馬以工繼《石頭記的虛幻與真實》後,
細析《紅樓夢》與清史,
再絣織雪芹與弘曆的一生謎團。
長久以來,即有一派研究者認為《紅樓夢》是索隱清史、側寫清初的人事物,太后下嫁多爾袞、順治出家及雍正奪嫡,都能找到蛛絲馬跡對應。不過曹雪芹早在乾隆廿七年前後去世,而曹家官祿鼎盛、錦衣玉食,乃至敗落抄家均在康雍兩朝,賈府鮮花著錦當然不是在乾隆年間。
然封號「寶親王」的弘曆,細究之下與《紅樓夢》中的賈寶玉,或書中情節,竟有無數神似之處。環環相扣的伏筆,不僅只是故事中的前後呼應,更浮現指向現實的諸多細微線索。
全書自開篇即點出名場面「黛玉葬花」被批書人比喻為「弘曆采芝」。庚辰本有云:「一幅采芝圖非葬花圖也。」郎世寧所繪的〈采芝圖〉受乾隆一生偏好,畫裡11歲初見祖父康熙的小童乾隆,凝望著22歲受封寶親王的採芝人乾隆,此「二我圖」構圖,除了兩個自己對看,或畫中人與畫中像真假難分的氛圍,對照《紅樓夢》兩個寶玉,假作真時真亦假、虛實交錯的情節似是一一呈現。
「十全老人」乾隆皇帝22歲才獲封「寶親王」,在此之前連個爵位都無;他的生母不詳,是清宮最大謎團之一,但出身必定低微。他童年遭受輕視,成年後摯愛的皇后與嫡子早早離他而去、許多親友也都沒他長壽……看似烈火烹油,錦衣玉食的一生,實則充滿遺憾。「嫡庶」這塊他心頭濃重的陰影,在《紅樓夢》中同樣多所著墨。
而書中列舉有清一朝太多與書中人物的呼應,如同樣隨著「極精演先天神數」的師父進京,住在御花園「玉翠亭」的妙正真人之於妙玉;榮國府的賈璉與賈琮兄弟,正與乾隆嫡子永璉、永琮撞名,寶玉同宗的窮親戚賈璜,則與乾隆皇長子永璜撞名……最後,如同讀者總想知道,在白茫茫真乾淨的大地上行走的寶玉是否得到解脫,馬以工也加以精妙剖析,同時寫下文治武功難有人能及的乾隆皇帝,其內心的諸多創傷遺憾,於晚年時是否得到了救贖。
隱藏在史實之下的草蛇灰線,被一一攤展開來,重新絣織出一幅謎般壯麗的紅樓大觀。
作者簡介:
馬以工
原籍金陵,戊子年生於臺北市。現任中華大學特聘講座教授。歷任第三、四屆監察委員,中華大學景觀建築系系主任,清華大學、東海大學兼任副教授,文化建設委員會委員,環保署環評委員等。
曾獲十大傑出青年、金鼎獎、時報文學獎、吳三連文藝獎等。
著有《尋找老台灣》、《幾番踏出阡陌路》、《我們只有一個地球》、《一百分媽媽》、《石頭記的虛幻與真實:重讀紅樓夢》、《歲時律動:智慧四千年的24節氣》等書。
章節試閱
被追回的兒子遺詔
嘉慶廿五年例行木蘭秋獮,皇帝於七月廿五日到達熱河行宮,可能天氣仍熱,加上旅途勞頓,六十歲的顒琰次日就突然去世了。同年八月初五朝廷頒〈嘉慶遺詔〉,皇后所生嫡長子旻寧繼位年號道光。
九月初九,朝廷突然以六百里加急將已發的〈嘉慶遺詔〉追回。緣於內閣將遺詔副本,呈給道光帝看時竟有「非比尋常的錯誤」。
清代並未銷毀原檔案,民國後歸中研院歷史語文所庋藏,原版原件差點被當廢紙賣掉。公布原件後才知錯誤是對皇祖出生地點爭議,原版是「……況灤陽行宮為每歲臨幸之地,我皇考所降生,予復何憾。」
意思是嘉慶帝自八歲起,每年都跟著皇考去「灤陽行宮」,也知道那裡是皇考誕生的地方,所以在那裡去世,當安詳閉目無憾。後修正成為「灤陽行宮為每歲臨幸之地,我祖考神御在焉,予復何憾。」變成因這裡掛了祖父及父親畫像,令我無憾在此辭世,簡直不知所云。
灤陽行宮是順治七年為多爾袞狩獵休憩,所建的小行宮,未久多爾袞去世。康熙年間為配合皇帝處理北方及蒙古公務,從北京到木蘭圍場間共建了大大小小廿一間行宮。灤陽行宮在康熙四十年左右曾小規模整修稱喀喇河屯行宮,終因腹地不夠而需在附近覓地另建。
康熙五十年熱河行宮完成,賜名題匾「避暑山莊」。離宮前朝、後寢的規模宏大完備,正殿全為金絲楠木所建,花園池林模仿江南庭園美不勝收。規模在乾隆年間達到最盛,四周有內八廟、外八廟。有了避暑山莊,乾隆為何每歲還要臨幸二十里外,這樣一個小小的灤陽行宮?不免啟人疑竇。
遺詔主稿是四位軍機大臣富察托津、戴均元、盧蔭溥與文孚,道光帝追究責任時回奏遺詔並非杜撰,並提出多項證據。引乾隆時軍機章京管世銘詩作,他多次陪同乾隆秋獮,其《韞山堂詩集》中僅隨皇帝打獵的詩〈扈蹕秋獮紀事組詩〉就有三十四首。其中有「慶善祥開華渚虹,降生猶憶舊時宮。年年諱日香去,獅子園邊感聖衷。」句。
「華渚虹」典出少昊的母親居華胥之渚,見到星如流虹而生少昊,管詩下並注釋「獅子園為皇上降生之地,常於憲廟忌辰臨駐。」因皇帝生辰與雍正忌日只差十天,每年此時乾隆都會到獅子園上香,邊感懷先帝的心意。
乾隆共來過灤陽行宮九十四次,居住了九十九天,並在這裡寫了一百零四首詩。嘉慶帝自八歲開始每年都隨父親來這裡,他即位後幾乎北巡秋獮也都會在此住下。
灤陽行宮是到達熱河行宮前的小行宮,獅子園是熱河行宮附近雍正的賜園,這是不同的三個地方,獅子園約與熱河行宮同時期完成,康熙五十一年時賜予雍正。
乾隆若生於熱河,個人推測應是出生在灤陽行宮,九歲之前則隨母居住於獅子園。
另一證據也是詩,嘉慶元年八月十三日乾隆八十六歲生日,首次以太上皇的身份慶生,地點就在避暑山莊。嘉慶帝以〈萬萬壽節率王公大臣等行慶賀禮恭記〉為題,命賀壽者作詩,他自己也有一首,詩首「肇建山莊辛卯年,壽同無量慶因緣。」下加注「康熙辛卯肇建山莊,皇父以是年誕生都福之庭。山符仁壽……此中因緣不可思議。」提到辛卯是康熙為山莊題匾之年,正是太上皇誕生於斯,這麼重要的祝壽詩,太上皇不可能不過目的。
第二年,乾隆仍到避暑山莊過生日,嘉慶帝一樣是率領群臣賦詩賀壽,他自己的詩句有「合萬方歡群愛敬,以天下養式儀型。」下自注「敬惟皇父以辛卯歲誕生於山莊都福之庭,躍龍興慶,集瑞鍾祥。」嘉慶八年顒琰欽定自己的《御制詩初集》,為太上皇祝萬萬壽的詩都刊行在內。嘉慶如此深信皇父生於熱河,當然是皇父自己告訴他的。
其實這個乾隆出生地的疑惑,道光追回遺詔前,在嘉慶十二年已經折騰過一次了。實錄館館臣於纂修《清高宗實錄》和《清高宗聖訓》初稿,呈皇帝親自審訂。《聖訓》首篇〈誕聖〉載乾隆皇帝誕於「雍和宮邸」,嘉慶皇帝以為疑飭令館臣查覆,實錄館副總裁翰林出身的劉鳳誥,收到查覆的嚴旨後,以乾隆《御制詩集》夾簽呈進為證,指出〈雍和宮詩〉下注「予實於康熙辛卯歲生於是宮也」於是「上意始解」。疑團真的冰釋了嗎?
雖審查過關,但嘉慶並未明降諭旨收回他自己詩集「皇父降生山莊都福之庭」等的內容,究竟是他息事寧人不願張揚,或他確實深信皇父所說他是出生在熱河的。
經過遺詔事件後,道光帝一併修訂《清仁宗御制詩初集》原刊,將有關乾隆生在熱河等注,均刪改。
嘉慶遺詔最早版所述乾隆出生地是熱河灤陽行宮若屬真實,那麼史料所記,他出生於雍王府東書院如意室就是篡改過的,有史學家認為最早僅雍王府、後加東書院,最後冒出如意室就是造偽的證據。
他出生在那裡會牽連到另一個更大的謎團,他的生母是誰?真的是玉牒所載「熹妃鈕祜祿氏」?還是檔案存底所顯示,雍正初封熹妃的「錢氏」?或是跟熱河相關某位身分極低的女子?
弘曆怎麼也沒想到,他的嫡孫道光這麼沒智慧,在處理他兒子的遺詔時,會把他掩蓋了很久,最最底層的創傷(trauma)這般地展現。
後記
因撰寫大行皇帝遺詔的錯誤非尋常可比,吏部議當事者以革職。道光帝念在皇考梓宮在殯,實不忍處分太過嚴厲。托津、戴均元均退出軍機處,各降四級留任。盧蔭溥、文孚仍留軍機
處,各降五級留任。
這四位軍機大臣不久竟都升了官,皇帝對他們寵信不減,且個個長壽。托津做到左都御史,死後追贈太子太師、諡文定入祀賢良祠。戴均元任文淵閣大學士管刑部,退休還鄉皇帝賜詩送行在籍食全俸。
另盧蔭溥遍任吏、戶、禮、兵、刑、工部尚書,授予體仁閣大學士、加太子太保、太子太傅。文孚竟然還繼續負責修編《清仁宗實錄》,太子太傅,賜紫韁、繪像紫光閣,後轉文淵閣大學士,死後追贈太保、諡文敬。
完全不像是對待犯了非比尋常錯誤的人的下場。
被追回的兒子遺詔
嘉慶廿五年例行木蘭秋獮,皇帝於七月廿五日到達熱河行宮,可能天氣仍熱,加上旅途勞頓,六十歲的顒琰次日就突然去世了。同年八月初五朝廷頒〈嘉慶遺詔〉,皇后所生嫡長子旻寧繼位年號道光。
九月初九,朝廷突然以六百里加急將已發的〈嘉慶遺詔〉追回。緣於內閣將遺詔副本,呈給道光帝看時竟有「非比尋常的錯誤」。
清代並未銷毀原檔案,民國後歸中研院歷史語文所庋藏,原版原件差點被當廢紙賣掉。公布原件後才知錯誤是對皇祖出生地點爭議,原版是「……況灤陽行宮為每歲臨幸之地,我皇考所降生,予復何...
作者序
楔子
絣織紅縷
馬以工
中國歷代共四百二十二位帝王,其中清高宗愛新覺羅弘曆,在位六十年又當了近四年太上皇,
乾隆四十九年其玄孫載錫(長子永璜曾孫)出生,達到極其難得的五代同堂。
弘曆生於康熙五十年(公元一七一一年,於一七九九年去世),活了八十九歲。
他是最長壽的皇帝,且在位時國勢強盛、版圖遼闊,
被認為是全世界帝王中,最最福壽雙全的一位。
他因被野史及影視照顧,是最為人知的歷史人物,形象風流倜儻。
弘曆出生四年或更長一點時間後,曹雪芹在南京出生。他增刪編寫《石頭記》一書。
乾隆二十七年左右,書只完成八十回,雪芹就潦倒早逝,享年僅四十歲餘。
直到乾隆五十六年,書才由程偉元的萃文書屋補成一百二十回出版,名為《紅樓夢》。
數個世紀以來,沒有一本中文小說能與其匹敵,堪稱曠世奇書。
自《紅樓夢》問世後,此書就有一派認為是索隱清史、側寫康雍兩朝的人、事、物。
好事者都能在書中找到太后下嫁多爾袞、順治出家或雍正奪嫡的蛛絲馬跡。
爾後,胡適提出了曹家三代四世江寧織造、曹寅女為鑲紅旗王妃及康熙南巡曹家四次接駕……等等,
與書中情節呼應的家族光榮史,《紅樓夢》乃係曹家自敘漸成為紅學主流。
弘曆與雪芹兩人都生長、生活在十八世紀,屬同一時代人物,自有其共時性,
曹家原是皇室包衣奴才;雪芹周遭的親友中,表哥平郡王福彭是弘曆少年時極少數的摯友;
表弟福秀妻與乾隆舒妃是姊妹;好友敦敏、敦誠是英親王阿濟格之後的閑散宗室,
與權傾當朝的富察家也相熟相識,小說早期似就在這個小圈圈內,隱密地流通。
細析書中,主角「賈寶玉」及鴛鴦說過的「寶天王、寶皇帝」與弘曆封「寶親王」類似,
乾隆一生的謎團與小說中的「真、假」、「嫡、庶」似也有絲絲縷縷的瓜葛。
他的出生地是熱河或北京?母親真的是鈕祜祿氏嗎?雍正元年就被內定為儲君了嗎?
乾隆自己鼓吹或經由影視野史渲染,一般人印象中他是康熙最喜歡的孫子,
甚而是因為喜歡他而傳位給雍正。略略熟悉清史者,就會發現是有些膨風。
康熙心目中唯一的真寶玉嫡皇孫,是廢太子胤礽之子弘晳,
康熙六十一年春天,十一歲的弘曆才初次見到祖父。雖說他曾被帶到熱河去撫養,
離最鍾愛的孫子還是有點距離。
即便雍正即位後,他的地位也沒太大改善,到雍正十一年、二十二歲時才獲封寶親王,
之前是連個小貝子爵位都沒有的「陽春」皇子。
雍正五年,弘曆迎娶嫡福晉後入住西二所,此處是紫禁城最後一進,位置如民宅下人房。
紫禁城從北端神武門進入後,東西各有一列五間的小「所」。
東五所現在大致仍維持原貌,西五所卻在乾隆即位後,被改得天翻地覆。
東、西五所,有《紅樓夢》中榮寧兩府的影子,再看書中描述大觀園修改建置過程:
「……先令匠人拆寧府會芳園牆垣樓閣,直接入榮府東大院中,榮府東邊所有『下人群房』盡已拆去……
會芳園本是從北角牆下引來『一股活水』……其中竹樹山石,以及亭榭欄杆等物,皆可挪就前來……」
這「下人群房」及北京城內只有皇宮內院准許引入「活水」,似暗示大觀園是在紫禁城內。
即位後弘曆搬入養心殿居住。乾隆四年他處理完真寶玉弘晳,把其幽禁到景山後,
開始先將潛邸西二「所」提升修改建置為重華「宮」,並展開西一所到西五所的大肆變身。
西一所改建為漱芳齋及戲台、西二所升格整建改名重華宮、西三所是廚房、
西四所與西五所將原本不稱頭的房舍全部拆掉,成了建福宮及建福宮花園。
全新的宮殿有卷棚頂、三開間歇山樓、重檐四角攢尖式頂……等各式各樣華麗建築。
花園中穿插有著靜怡軒、慧曜樓、延春閣、吉雲樓、敬勝齋、碧琳館、妙蓮華室和凝暉堂。
建築群落大小不一,高低錯落,內以遊廊相連,並配有山石樹木,
宮、殿、樓、閣、齋、堂、亭、軒於一體。若說這就是大觀園,也非全然妄想杜撰。
曹璽原擔任過內務府營繕司郎中,曹家仍不少親人任職於內務府,多少會有改建的一些訊息相傳,
此時為雪芹有生盛年,是《紅樓夢》構想及草擬的階段,完全有可能成為題材。
看來乾隆與《紅樓夢》之間確實有千絲萬縷,須慢慢絣織,釐清陰影中的面貌。
楔子
絣織紅縷
馬以工
中國歷代共四百二十二位帝王,其中清高宗愛新覺羅弘曆,在位六十年又當了近四年太上皇,
乾隆四十九年其玄孫載錫(長子永璜曾孫)出生,達到極其難得的五代同堂。
弘曆生於康熙五十年(公元一七一一年,於一七九九年去世),活了八十九歲。
他是最長壽的皇帝,且在位時國勢強盛、版圖遼闊,
被認為是全世界帝王中,最最福壽雙全的一位。
他因被野史及影視照顧,是最為人知的歷史人物,形象風流倜儻。
弘曆出生四年或更長一點時間後,曹雪芹在南京出生。他增刪編寫《石頭記》一書。
乾隆二十七年左右,書只...
目錄
凡例
大歷史、家史與小說《紅樓夢》的對話/黃一農
絣織紅縷/馬以工
二我
一幅採芝圖非葬花圖也
是一是二
嫡庶
陰影 弘曆的十三道陰影
被追回的兒子遺詔
祖父遺詔的謊言
模糊的母親
神秘的李貴人
冷漠的嫡母
弟弟的棉紙書
舅舅隆科多 舅舅五格
一門二王
道
被勒索的父親遺詔
咸福宮阿哥知道礙語
毓慶宮裡的真寶玉
向過去告別
龍鳳 乾隆與紅樓夢
龍翰鳳藻
紅豆相思
虎兔相逢 天地元黃
往事並不如煙
野狐禪
救贖 沒有得到的救贖
蘭因絮果 心寫治平
洪荒之力滅證
最後的謊言
自己的遺詔
跋 拼織紅樓到絣織紅縷
附錄
參考書目
謝誌
圖片來源
凡例
大歷史、家史與小說《紅樓夢》的對話/黃一農
絣織紅縷/馬以工
二我
一幅採芝圖非葬花圖也
是一是二
嫡庶
陰影 弘曆的十三道陰影
被追回的兒子遺詔
祖父遺詔的謊言
模糊的母親
神秘的李貴人
冷漠的嫡母
弟弟的棉紙書
舅舅隆科多 舅舅五格
一門二王
道
被勒索的父親遺詔
咸福宮阿哥知道礙語
毓慶宮裡的真寶玉
向過去告別
龍鳳 乾隆與紅樓夢
龍翰鳳藻
紅豆相思
虎兔相逢 天地元黃
往事並不如煙
野狐禪
救贖 沒有得到的救贖
蘭因絮果 心寫治平
洪荒之力滅證
最後的謊言
自己的遺詔
跋 拼...