光在地球之時……（2）：夕顏

本作其實就是頭中將(頭条俊吾)與夕顏(奏井夕雨)的故事改編。《源氏物語》中有許多悲劇性的角色，其中悲劇色彩最為濃厚的女性，相信要屬夕顏。雖然小說對她正面的描述不多，然而文中間間斷斷帶出她的身世與不幸；她的突然離世，更讓源氏對她十分緬懷，不時想起，甚至因此願意撫養她的幼女。我們可將她視為在舊制度下的可憐女性，就像她自己所說的話，她是個無家可歸的流浪兒，過著飄蕩的生活、居無定所，不論走到哪哩，都要受他人欺凌，其中的原因相信是誘拐人夫。只是綜觀來看，她生命中有許多並非她自願的決定，是他人替她決定了未來的走向。
 而夕雨就是現代版的夕顏，改寫成女主角性格就太過蒼白單薄，為何對父母離婚、女生間謠言中傷產生逃避退縮的糾結，本作沒有說明，也沒表現出來。原本可以用男主角是光旁觀視角說明夕雨的懦弱或社會的冷漠，完全消失只讓夕雨在故事中獨角戲，顯得她的痛苦悲傷像自怨自艾。
 另外作者似乎將《源氏物語》的背景設定生硬轉換，如怨靈、生靈的設定可當成封建時代的集團迷信，但在現代除非像《暮蟬鳴泣之時》的封閉鄉村或《彼岸島》的孤島，否則沒有詳加說明，人物的行為動機頗令人疑竇。

本作其實就是頭中將(頭条俊吾)與夕顏(奏井夕雨)的故事改編。《源氏物語》中有許多悲劇性的角色，其中悲劇色彩最為濃厚的女性，相信要屬夕顏。雖然小說對她正面的描述不多，然而文中間間斷斷帶出她的身世與不幸；她的突然離世，更讓源氏對她十分緬懷，不時想起，甚至因此願意撫養她的幼女。我們可將她視為在舊制度下的可憐女性，就像她自己所說的話，她是個無家可歸的流浪兒，過著飄蕩的生活、居無定所，不論走到哪哩，都要受他人欺凌，其中的原因相信是誘拐人夫。只是綜觀來看，她生命中有許多並非她自願的決定，是他人替她決定了未來的走向。
 而夕雨就是現代版的夕顏，改寫成女主角性格就太過蒼白單薄，為何對父母離婚、女生間謠言中傷產生逃避退縮的糾結，本作沒有說明，也沒表現出來。原本可以用男主角是光旁觀視角說明夕雨的懦弱或社會的冷漠，完全消失只讓夕雨在故事中獨角戲，顯得她的痛苦悲傷像自怨自艾。
 另外作者似乎將《源氏物語》的背景設定生硬轉換，如怨靈、生靈的設定可當成封建時代的集團迷信，但在現代除非像《暮蟬鳴泣之時》的封閉鄉村或《彼岸島》的孤島，否則沒有詳加說明，人物的行為動機頗令人疑竇。