TAAZE 讀冊生活
iRead灰熊愛讀書一本令恐怖大師史蒂芬．金稱讚不已的推理小說。
本書榮獲史蒂芬．金專文推薦：
「我極愛開場白，我收集書籍開場白如同別人收集郵票或硬幣，而本書的第一句開場白可說是藍帶冠軍。『死亡是我的領域，』本書主人翁傑克．麥克艾弗伊一開口，我們猶如上鉤似地，一頭栽進書中世界。這句話並不算投機取巧，它完美設定了本書氣氛：黑暗，令人沉思，完全的恐怖。（……）
關於這本小說，您首先需要知道的是，它是一則精采紮實的故事敘述，假如您喜歡懸疑小說，本書絕對會為您帶來極致閱讀享受。（……）關於這本《詩人》，您需要知道的第二件事是，它的恐怖極為真實（……）
我不輕言使用『經典』一詞，但我相信《詩人》或可證實是一部經典推理小說。有時小說家透過絃外之音向我們傳達美妙訊息：『我有能力做到更多，比我想像得多。』《詩人》正是這樣的小說，情節長內容豐富，層次多令人滿足。希望各位讀者都能享受那發掘出『死亡是我的領域』背後玄機的樂趣。」
「世界最優秀的推理小說作家。」——《GQ雜誌》
「令人不寒而慄……康納利猛踩油門加速到底。」——《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）
「一位謎樣的新主角……康納利不只談論詩人，下筆也一如詩人，文字精簡語帶哀傷，正是訴說這則驚悚故事的完美聲音。」 ——《時人雜誌》（People）
《紐約時報》暢銷作家麥可．康納利以哈瑞．鮑許警探為主角寫了一本又一本具爆發性的驚悚小說。這會兒康納利以令人振奮的開場，呈現一部打破所有規則的小說，使您心跳加速，思索猜疑，直到故事盡頭。
死亡是記者傑克．麥克艾弗伊的報導領域：他的使命，他的執迷。眼前這樁死亡命案卻是麥克艾弗伊萬萬不想報導的新聞；同時他迫切需要解開命案之謎。一位手段兇殘狡猾至極的連續殺人犯仍逍遙法外。他的行凶目標：手上有未破懸案的命案組警探。凶手作案標記：摘自艾德格．愛倫坡著作之詩句。他的上一位受害者正是麥克艾弗伊的哥哥。下一位……可能就是麥克艾弗伊。
作者簡介
麥可．康納利
歐美年年蟬連暢銷書排行榜的作家，曾在洛杉磯時報(Los Angeles Times)擔任犯罪新聞記者，目前仍創作不輟。記者的工作與身分讓他對犯罪現場與事件的真實性有更進一步了解的機會。目前康納利的作品已翻譯成十多種歐洲語言，包括德、法、義、西、荷、葡等，日本1992翻譯他的第一本小說是The Black Echo，更創下數百萬冊的銷售！克林伊斯威特亦於2001年將康納利的Blood Work拍成電影「血型拼圖」。
康納利作品獲獎無數：The Black Echo得到美國偵探小說最高榮譽愛倫坡大獎（Edgar Awards），於是有一系列以哈瑞．鮑許（Harry Bosch）警探為主角的系列推理小說誕生，並奠定其在文壇的地位。此外作品也陸續獲美國安東尼大獎（Anthony Awards）、尼羅．吳爾夫獎(Nero Wolfe Award)、麥克維提獎(Macavity Award)等，包括法國、英國、日本等獎項。現居美國佛州。
譯者簡介
陳靜芳(Jamie Chen)
國立中山大學外文研究所碩士。譯有《舞者之歌—鄧肯回憶錄》、《未完成的肖像—在賈克梅第的巴黎畫室》、史蒂芬．金《桃樂絲的秘密》、《愛因斯坦的夢》作者艾倫．萊特曼之《診斷》、哈尼夫．庫雷西《全日午夜》以及瑞典文青少年文學作品《微笑的狗》(Hunden som log)等書。現旅居瑞典。
《詩人》是我第一次看麥可康納利的書，本書是他第五本作品（發表於1996年），麥可．康納利曾是洛杉磯時報犯罪新聞記者，作品年年蟬連暢銷書排行榜且獲獎無數，尤其是獲得美國偵探小說最高榮譽愛倫坡大獎（Edgar Awards），其它如美國安東尼大獎（Anthony Awards）、尼羅．吳爾夫獎(Nero Wolfe Award)、麥克維提獎(Macavity Award)等獎。 他的作品相當多，最多也最具代表性的當然是以探長哈瑞．鮑許（Harry Bosch）為主角的系列作品，哈瑞．鮑許系列一共出了19本（2014年止）。而另外以記者傑克．麥克艾弗伊Jack McEvoy 為主角的作品只出版了兩部，第一本正是本書《The Poet》。 雖然他的書本本暢銷，但在台灣卻不怎麼出名，大概只有四分之一的作品引進台灣出版正體中文版，但讓人可惜的是，除了本書以外，幾乎全數絕版，會絕版的原因當然是銷量不佳以至於出版社不敢貿然再刷。 所以這本如此精采絕倫讓人喘不過氣的偵探推理小說《詩人》，中文版也很有可能在不久的將來步入絕版的命運。在台灣，許多真正好看的書，多半不會得到讀者青睞，而許多盤據排行榜的暢銷書卻多半是爛書。 本書是我最欣賞的小說典型：「作者說自己的故事」。 小說家並非萬能，他必須要具備豐富想像力，他必須具備收集大量資料與採訪的能力，他必須具備融入自己不熟悉的領域的適應力。但最佳的狀態是，小說枷鎖描寫的故事或選定的主配角是小說家自己曾經經歷過的，如曾經是記者的山崎豐子寫以記者為主角的小說《命運的人》、曾經是醫生的侯文詠所寫的《白色巨塔》，寫出自己的背景、投射自己的身影在作品中，這種作品除了生動外更是讓人動容。 先稍稍微提點一下本書劇情，記者傑克．麥克艾弗伊Jack McEvoy，他的雙胞胎哥哥擔任警察的西恩（Sean）在車內自殺，當警方已經找不到任何可疑線索，定案為自殺案件時，McEvoy發現了他的雙胞胎哥哥是他殺的線索，當他進一步去尋找其他一大堆桐類型警察自殺案件中，發現其中有些共同的不尋常疑點，推測他哥哥的死有可能是場精心佈置的加工「完美自殺」的他殺案件，為了替哥哥報仇尋兇，於是投入一連串真相的追查與緝捕。 後來由於事證太過明顯，且牽扯起太多警員遭到加工自殺的案件，FBI決定擴大調查，為了取得McEvoy所搜集到的資料，於是雙方開始合作，McEvoy為了不打草驚蛇於是答應暫時不公佈於世，條件是讓身為記者的主角一起參與調查辦案。 本書的譯者在序言中引用作者康納利說過的話：「犯罪新聞記者都有一個夢，那就是有朝一日成為破案功臣，而非只是追著新聞與警察跑的旁觀者。」所以康納利算是以這本書來圓滿自己當年身為記者時的夢想。 好看精彩的地方正是在此。 通常小說的主角多半只擁有一個單一角色，但本書的主角卻同時具備了偵探推理小說的三個角色，分別是被害者家屬、記者與參與辦案者。但隨著故事的發展，這三個角色卻產生了彼此衝突的困境，想要早一點刊出獨家頭條新聞的記者、卻又擔心提早曝光讓兇手逃之夭夭。一心想要替哥哥復仇的家屬、卻又得同時站在執法者的立場面對兇手其他的犯案。一起參與FBI的辦案卻又得提防被其它新聞同業搶先頭條的壓力。作者藉由主角三個互相衝突的角色扮演，成功營造了本書的戲劇張力。 對於看膩了英美冷硬派偵探小說的讀者而言，本書不再有集酗酒、獨來獨往和扮起案來宛如神助的冷硬派警探，讀者可以看到FBI探員與組織之間的集體辦案力量，但也可以看到探員之間微妙競爭心理。 為什麼本書書名稱之《詩人》呢？因為故事中的警察被害案件中都會留下一張看起來像遺書的字條，上頭寫得全部都是愛倫坡的詩句，所以FBI與警方將該兇手稱為詩人，我節錄一些詩： 經由一條偏僻無人， 被邪惡天使糾纏的逕道， 那兒名為「夜晚」的幽靈Eidolon 在黑色王座上發號統治。 我初到這些國度， 來看幽暗極北之圖裡， 來看狂暴怪異之氣候區帶，它位處不凡。 超脫空間──超脫時間． 在黑夜幻影中。 我夢見往昔的喜悅── 但生命與光明的醒夢 令我心碎 我獨居 於悲吟的世界 我的靈魂有如停滯的潮水 除了角色扮演的衝突、非典型冷硬辦案和由文學與詩所營造出詭異氣氛外，本書第四個看頭是「犯罪心理分析」和「面對犯罪的心理負擔」，由於作者採取全知的角色，除了讓主角掌握三種身份來演繹劇情，作者也讓「兇手」處於現在進行式，也就是說讀者完全知道兇手的心理和犯案過程，只有辦案的探員蒙在鼓裡，也因為如此絕妙安排，讓讀者和探員可以一起去探索犯罪者的心理。更罕見的是，作者提了一點尋常警探作品很少碰觸的範疇：警察辦案的心理負擔能力。 主角的哥哥西恩在生前曾說過每個警察都有自己的極限，看了夠多屍體後，總有一天會超過極限而無法再繼續下去。警察也是人，警察看過太多的兒童姦殺、強姦女兒的案件現場，也需要心理醫師的專業治療，這也是本書另一個亮點，警察自殺的探討。但兇手似乎專找這些「心理上面臨負擔極限邊緣」的警察下手，而順利地製造出完美自殺的假象。 本書第五個亮點則比較一般，如讓人愛不釋手的劇情起落，案情轉折處的安排，故事流暢，以及出乎意料的大翻轉結局。當然這些和前四個亮點相比則顯得比較普通，但就算只有這些，也比多數推理小說來的精彩了，更遑論前面所言的四個可看的看頭。 最後，本書似乎（以當時創作出版的時間來看）留了很寬廣的伏筆，故事感覺上還有無限可能的延伸性，果然，本書出版八年後的2004年，作者又寫了另一本《The Narrows》，把本書最後所延伸出去的故事未竟處做了清楚的交待，所幸，這本《The Narrows》有被引進台灣出版了繁體中文版（中文書名為《殺手末路》2014年出版），建議一口氣看《詩人》與《殺手末路》，才能一窺詩人這部驚為天人的推理經典的全貌。