購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 6 項符合

城鎮:我們一天的生活

的圖書
城鎮:我們一天的生活 城鎮:我們一天的生活

作者:小林豊 / 譯者:林亞萱 
出版社:聯經出版事業股份有限公司
出版日期:2012-10-12
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:城鎮:我們一天的生活

內容簡介

  你曾經好好享受過夏日嗎?
  以東京老城為故事舞台,描述一群少年的暑假一日生活。
  一大早,我們五個人在鎮上的廣場集合。
  今天,要玩什麼呢?

作者簡介

小林豊

  生於1946年。立教大學社會學系畢業後,到英國留學時立下當畫家的志向,開始在歐洲旅行。從歐洲要回日本時,沒有錢買飛機票,於是選擇了用步行、搭車、坐船的方式,從歐洲走路、坐火車、搭公車和馬車、騎駱駝、驢子一路回到日本。途中所見所聞,以及所接觸到的人和孩子,成為他創作中重要的元素。

  1979年日本美術展覽會入選、1983年獲得上野森美術館特別優秀獎。小林豊喜歡用行走的方式觀察世界、觀察風景。對於有人的地方、有生活氣息的城鎮、部落,特別感興趣。1970年開始遊歷中東和亞洲回教國家,用筆記錄眼睛所見到的風土民情。他的作品擅長描繪異國文化,內容具有溫暖的特質,處處蘊藏著豐富的情感,受到世界的高度評價,贏得「和平旅者」的美譽。

譯者簡介

林亞萱

  東海大學日文系、東吳大學社會學研究所畢業。現任出版公司日文編輯。

 

譯者序

  這是個以五個小孩生活的老社區為背景的暑假故事。這一天,他們相約在公園集合,一起出遊玩耍,充滿昭和懷舊風味。主角的爸爸是漁夫,要開船出去工作,而主角帶著阿弟,和附近鄰居家的小孩相約出遊,去公園玩、抓禪、買傳統零食吃。沒有一個小孩不期待暑假,那種興奮感,就像小學時,隔天要遠足就會睡不著或很早起是一樣的。主角也是天還沒亮就已經起床,觀察、傾聽天尚未亮的環境,還猜想著夥伴應該已經在來程。
 
  這本繪本將小孩背景設定得各式各樣,有人家裡開榻榻米店、雞飯店,然後有些朋友回鄉下過暑假。小林豊仔細描繪出老社區街道的店家和招牌,留下許多細節,大人可以帶著小孩「指認」,小孩一定會覺得很好玩。甚至也有日本成人讀者因為太喜歡這本繪本,而上網搜查,猜想繪本中的老社區很有可能位在京都府八幡市!

  這是本洋溢著親切感和人情味的繪本。其中有兄弟情深,哥哥會擔心弟弟走失,叮嚀弟弟走這邊;弟弟抓的禪都跑掉了,哥哥馬上趕忙安慰弟弟,告訴弟弟,明天再抓給他(雖然不知道是不是只是口惠而已)。我好喜歡繪本中出現的奶奶,她無私地照顧著生活在同個社區的這些小孩。這位奶奶可是出現在繪本很多次喔!請記得跟小孩一起找找看!

  翻譯完這本繪本,我不禁想起繪本中小孩因為小事而滿足的美好時代,也讓人期盼在愈來愈都市化的台灣裡,能夠讓小孩安心玩耍的社區可以一直保留下來。

 

詳細資料

  • ISBN:9789570840469
  • 叢書系列: 小林豊作品
  • 規格:精裝 / 48頁 / 21 x 28 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
贊助商廣告
 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
咒術迴戰 (首刷限定版) 28
作者:芥見下々
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-16
$ 119 
博客來 - 暢銷排行榜
灶形記:台灣經典廚具指南【博客來獨家】
作者:中華民國廚具櫥櫃商業同業公會全國聯合會
出版社:墨刻
出版日期:2024-11-28
$ 355 
金石堂 - 暢銷排行榜
你願意,人生就會值得:蔡康永的情商課3
作者:蔡康永
出版社:如何出版社
出版日期:2024-08-01
$ 316 
 
博客來 - 新書排行榜
膽大黨 15
作者:龍幸伸
出版社:東立
出版日期:2024-11-22
$ 93 
金石堂 - 新書排行榜
PASSION(3)
作者:KangJak
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-12-19
$ 300 
金石堂 - 新書排行榜
甜蜜的男子11完
作者:Haejin
出版社:平心出版(欣燦連)
出版日期:2024-12-26
$ 253 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
【新譯】十二國記-魔性之子
作者:小野不由美
出版社:尖端出版
出版日期:2024-12-20
$ 288 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策