降溫消暑,活血祛寒,提神醒腦,健胃整腸
補氣益血,止咳化痰,消炎解毒,養顏美容
妙用無窮的生薑食譜大全!
對台灣民眾來說,生薑是日常生活中十分普遍的食材,許多料理無不以生薑入菜,不論煎、煮、炒、炸、製作甜點或調酒,除了增添美味,也具各種保健的功效,讓人不感冒、不怕冷、不疲倦,一整天活力充沛、神采飛揚。
《生薑女神的養生美容下酒菜》作者森島土紀子年逾六十卻不顯老,永遠保持青春活力的秘訣就是生薑,其長年鑽研生薑料理,強調藉由生薑維持健康、增進活力,在本書中提供上百種生薑食譜,種類變化多、做法簡單快速,從主菜到甜點,囊括127道和風與西洋料理,讓讀者靈活運用,藉以嘗試生薑不同的風味,值得追求健康養生的讀者參考。
作者簡介:
森島土紀子
出生於1953年。1994年開設了日本第一家生薑料理專賣店「生薑料理 Shoga」。之後又陸續開設「生薑軟骨料理 GaraGara」和「祝茶房 紅拍手」,共3間店鋪。2011年,她更在日本生薑產量第一的高知縣,為當地第一家生薑料理專賣店「林間壁虎」進行企劃。身為「生薑女神」和「生薑饕客始祖」的她,除了所有料理都以生薑入菜的賣點引爆話題,更以看不出年屆花甲的美麗肌膚和健康生活大受矚目,廣泛活躍於電視節目及雜誌等媒體。著作有《生薑滿點食譜》(亞紀書房),監修作品有《附贈磨泥湯匙!消除怕冷體質的簡單生薑食譜》(世界文化社)等。
作者坐鎮店鋪:「祝茶房 紅拍手」 ☎044-966-0066
日本神奈川縣川崎市麻生區上麻生1-6-3 Mapre大樓GF
同棟大樓內另有二間店鋪 http://www.syouga-love.com/
個人部落格:http://blogs.yahoo.co.jp/tokodosu
譯者簡介:
李友君
日文專職譯者,工作範圍以書籍為主。期盼能透過一己之力,讓更多人體會學問的奧妙之處。
章節試閱
生薑的基礎知識
生薑女神也贊成!不僅美味可口,還能讓你美麗又健康!
生薑的效果‧功能為何?
生薑蘊含400種以上的健康成份,可說是超級萬能的食材。溫熱身體的功效自不待言,還有促進健康、美肌、瘦身和穩定心神的作用。就算稱之為食療藥物也不為過。
生薑的兩大健康成份是「薑醇」(gingerol)及「薑烯酚」(shogaol)。新鮮生薑中富含薑醇,能夠抑制油脂吸收、提高醣類代謝,此外還可以預防感冒、健胃整腸。而薑烯酚則能活化內臟機能,讓人從體內暖和起來。儘管生薑中所含的薑烯酚成份很少,但經過乾燥或加熱,能使部分薑醇轉化成薑烯酚,提升暖和的功效。生薑是不論生吃、乾燥或加熱都能發揮藥效的超級食材,每天理想的攝取量是新鮮生薑約10g,乾燥生薑約1~2g。近年來,生薑對於預防中年婦女失智症和抑制病情惡化的功效也備受矚目。2013年的許多研究顯示薑烯酚擁有抗氧化、抗發炎與保護神經的作用,能藉以保衛腦細胞,被視為生薑的新功效。
【振奮人心的生薑7大功效】
1擊退寒症:生薑最大的作用是暖和身體,攝取加熱過的生薑更能提升效果。
2提高免疫力:生薑會清除過剩的自由基,增加白血球的數量,以抵抗侵入體內的細菌。
3瘦身效果:生薑能促進排汗、提高新陳代謝、幫助體脂肪燃燒。攝取乾燥或加熱過的生薑再進行有氧運動,效果更顯著!
4健胃整腸:生薑能改善腸胃的血液循環,提高消化吸收的功能,健胃整腸。
5美肌功效:薑烯酚的抗氧化功效(消除自由基能力),能夠去除肌膚的老廢物質,促進皮膚的新陳代謝。
6預防糖尿病:生薑中的薑醇能抑制血糖值上升,薑烯酚則可提高代謝功能,預防肥胖和糖尿病的效果備受期待。
7預防失智症,抑制病情惡化:薑烯酚具有抗氧化、抗發炎及保護神經的功效,能預防阿茲海默型失智症,抑制病情惡化。
生薑的基礎知識
【生薑的種類】
依照栽培方式和收穫時期的差異,生薑大致分為「根薑」和「葉薑」。收穫後儲藏1年左右的根薑稱為「老薑」,全年盛產,常見的褐色生薑即為此類;而收穫後直接販售的則稱「嫩薑」,盛產於初夏,顏色粉白,柔嫩多汁。此外,在日本帶葉販售的葉薑中,谷中生薑便頗負盛名。
【挑選生薑的方法】
新鮮的生薑表面光滑,沒有傷痕和皺褶,富含光澤及水分,表皮緊緻飽滿,就像人類的肌膚一樣!我的料理經常會將生薑連皮一起用,因此建議各位盡量選購國產無農藥的生薑。
【保存生薑的方法】
生薑不耐寒、怕乾燥,放在冰箱裡容易發霉或乾枯。假如每天都會用到,就放進竹籃後擺在陰涼處,避免陽光直射;用濡溼的報紙包好也能常保新鮮。此外還可以磨成泥或切成碎末後少量分裝、冷凍,雖然風味會稍微減弱,但隨時都能派上用場,相當方便。
【生薑的切法】
我都連皮一起用,因為靠近皮的部分含有豐富的營養成分,不妨仔細清洗,將髒汙徹底洗淨吧!
切片:沿著纖維,切成1~2mm厚的薄片,可用來製作糖漿或醃漬品。
切絲:將薑片疊起來切細,可品嚐特殊口感,也常會在起鍋前添加。
切末:將薑絲切細丁。可用於燉煮、翻炒、熬湯等,用途很廣。
磨泥:使用磨泥器磨成薑泥,可直接當做辛香料或加入飲品中,十分方便。
薑粉:將乾燥的生薑磨成粉末狀。可在超市的調味料區選購。
生薑女神親授~魔法的生薑基底秘方 1
【生薑高湯醬汁】
【保存期限…冷藏約2週】
材料(便於製作的份量)
醬油…1杯
味醂…1杯
酒…1杯
柴魚花…20公克
柴魚片(厚削片)…25公克
昆布…約10公分
生薑皮…約10公克
小魚乾…約10隻
作法
1小魚乾摘掉頭部和內臟。
2所有材料放進鍋裡,煮沸2~3分鐘後熄火放涼。
3用濾網瀝乾水分,再用湯勺等工具按壓,直到一滴不剩。
4取出渣滓中的生薑皮,放回3的高湯保存。
◎生薑女神’s小妙招
生薑高湯醬汁是我的常備品,除了燉煮,還能炒菜或當火鍋湯底,不管什麼料理都能派上用場。稀釋2~3倍後,還能直接當做烏龍麵或蕎麥麵的醬汁。此外,汲取高湯後剩下的食材渣滓別丟掉,可以用來自製拌飯的香鬆。只要切成粗末後用芝麻油翻炒,再以少許醬油調味,最後拌入炒芝麻就完成了。切記物盡其用,別浪費囉!
生薑女神親授~魔法的生薑基底秘方 2
【薑蒜芝麻油】
【保存期限…常溫下約2個月】
材料(便於製作的份量)
芝麻油…1杯
生薑(切末)…20公克
大蒜(切末)…約10公克
作法
1將所有材料放進有蓋的瓶子裡靜置即可。
◎生薑女神’s小妙招
薑蒜芝麻油可以用來煎肉、炒青菜、烹調蒜味義大利麵或製作沙拉醬,香氣十足且風味濃郁,不論任何料理都適用。與其做好後立刻使用,不如放久一點,讓生薑和大蒜的香味徹底滲透出來,才會變得更美味。此外我家也會常備以橄欖油代替芝麻油調製而成的「薑蒜橄欖油」喔!
做成荷包狀,可愛動人地綻放
滑菇香蔥生薑歐姆蛋
◎材料(2人份)
雞蛋…3個
A滑菇(瓶裝)…2大匙
長蔥(切蔥花)…30g
生薑(切末)…10g
鹽‧胡椒…各少許
奶油…10g
萵苣…2片
◎作法
1將打散的雞蛋與A迅速混合,避免雞蛋打發。
2平底鍋加熱,放入奶油融化,再將1倒進去,用叉子攪拌。等食材開始凝固後,就趁熱倒在鋪了兩層的保鮮膜上,捏成荷包狀。
3盛入器皿中,擺上切絲的萵苣。
以白味噌和生薑調味的清爽起司鍋
生薑味噌起司鍋
◎材料(2人份)
卡門貝爾起司…1塊(100g)
大蒜…1瓣
A生薑(磨泥)…5g
白酒…2大匙
白味噌…1大匙
水…60ml
蒔蘿…少許
麵包…適量
◎作法
1以大蒜抹過鍋子內側,再將A放入煮沸。
2將整塊卡門貝爾起司放進1中,煮到稍微融化後撒上蒔蘿。
3將麵包撕開,用烤箱稍微烘烤後,沾取2食用。
散發些許生薑香味的美味鮭魚
奶油起司鮭魚捲
◎材料(2人份)
鮭魚(生切片)…4~5片
A薑汁…1大匙
砂糖…1/2小匙
鹽…少許
粗粒黑胡椒…少許
B奶油起司(常溫退冰)…30g
檸檬汁…1小匙
南瓜子…20粒左右
橄欖油…1大匙
粗粒黑胡椒…少許
山蘿蔔葉…適量
◎作法
1將A混合後淋在鮭魚上,靜置約30分鐘。
2將B混合均勻(南瓜子要先拿4~5粒起來以便最後裝飾)。
3用1的鮭魚將2捲起,淋上橄欖油,撒上粗粒黑胡椒,再以南瓜子和山蘿蔔葉裝飾。
生薑的基礎知識
生薑女神也贊成!不僅美味可口,還能讓你美麗又健康!
生薑的效果‧功能為何?
生薑蘊含400種以上的健康成份,可說是超級萬能的食材。溫熱身體的功效自不待言,還有促進健康、美肌、瘦身和穩定心神的作用。就算稱之為食療藥物也不為過。
生薑的兩大健康成份是「薑醇」(gingerol)及「薑烯酚」(shogaol)。新鮮生薑中富含薑醇,能夠抑制油脂吸收、提高醣類代謝,此外還可以預防感冒、健胃整腸。而薑烯酚則能活化內臟機能,讓人從體內暖和起來。儘管生薑中所含的薑烯酚成份很少,但經過乾燥或加熱,能使部分薑醇轉化成薑...
目錄
生薑女神的悄悄話~前言~
首先要複習有關生薑的基礎知識!
生薑的效果‧功能為何?
生薑小知識保存方法和切法等
只要事先準備好,就能輕鬆完成本書介紹的料理!
生薑女神親授魔法生薑基底秘方
秘方1 生薑高湯醬汁
秘方2 薑蒜芝麻油
秘方3 生薑糖漿
準備好了就開始來做菜吧!
Part 1 超簡單!輕鬆地攪拌、混合、添加就搞定!
簡單方便的下酒菜
爽口酪梨佐生薑山葵沙拉醬
鮮脆山藥拌柚子胡椒
番茄沙拉佐生薑洋蔥沙拉醬 配薄荷葉
生薑高湯蔬菜涼拌豆腐
脆醃蘿蔔乾絲
鰹魚半敲燒佐生薑泡菜山藥泥
生薑醋漬市售醋鯖魚
泡菜納豆涼拌豆腐
鹽味香辛章魚片
Column 歷史篇①成為生薑女神之前之1
Part 2 稍微汆燙、拌炒就能迅速上桌!
要稍做調理的下酒菜
炒鱈魚子拌柴魚起司
生薑煮毛豆
酒蒸海瓜子
蒟蒻絲菠菜核桃拌豆腐
生薑明太子炒蛋
檸檬風味蛋
薑味薯餅
滑菇香蔥生薑歐姆蛋
生薑高湯日式煎蛋加蘿蔔乾絲
花生醬汁與鹽味沾料的蔬菜熱沙拉 [生薑鹽/生薑花生醬汁]
豆芽小松菜火腿生薑涼拌小菜
涼拌牛蒡
Column 歷史篇② 成為生薑女神之前之2
Part 3 好看又好吃的各式前菜
稍微講究工夫的下酒菜
生薑味噌起司鍋
蒜香迷你番茄薑味火烤油漬沙丁魚罐頭
奶油起司鮭魚捲
鰻魚佐岡羊栖菜蘆筍起司生薑生春捲
[生薑辣醬]
馬鈴薯泥佐生薑酪梨培根醬
香煎茄子佐薑味鯷魚麵包粉沾醬
Column 居家飲酒篇① 生薑女神家的酒
Part 4 客人突然來訪,想喝一杯時
方便的預做下酒菜
蕪菁高麗菜與昆布絲生薑淺漬
嫩薑與生食南瓜醃菜
生薑柚香鹽辛魷魚
山椒醃嫩薑與芹菜
生薑芝麻凍
甘醋薑片醃山藥
辛辣鹽麴青辣椒生薑沾醬
享用更多美味的生薑!①西班牙小點派對!
馬鈴薯與鹽辛魷魚小點/酪梨與生火腿小點/
鮮蝦竹筍炸春捲/薑味地瓜小點/芝麻豆腐開心果小點
Column 居家飲酒篇②生薑女神的酒器
Part 5 飛快地翻炒,接著再多喝幾杯吧!
翻炒‧煎烤
生薑炒培根馬鈴薯
生薑香炒豆腐
烤茄子佐蔥薑辣油
辣味蒜香炒豆芽
莫札瑞拉起司魩仔魚薑梅薄餅披薩
辛辣生薑蒜香蒟蒻塊
羊栖菜生薑豆漿鬆餅 [生薑番茄奶醬]
年糕明太子生薑文字燒
生薑炒蘑菇
櫻花蝦烤海苔生薑韓式煎餅 [生薑辣醬]
Column 居家飲酒篇③ 生薑女神的常備菜
Part 6 微醺之際,最誘人的就是油炸菜色
油炸
店裡最受歡迎的料理!起春(生薑起司春捲)
番茄酪梨薑味炸丸子
酥炸冷凍薯塊裹生薑石蓴麵衣
牛蒡鴨兒芹生薑酥炸什錦餅 [生薑高湯天婦羅醬汁]
生薑糖漿拔絲地瓜
芝麻起司生薑米可樂餅 [生薑番茄芥末醬]
莫札瑞拉起司番茄生薑炸餛飩 [薑味青醬]
柚子胡椒蘿蔔泥燴生薑炸豆腐
乾木瓜絲紅薑起司天婦羅
生薑萵苣蟹肉燴鍋巴
Column 手工藝篇① 盛放生薑料理的器皿
Part 7 準備來燉菜吧!生薑的濃郁和美味會更上一層樓
燉煮‧清蒸
生薑咖哩風味馬鈴薯燉肉
罐頭鯖魚生薑燉蘿蔔
生薑奶油燉扇貝白菜菇
茄子花生粉生薑茶碗蒸 [生薑高湯芡汁]
蔥香海帶芽清湯 [生薑芝麻醬]
酒燉生薑高麗菜(紫甘藍)
生薑皮煙燻柳葉魚
Column 手工藝篇② 生薑皮飾品
Part 8 專為熱愛肉食的你設計的豐盛肉料理
肉類主菜
骰子牛肉佐生薑糖漬紅蘿蔔
五花豬肉蔥香鍋佐濃郁生薑沾醬 [濃郁生薑沾醬]
汁多味美辣味炸雞塊
手撕麵包粉生薑梅子鰹魚豬排捲
生薑豆味噌肉燥什錦蔬菜捲
薑味胡椒香煎雞排 [生薑羅勒塔塔醬]
生薑味噌燉豬肉高麗菜
Column 手工藝篇③ 圍裙設計與麻繩藝術家
享用更多美味的生薑!② 墨西哥薄餅派對!
生薑滷牛肉/生薑莎莎醬
Part 9 生薑和魚類超對味!搭配日本酒和白酒一起享用吧
魚類主菜
香煎鰤魚 [薑味巴沙米克醋醬]
生薑味噌鋁箔烤旗魚木耳
簡單的義式涼拌生薑鮪魚
生薑沙丁魚丸湯
生薑味噌香烤鱈魚
享用更多美味的生薑!③ 生薑丸子鍋派對!
沙丁魚丸/鮮蝦鱈寶丸/雞肉丸
[黑芝麻生薑醬/生薑柑橘醋]
Column 生薑人際圈!
The Gingers與生薑之旅
Part 10 就算到最後也不能馬虎!這就是酒徒的真性情
收尾餐點
生薑女神的生薑炒飯
罐頭秋刀魚烤飯糰
生薑墨魚義式燉飯
梅子柴魚味噌茶泡飯
生薑滑菇炊飯
紅酒生薑牛丼
平底鍋版和風生薑海鮮燉飯
深夜的異國風炒麵~生薑豬肉豆芽芡汁~
[薑辣粉]
生薑麵衣渣烏龍麵 [生薑麵衣渣]
薑味檸檬奶油培根義大利麵
蔬菜滿滿!義式年糕雜菜湯
韭菜山藥泥生薑蛋花麵線
生薑餛飩味噌蜆湯
Column美麗動人的秘密
生薑女神的裸足傳說
Part 11 放在另一個胃裡的甜點當然也要加生薑
甜點
生薑檸檬軟糖
棉花糖薑味牛奶糖裹粗砂糖
薑味檸檬雪酪佐焦糖醬汁
咕嚕滑嫩藍莓果凍
罐頭紅豆清爽薑味冰淇淋
Part 12 靠生薑的力量讓喝慣的酒變得更可口!
生薑酒品
生薑卡魯哇咖啡香甜酒
檸檬薑汁啤酒
馬里布蘭姆酒風味薑汁莫吉托
薑汁綠色蚱蜢雞尾酒
薑汁熱酒
生薑蛋酒
食材分類索引
生薑女神的悄悄話~後記~
前言
生薑女神的悄悄話
「簡單」,其實才是最困難的。
本書介紹了100道以上「簡單」又美味的下酒菜,
而且每一道食譜都以生薑入菜。
雖然我很喜歡喝酒,
但面對這項難度頗高的功課,還是不禁有點緊張。
想要馬上吃,想要馬上喝,
想要過得健康又幸福。
我深信生薑會實現以上所有願望。
試著把生薑加入那道菜會怎麼樣?
用那種食材搭配生薑一定會迸出好滋味吧?
像這樣構思食譜的時光,是我最幸福的一刻。
從適合生薑的最佳食材,
到出乎意料合拍的食材,
書中用的是人人都可以輕鬆在家烹調的材料。
簡單又可口,能讓大家開心同樂的下酒菜,
不論是愛喝酒或不愛喝酒的人都能樂在其中。
充滿歡笑的餐桌上,就是少不了生薑。
來吧!要不要試著與生薑一同展開愉快的饗宴呢?
生薑女神的悄悄話~前言~
首先要複習有關生薑的基礎知識!
生薑的效果‧功能為何?
生薑小知識保存方法和切法等
只要事先準備好,就能輕鬆完成本書介紹的料理!
生薑女神親授魔法生薑基底秘方
秘方1 生薑高湯醬汁
秘方2 薑蒜芝麻油
秘方3 生薑糖漿
準備好了就開始來做菜吧!
Part 1 超簡單!輕鬆地攪拌、混合、添加就搞定!
簡單方便的下酒菜
爽口酪梨佐生薑山葵沙拉醬
鮮脆山藥拌柚子胡椒
番茄沙拉佐生薑洋蔥沙拉醬 配薄荷葉
生薑高湯蔬菜涼拌豆腐
脆醃蘿蔔乾絲
鰹魚半敲燒佐生薑泡菜山藥泥
生薑醋漬市售醋鯖魚...