哈日族購物用語(附光碟)

　　一本哈日族夢寐以求的旅遊用工具書，所收錄的單字全都是專為血拼族特搜的購物關鍵字。

　　許多哈日族前往日本血拼、旅遊時，所憑藉的僅僅是看懂50音的字母而已，有的甚至是採用『手指』的方式購物。在這本書裡網羅了哈日族赴日購物時最常用到的字彙，內容涵蓋了7大購物領域。有1.美容彩妝、2.流行訊息、3.食品．特產．健康食品、4.電器用品、5.居家相關用品、6.電玩漫畫、7.網路購物等。
讓所有哈日的血拼族朋友們，再也不必辛辛苦苦地從雜誌、網路上到處蒐集資料了。

　　本書可說是身為哈日族的主編為了「圖利自己」，而特別精心策劃的旅遊用購物書。內容實用的程度，甚至連作者在編寫的過程中，都因為「消息走漏」，而讓身邊的同事和學生們三不五時地就跑來詢問什麼時候才會出版，並紛紛表示要搶先預購。保證是哈日族的朋友們，不可或缺的購物參考書。

本書特色

　　針對哈日族最常搜括的7大領域
　　特搜血拼時不可或缺的常用單字

　　1.美容彩妝：眼部彩妝、指甲彩妝、保養品、香水…
　　2.流行訊息：外衣、褲子、裙子、包包、名牌精品
　　3.食品．特產．健康食品：和食類、洋食類、點心、健康食品…
　　4.電器用品：家電、相機、手機、數位音響…
　　5.居家相關用品：居家用品、文具、旅遊用品、紀念品…
　　6.電玩漫畫：遊戲機、網路遊戲、漫畫、動漫…
　　7.網路購物：網路購物、網路購物用語

作者簡介

秦就

　　1966年生，日本交流協會獎學金赴日留學，畢業於京都大學文學研究所。曾任採訪編輯、撰述等，現任教於高雄樹人醫專。

　　著有歷史小說『台灣第一世家之一：船王鄭芝龍』、『台灣第一世家之二：台灣之父鄭成功』（實學社）、『打拼──台灣人民的歷史』劇本、『禪味京都』（法鼓文化），譯有『經典日本文學有聲故事集』（上澤社）等。

1.美容彩妝：眼部彩妝、指甲彩妝、保養品、香水…
2.流行訊息：外衣、褲子、裙子、包包、名牌精品
3.食品．特產．健康食品：和食類、洋食類、點心、健康食品…
4.電器用品：家電、相機、手機、數位音響…
5.居家相關用品：居家用品、文具、旅遊用品、紀念品…
6.電玩漫畫：遊戲機、網路遊戲、漫畫、動漫…
7.網路購物：網路購物、網路購物用語

序

　　以前自己在學日文的時候，每天都要抱著字典查單字，字典是學習語言最基本的工具，現在看到學習日語的同學，都用電子字典查新詞，其方便快速，不可同日而言。

　　但即使有了電子字典，在學習上還是有盲點，一是要主動去查，但沒有日語基礎的人，即使想查也無從查起。二是一般電子字典，並未將無法同類事物放在一起，但這在應用上常常是需要的。

　　五南書局企畫的這本『哈日族購物用語』，基本上解決了這兩大問題。會中文就可以根據分類去查日語，而同類相關物品的單字放在一起，更為購物時增加了莫大的方便性。

　　日本是國人出國最常去的國家之一，台灣人到了日本，除了旅遊，有不少人還會「血拼」一番，有了這樣一本工具書相信會提供更大的便利性。

　　不過，雖知有這種需求，但沒想到編輯本書遠比想像中費時費力，尤其本書稱為『哈日族購物用語』，各種可能到日本時會買的東西，都要盡力收集。但問題來了，我不算是愛壓馬路的血拼族，不少東西，沒想過要買，連中文要怎麼說都有問題，何況日文，可是對於精明的台灣購物族卻可能是需要的，所以也都要列入，所以在編輯過程中，也曾求助於同事，甚至學生，他們對我的耳提面命、諄諄教誨，令我成長不少。這才發現學海無涯，人生要學的東西，實在是永無止境。

　　還有五南的朱曉蘋小姐，在百忙之中，不厭其煩的郵件往來，為我解決許多疑惑，都是這本書能夠完成的最大助緣。