女孩都到哪裡去了

　　消失，還是藏匿？那些如花燦爛的青春女孩到底去了哪裡？

　　寧靜優雅印象的北歐社會，究竟暗藏什麼伏流的危機？

　　芬蘭最具聲望的犯罪推理小說家蕾娜，以生動緊湊的北歐觀察，探索看似寧靜社會裡的種族衝突與文化撞擊！試圖開啟多元世界的探索旅程……

　　2012台北國際書展受邀來台的芬蘭推理小說家，揭開你所不知道的北歐暗影：

　　以女警探瑪麗亞，伸張雪地裡的正義，冒你不敢冒的險！

　　青春少女怎麼接連消失了，這是一個對異俗充滿憎惡的故事嗎？

　　極具聲望的芬蘭女作家以日常生活的細膩角度，著墨女警瑪麗亞如何辦理這樁棘手、攸關種族謀殺的案件，並探索人性與社會中最平凡又最驚人的一面！

　　瑪麗亞警探公出到阿富汗參加警察學校的落成典禮，回到芬蘭後，著手調查三位回教移民女孩的失蹤案件。這位典型受過良好教育的芬蘭女警，個性獨立、勇敢嚴厲又敏感，她正展開回教女孩一連串無端消失的案件，不巧的是，這三位失蹤的回教女孩經常出沒的俱樂部，竟也是她的女兒經常造訪的地方，這中間是否有什麼隱藏的關聯？聽聞又有第四具的回教女子的屍體被發現在雪地中、被頭巾勒死，駭人的案件又一再衝擊，這位芬蘭女警又該怎麼辦？作者用最接近真實的筆調描繪北歐日常生活面臨的潛藏危機，將當地生活與人心百態刻畫眼前……

　　在潛伏移民問題的北歐，這位女警又該如何面對青少年糾葛的情愛與種族衝突？

作者簡介

蕾娜．萊道拉寧 （Leena Lehtolainen）

　　1964年生於芬蘭的Vesanto（薩沃尼亞北方），芬蘭極具聲望的犯罪推理女作家，以女警探瑪麗亞(Maria Kallio)為主角的系列小說聞名。這位十二歲就開始發表與出版的女作家，很早開始踏上筆耕之路，早期曾出版青少年小說《瞬間到了五月》（Ja akkia onkin toukokuu）、《吉他，我的最愛》（Kitara on rakkauteni，1981年)。1988年畢業於赫爾辛基大學哲學系，之後於1993年開始發表犯罪小說，《所有人在合唱團歌詠》（Ensimmainen murhani）的出版，開啟她日後作為犯罪推理作家的寫作生涯，她藉筆下女警瑪麗亞的女性角色觀點鋪陳，帶入當時還是以男性為主導的芬蘭犯罪小說領域中。作品風格以真實反映芬蘭社會現實為主，文風樸實又不失優雅，廣受讀者喜愛。

　　她榮獲的獎項，包括1997與1998年芬蘭犯罪小說協會年度獎項得主、2000獲得艾斯博Espoo市藝文獎，2003年北歐犯罪小說協會最佳犯罪小說「玻璃鑰匙」獎（Glass Key Award）提名。她的作品已被譯介至世界各地，有西班牙文、瑞典文、法文、荷蘭文、中文、德文、捷克文、波蘭文、立陶宛文、愛沙尼亞文等語種。她的推理小說《順風》也曾被翻譯為中文（2002，四川文藝），是芬蘭當代長篇小說首次登陸中國的作品。

　　目前她不僅在赫爾辛基大學專研文學，身兼作家、文學研究者及批評家，更通曉英語、瑞典語、法語、德語和俄語等多國語言，業餘愛好音樂、長跑、滑雪、航海、游泳和健身房鍛煉。她現今定居於Degerby，位於赫爾辛基的西方，育有二子。

譯者簡介

張蕾

　　1980年出生於湖南省邵陽市。1998年考入北京商學院新聞系，2001年作為公派交換學生赴芬蘭哈梅林納應用大學留學。2002年畢業於北京商學院，獲文學學士學位。2004年畢業於芬蘭坦佩雷大學，獲社會學碩士學位。

　　目前旅居芬蘭，並在芬蘭赫爾辛基大學攻讀哲學碩士學位，主修專業為芬蘭語言與文化，課餘時間從事芬蘭文學翻譯工作，立志向中文讀者推廣芬蘭文學。