華語文閱讀測驗：初級篇

　　「華語文能力測驗」為一種「外語∕第二語言能力測驗」。主要的測驗對象為母語不是華語的各界人士。此測驗共分為基礎、初等、中等和高等四個等級。

　　作者依學生程度的高低及不同需求，擬計畫出版三本閱讀測驗。本書是專為學習華語一年左右的初級生所設計的，日後會再陸續出版中級及高級的閱讀測驗讀本。

　　這是一本「實用、活潑、創新」為編寫宗旨的教材。

　　期使經由本書，不僅可供你參加華語文測驗，亦可成為學生自修、老師任教的好教材。

本書特色

　　1.內容：本書以學生在日常生活中可能遇到的生活情境，將課文分成表格、對話、短文等三大篇，例如，「表格篇」，即包括租屋廣告、學校通知單、餐廳價目表……等。試圖以多元的生活內容，貼近及增進學生的閱讀能力。篇篇精彩，篇篇實用！

　　2.編排：每課內文是以課文、問題及單字的順序呈現。而會將單字放在最後，是為了能讓學生在課後能進行自我測驗。

作者簡介

楊琇惠（Cristina Yang）

　　民國六十年生，台北人，射手座。

　　十五歲時，移民阿根廷，旅居他鄉六年。在經由異國文化的洗禮後，豁然照見自己，並開啟了探索原鄉的旅程，而「中文」竟成了「回家」唯一的一條路。

　　「回家」的路雖然遙遠，但是有「中文」相伴，再遠，都會有到的那一天。

　　現職：台北科技大學通識中心

　　學歷：臺灣師範大學國文所博士

　　教授課程：莊子、中國思想史、佛學與人生、《西遊記》、兒童文學及外藉生華語。

　　e-mail：ygo21@ms7.hinet.net

序

單元一   表格
1.通知
2.出租房子
3.商店徵人
4.標語
5.書店
6.高鐵
7.火鍋店
8.學生生活備忘錄            
9.好美味餐廳
10.火車

單元二   對話
11.全家人的照片            
12.在教室裡
13.在餐廳裡
14.司機和乘客
15.電話留言
16.飯後的活動
17.上個週末做了什麼         
18.白頭髮和成績            
19.問路
20.酒後開車

單元三   短文
21.進步一名
22.媽媽的留言
23.老人與年輕人            
24.感謝探望
25.常掉傘的羅先生            
26.寄包裹
27.男孩與農夫
28.說謊比賽
29.買東西
30.真話與假話
31.東西掉了
32.我的家庭
33.好好先生
34.臺北公車與捷運            
35.履歷
36.鬼月禁忌
37.貓頭鷹蹲
38.臺灣小孩學英文            
39.三人成虎
40.嫦娥奔月
41.問候信
42.十二生肖
43.世界麵包冠軍-吳寶春      
44.購物
45.筷子
46.情人節趣事
47.塞翁失馬
48.陳樹菊
49.許記生煎包
50.大胃王小林樽

解答   

序

　　感謝北科大教學卓越計畫的支持，讓本團隊得以無後顧之憂，專心且持續地耕耘於華語教材這塊園地。

　　從第一本華語書的撰寫迄今，本團隊已於五南圖書出版了多本不同等級的華語教材，然而一直沒能研發驗收學生學習成果的測驗書級，對此，本團隊深以為憾。是以為了使這個園地更加完整，更加完善，這回我們著手進行了華語閱讀測驗的編撰。

　　依於程度的高低，及需求的不同，我們擬計畫出版三本閱讀測驗，現在這本是專為學習華語一年左右的初級生所設計的，日後會再陸續出版中級及高級的閱讀測驗讀本。

　　在編書上，本團隊一向秉持著實用、活潑、創新的宗旨，如是的理念在此閱讀測驗本中亦處處可見。首先，就內容而言，本書依於學生於日常生活上可能遇到的實際情況，而將課文分成表格、對話、短文三類，試圖以多元的形式來增進學生的閱讀能力，例如，就表格而言，書中就出現了租屋廣告、學校通知單、餐廳價目表……等等，篇篇精彩，篇篇實用。再者，就編排而言，本書乃是以課文、問題及單字的順序來排版；所以會將單字置於最後，乃是為了能讓學生進行自我測驗之用。其實，本書除了能讓學生獨自閱獨並測驗外，還可以作為老師上課的教材，亦即老師可以一課一課地依於單元來進行教學；教學後，再以後面的問題來測驗學生對課文的理解。是以本書雖名為「閱讀測驗」，實則使用者可以依於所需，而進行教學或學習上的變化。

　　最後，本書的編撰要感謝吟屏及禹宣兩位助理的協助，因為書中每一篇精彩、生動的文章，都是來自於她們源源不斷的新點子及創意，因此可以說沒有她們，便沒有這本書的誕生。然而，由於初次編寫測驗類書，經驗不足，難免有不周之處，還請各界大老不吝斧正，多多指教。