陪伴著我，陪伴著妳。（全）

的圖書

最新圖書評論 -

目前有 1 則評論

雖然這本書有很多錯字一個地方上...

轉載自博客來

2012/05/14

雖然這本書有很多錯字一個地方上下引號放置錯誤我想這是譯者的錯吧!希望改一下題材用的不錯一翻開來看起來像是向原喜劇之類的不過看到一半就變了嚴肅許\多我不想劇透就說幾個地方吧:(應該有人會看不懂) 因為喜歡人的死而不承認再心中產生了\"幽靈\"卻是幻想 ...

陪伴著我，陪伴著妳。（全）

作者：G.o. ／譯者：凌虛　
出版社：尖端出版
出版日期：2012-03-20
語言：繁體書

圖書選購

型式	價格	供應商	所屬目錄
二手書	$ 90	TAAZE 讀冊生活	二手中文書
	$ 281	TAAZE 讀冊生活	中文書
	$ 288	三民網路書店	文學作品
	$ 304	五南文化廣場網路書店	社會人文

圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活

圖書名稱：陪伴著我，陪伴著妳。（全）

●Square Enix GANGAN Online人氣電子小說實體化！
●由知名同人遊戲組合創作，在日常生活中埋下種種伏筆，結局意外逆轉的故事。

【故事簡介】
那天放學後，有一個女生從頂樓跳了下去。就是太年輕了才會這樣。大家只能這麼說。但其實那是「我」揮之不去的噩夢的開始……

商品資料

作者： G.o. 譯者：凌虛
出版社：尖端出版出版日期：2012-03-20 ISBN/ISSN：9789571047874
語言：繁體中文裝訂方式：平裝頁數：404頁
類別：中文書> 漫畫／輕小說> 輕小說

回上面

圖書評論 - 評分：

雖然這本書有很多錯字一個地方上...

轉載自博客來

2012/05/14

雖然這本書有很多錯字一個地方上下引號放置錯誤

我想這是譯者的錯吧!希望改一下



題材用的不錯一翻開來看起來像是向原喜劇之類的不過看到一半就變了嚴肅許\多

我不想劇透就說幾個地方吧:(應該有人會看不懂)

因為喜歡人的死而不承認再心中產生了\"幽靈\"卻是幻想

被身邊人的不承認的痛苦,沒有所謂的不存在

陪伴在身邊的人

時間是一直走動會停止,不可能停止在那個\"夏天\"

不承認心愛之人的死才是個愚蠢

死的人沒死......那只是的謊言

我們不可能扮演死人啊!!

長眠是死者的權利

欺騙自己只是為了逃避

逃離幻想..或許\有些痛苦,那也是為了成長為自己想成為的自己

儘管會流淚\...



以下整理這幾點,剩下的自己去看或許\會有更深的感觸

我的文筆不是很好,也只能寫這樣的東西

或許\是看到了自己的影子了吧

回上面

贊助商廣告