有損顏面，你還是認命吧！一旦在現實生活中碰到這樣的待遇，你要學會的就不只是如何與人類共存，而更重要的是，如何確保你能當上群體中的老大。這裡，我指的群體就是「跟你一起生活的家庭」，也是這本書的中心主旨。

《與狗同居的110個生活提案》不單單是一本照本宣科的人類好友完全生活指南，還會告訴你如何應付人類，並操縱他們對你百依百順。有什麼祕訣呢？只需要結合狗狗鍥而不捨的決心、狗狗心機，和裝可憐的老派技巧。多利用你超萌的小狗眼神，讓人類完全敗倒在你的五指山下...

»看全部

TOP

序言
Part 1　狗日子萬歲
01. 換算狗狗年紀
02. 當上超級汪老大
03. 肛門腺
04. 拋球器
05. 花俏的三角巾及脖圍
06. 吠叫
07. 洗澡時間
08. 床
09. 乞討
10. 小鳥
11. 咬人
12. 膀胱
13. 埋藏骨頭
14. 短靴
15. 肢體「碰」觸
16. 聞屁屁
17. 狗狗肥胖
18. 汽車

Part 2　狗狗真心話
19. 喵星人
20. 西薩．米蘭
21. 追逐
22. 咬東西
23. 聖誕節
24. 睡前繞圈圈
25. 項圈
26. 電腦
27. 裝扮
28. 聞胯下
29. 秘密用語大解密
30. 晚餐時間
31. 狗狗攝影機
32. 狗狗的心理醫生
33. 狗展
34. 狗哨
35. 狗...

»看全部

TOP

商品資料

作者：汪星人麥斯威爾、馬克．李（代筆）譯者：陳家倩
出版社：臺灣商務印書館股份有限公司出版日期：2017-09-01 ISBN/ISSN：9789570530971
語言：繁體中文裝訂方式：平裝頁數：176頁開數：25開
商品尺寸：長：210mm \ 寬：148mm
類別：中文書> 生活風格> 寵物

不用翻譯米糕，也能秒懂「汪～」的100種意思 與狗同居的110個生活提案：反應‧行動‧好惡‧健康，第一本從狗狗角度解析汪汪身心的完全手冊

不用翻譯米糕，也能秒懂「汪～」的100種意思與狗同居的110個生活提案：反應‧行動‧好惡‧健康，第一本從狗狗角度解析汪汪身心的完全手冊