學生「錯字連篇」的問題,長久以來一直困擾著老師和家長,教育界的專家學者們莫不極力呼籲要加強培養「國語文能力」,其中以改善錯別字是最刻不容緩的目標。本書針對此現象精心策畫一本輔助學子了解語詞正確用字的工具書!
本書結合十位國中,高中職國文老師的專長,收錄二千餘則學生容易寫錯的語詞,每則語詞補充不同的延伸知識,全書的專欄包括:笑話超商、五花八門、故事達人、挑錯冠軍、詩詞(文)欣賞、小謎語、急轉彎、名言佳句等。另外,亦配合每則詞彙補充國語文知識,包括:近義詞(包括成語、俏皮話、諺語)、反義詞(包括成語、俏皮話、諺語)、同音詞、搭配詞(例如:中原→中原板盪、中原逐鹿)、慣用語(例如:徐娘半老是特指年紀較大,略有姿色的婦女,含輕浮意味,不用做讚美詞)是一本能活用好用實用的中文工具書!
收錄約2000個以上容易混淆的詞彙,以扼要的解析來說明其間的差別,包括:相似字形的混淆;同音詞、近音詞的混淆;正體和異體字的混淆等。此外,為了豐富其知識面,亦針對收錄的詞彙補充相關資料,編製成方塊專欄,達到活學活用的宗旨。
全書的專欄包括:笑話超商、五花八門、故事達人、挑錯冠軍、詩詞(文)欣賞、小謎語、急轉彎、名言佳句等。另外,亦配合每則詞彙補充國語文知識,包括:近義詞(包括成語、俏皮話、諺語)、反義詞(包括成語、俏皮話、諺語)、同音詞、搭配詞(例如:中原→中原板盪、中原逐鹿)、慣用語(例如:徐娘半老是特指年紀較大,略有姿色的婦女,含輕浮意味,不用做讚美詞)是一本能活用好用實用的中文工具書!
其專欄內容概略介紹如下:
一.笑話超商:有關錯別字的詼諧笑話,例如:人們常因同音字而會錯意,「搬花」和「班花」二詞,即會因同音而發生誤會。
二.五花八門:以富趣味、符合時代潮流的知識為主,例如:有趣的典故、相關的時事新聞、各地民俗文化的介紹、兩岸對話的差異等等。
三.故事達人:收集古今中外史上相關的名人小故事或軼聞,例如:烹飪的「飪」,容易被誤寫成「認」,其補充資料即可介紹蘇東坡擅長烹飪的小故事。
四.挑錯冠軍:設計談天室、書信、公布欄、紙條、海報等型式,測驗同學的挑錯字能力。
五.詩詞(文)欣賞:補充相關的詩詞,藉以提升國學能力。
六.小謎語:藉由猜謎遊戲,讓學子在遊戲中加深對正確國字的認識。
七.急轉彎:將相關的語文延伸知識以詼諧受歡迎的機智問答來呈現,提升學習的興趣。
八.名言佳句:藉由補充的名言佳句,學生可以擴展知識面,有助於提升國語文程度。
作者簡介:
國立臺灣師範大學潘麗珠教授總策畫,作者共十位,為國中,高中職國文教師
各界推薦
得獎紀錄:
一.榮獲第59梯次好書大家讀/知識性讀物組
二.榮獲2011年文化部推荐青少年優良讀物
名人推薦:
海峽兩岸文字學大師 李 鍌
學 歷:
國立臺灣師範大學國文系、國文所碩士
現 任:
中國孔孟學會常務理事兼孔孟月刊、學報總編輯
經 歷:
國立臺灣師範大學國文研究所教授、國文系主任、研究所所長、訓導長
教育部國語推行委員會主委
教育部重編國語辭典修訂本召集人
教育部國語辭典簡編本主任委員
教育部成語典主任委員
教育部異體字字典主任委員
國際儒學聯合會理事等職
著 作:
中國文化基本教材
論語、中國文化基本教材
孟子大學中庸、第二屆漢字文化節學術研討會--正體字與簡化字的全方位對話論文集
兩岸現代漢語常用詞典(台北.編纂小組成員)等。
書評
推薦者: 張文亮(國立臺灣大學生物環境系統工程學系教授)(第59梯次好書大家讀/知識性讀物組講評)
唸高中時,國文老師在聯考前要我們啃一些妙文佳句,作考前的衝刺。老師還擔心,考試時學生寫錯字,將這些妙文佳句寫在黑板上,並指出可能寫錯別字的地方,要學生照抄一遍,並邊寫邊記。事隔三十多年,當年啃的妙文佳句大都記得,可能寫錯別字之處都已忘了,大概考後大腦回歸常態,以致日後寫那些妙文佳句時,總有些寫錯別字的陰影。
看到這本書才知道原來錯別字還有指正大全,而且寫的非常幽默,令人邊讀邊笑;一方面笑自己曾犯書中提示的錯誤,一方面笑書中引申的註解,解得太幽默了。作者是一群師範大學的師生,以前總以為師範大學國文系的人,都是道貌岸然,不苟言笑,正如矗立在該校大門口孔子的銅像。沒想到這本書讓人對他們有另一番看待,原來國文可以教得如此有創意與趣味。
書中除了錯別字的註解說明外,竟然也有逗趣的「笑話超商」,符合近代用語的「五花八門」,引用古文的「故事達人」,測驗挑錯的「挑錯冠軍」等小單元,把整本書點綴的像個可愛的文字花園。而其中寫得最好的單元是「五花八門」,值得一讀再讀,令人玩味。而「笑話超商」實在好笑,令人放下書本還在笑。 孩子若將本書當小說讀,國文功力必會大增。
得獎紀錄:一.榮獲第59梯次好書大家讀/知識性讀物組
二.榮獲2011年文化部推荐青少年優良讀物
名人推薦:海峽兩岸文字學大師 李 鍌
學 歷:
國立臺灣師範大學國文系、國文所碩士
現 任:
中國孔孟學會常務理事兼孔孟月刊、學報總編輯
經 歷:
國立臺灣師範大學國文研究所教授、國文系主任、研究所所長、訓導長
教育部國語推行委員會主委
教育部重編國語辭典修訂本召集人
教育部國語辭典簡編本主任委員
教育部成語典主任委員
教育部異體字字典主任委員
國際儒學聯合會理事等職
著 作:
中國文化基本教材
論...
章節試閱
◎塞翁失馬
說明:「塞翁失馬」一詞的完整句子是「塞翁失馬,焉知非福」,指人世間的禍福無常,遭遇災禍之後,反而往往會變成幸運。「塞」指邊地,不可以寫成「賽」字。
近義詞:因禍得福、參元失火
故事達人
塞翁失馬,焉知非福
先秦哲學家老子說:「禍兮福所倚,福兮禍所伏。」這句話的意思,塞翁是最清楚的。他曾經丟失了一匹馬,旁人覺得很可惜,他卻覺得沒什麼大不了,還說:「說不定這反而是一種福氣呢!」過了沒多久,他的馬不但回來了,還帶回了另一匹馬。旁人前來道賀,他卻露出不安的神情說:「說不定會發生災禍呢!」果然,他的兒子在試騎新馬時跌斷了腿。這時,塞翁反而高興了起來,認為這可能又會帶來福氣。不久之後,邊疆發生了戰爭,年輕人都被應召到戰場,大半戰死,而塞翁的兒子反而因為斷腿而免除一場禍事。
故事達人
因失火反而走運的人
柳宗元說:「聽說你家失火了,恭喜!恭喜!」
唐朝時進士王參元家中失火,柳宗元卻寫信向他道賀。信中說,王參元很有才華,但因為他的家境很好,所以沒有人願意向朝廷推荐他,以防被人誤會為收了他的賄賂。現在他的家裡失火了,損失雖然慘重,但是他既然不再富裕,別人就可以放心地推荐他擔任高官。
◎嫉妒
說明「嫉妒」指對別人的好表現產生忌恨的心理,也可以用於人與人之間的感情,凡是因為對別人受到喜愛而心生不滿,就稱為「嫉妒」,也可以寫成「妒忌」,但是不可以把「嫉」字寫成「疾」字。
近義詞:吃醋、妒忌
反義詞:稱賞
故事達人
吃醋的女人
房玄齡是唐朝的名相,唐太宗李世民想送給他兩位美女作為獎賞,不料兩位美女卻被房玄齡的元配給趕了出去。李世民知道房玄齡怕老婆,有心挫挫他老婆的銳氣,就下令召見房玄齡的元配。房玄齡的元配到了宮中,李世民對她說:「你只有兩條路。一是接納兩位美女,一是喝下你面前的這杯毒酒。」房玄齡的妻子想也不想,一口喝下面前的「毒酒」,卻沒被毒死,原來那只是一杯醋。李世民忍不住對房玄齡說:「你的元配個性如此剛烈,我也拿她沒辦法了。」「吃醋」的典故就這麼流傳了下來,而成為「嫉妒」的代稱。
◎塞翁失馬
說明:「塞翁失馬」一詞的完整句子是「塞翁失馬,焉知非福」,指人世間的禍福無常,遭遇災禍之後,反而往往會變成幸運。「塞」指邊地,不可以寫成「賽」字。
近義詞:因禍得福、參元失火
故事達人
塞翁失馬,焉知非福
先秦哲學家老子說:「禍兮福所倚,福兮禍所伏。」這句話的意思,塞翁是最清楚的。他曾經丟失了一匹馬,旁人覺得很可惜,他卻覺得沒什麼大...
推薦序
推荐序 李鍌
這是一本好書,一本別出心裁的工具書!
這是一本好書,一本別出心裁的工具書,一本可值得推薦給青少年朋友們閱讀的優良課外讀物──《圍攻錯別字》。
寫錯別字,這是一般中小學生在學習作文時,所常見的毛病,究其原因:一、中國文字同音字多;二、書讀得不夠多、不夠精細;三、語文表達能力不夠強;四、讀過的文章不求甚解;五、對於中國文字形、音、義三者兼具的構字原理不甚了了;六、辭彙組合所產生的意涵也不十分清楚;於是寫作時,就會因為文字的形體相似而寫錯字。例如:「不共戴天」,誤寫作「不共載天」。「不共戴天」是形容兩人仇恨之深,有誓不兩立之意;而「不共載天」就不知道該怎麼解釋了。再如「音容宛在」,有誤作「音容苑在」,「宛在」,彷彿可見的樣子。「苑在」那就不知所云了。類此就叫做「形近而誤」。
另外一種情形,是字音相同或者相近而寫出錯字的。例如:「異想天開」卻寫出「意想天開」。「異想」意謂奇特的想法,「意想」則僅是心中有此意念而已;並無奇特的意思。再如「枕戈待旦」,有誤寫作「枕戈代旦」,「待旦」是等候天明之意;「代旦」則不知如何解釋了。以上例子,「異」與「意」,「待」與「代」,都是由於字音相同而寫錯字,其實應該說是「寫別字」。不論是「寫錯字」或是「寫別字」,都會影響到一篇文章的品質,使文章大為遜色。
《圍攻錯別字》這本書,就是針對前面所說的情形而設計的。說它是「別出心裁」,那是因為在此之前,似乎還沒有人寫過類似這樣的一本書,既有工具書的功能,可以指點迷津;又可以作為課外讀物,讓學習者從輕鬆、快樂、有趣味、無壓力的情況下,汲取更多不同領的新知識;同時又能激發其思考力與辨識力,增進國語文閱讀與寫作的能力,不必再為寫錯別字而煩惱。
從這本書的書名《圍攻錯別字》,就可以知道作者的用心,期望透過各種不同的方式,來消除書寫錯別字的可能。由國立臺灣師範大學國文系資深教授潘麗珠女士,率同八位各大學國(中)文研究所畢業之博、碩士,且具有高中以下各級學校國語文教學實務經驗之教師,合力編纂。全書錄有一千多條學生易犯之錯別字,為期能吸引學生,所以每條內容力求活潑有趣。除〈說明〉有類釋義,為通例外、其他還有近義詞、反義詞、同音詞、慣用詞等,視其有無而安排。但是最能激盪腦力、增長知識領域、引起學習興趣的,則是每條詞目的最後,附有笑話超商、五花八門、故事達人、挑錯冠軍、詩文欣賞、小謎語、腦筋急轉彎、名言佳句等,視其性質與需要,分別納入各相關詞條之末,使學習的人可以觸類旁通,加強其思辨能力。以達到預期的「圍攻錯別字」的效果。
這的確是一本好工具書,一本可值得推薦的優良課外讀物。
(此書附有「國字挑錯PK賽」趣味教學投影片,可用為自學輔導,以及教師的教學輔佐)
推荐序 李鍌
這是一本好書,一本別出心裁的工具書!
這是一本好書,一本別出心裁的工具書,一本可值得推薦給青少年朋友們閱讀的優良課外讀物──《圍攻錯別字》。
寫錯別字,這是一般中小學生在學習作文時,所常見的毛病,究其原因:一、中國文字同音字多;二、書讀得不夠多、不夠精細;三、語文表達能力不夠強;四、讀過的文章不求甚解;五、對於中國文字形、音、義三者兼具的構字原理不甚了了;六、辭彙組合所產生的意涵也不十分清楚;於是寫作時,就會因為文字的形體相似而寫錯字。例如:「不共戴天」,誤寫作「不共載天」。「不...
作者序
讓我們不要再寫錯別字 潘麗珠‧臺灣師範大學國文系教授
據說,不寫錯別字很難。據說,《禮記‧曲禮》中的「臨難毋茍免」,因錯字而成「臨難母狗免」,鬧了大笑話。寫錯別字的後果不應該被輕忽,以與我們切身的生活實質而言,因為寫了錯別字,可能造成重要考試的作文級分被減,造成理想志願的學校距離越來越遠,造成企盼找到的工作單位擦身而過,更可能被誤以為文化知識水準低落……,嚴重性超乎我們的想像。然則,不寫錯別字真的很難嗎?怎樣能夠不鬧笑話呢?現在有一本工具書可以幫助大家解決這一問題,那就是《圍攻錯別字》!
這可不是一本普通的工具書,因為這本書除了擁有一般工具書必備的知識性質之外,還擁有一般工具書欠缺的趣味性質,讓讀者在查閱之時,不經意的會心一笑或忍不住哈哈大笑。笑完了,一輕鬆,記憶反而變得敏銳、清楚,正確的字詞就烙印在腦海裡了。
純粹從知識方面來說,《圍攻錯別字》結合了十位服務於國中、高中、高職的國文教師,請他們就平日教學觀察,找出學生最常犯的錯別字,收錄了二千多則容易寫錯的語詞,加以整理、歸納、分析、討論,可以說充分發揮了學術研討、行動研究的精神!撰寫、審訂的過程相當嚴謹,前後歷時約一千個日子。
《圍攻錯別字》為了幫助讀者,每則語詞分別補充不同的延伸知識,增添內容的豐富性,以收廣泛學習、高附加價值的效用。所設計的各項欄目頗具巧思,扼要介紹如下:
一、笑話超商:有關錯別字的幽默笑話。人們常因同音字而會錯意,「搬花」和「班花」即可能因同音而發生誤會;有人誤寫了形近字,譬如把「音容宛在」寫成「音容苑在」,因而引起軒然大波。
二、五花八門:蒐羅富有趣味、符合時代潮流的知識與掌故,包括:有趣的典故、相關的時事新聞、各地民俗文化的介紹、台灣和大陸用語的差異等等。
三、故事達人:收集古今中外與名人相關的小故事或軼聞,例如:烹飪的「飪」,容易被誤寫成「認」,所補充的資料即介紹蘇東坡嫻熟烹飪知識的小故事。
四、挑錯冠軍:題目設計成談天室、公布欄、書信、紙條、海報等型式,以創意的出題方式,測驗讀者挑錯字的能力。
五、詩文欣賞:補充相關的詩詞、文章,藉以提升讀者的國學能力。
六、小謎語:藉由猜謎遊戲,讓讀者在遊戲中加深對正確國字的認識。
七、腦筋急轉彎:將相關的語文延伸知識,以詼諧受歡迎的機智問答來呈現,藉此提升學習的興趣。
八、名言佳句:提供名言佳句,以擴展學生的知識層面,有助於國語文程度的提升。
此外,還進一步配合每則詞彙擴充國語文知識,包括:近義詞(含成語、俏皮話、諺語)、反義詞、同音詞、搭配詞(例如:中原→中原板盪、中原逐鹿)、慣用語(例如:徐娘半老是特指年紀較大、略有姿色的婦女,含輕浮意味,不用做讚美詞)等。總之,這本書力求讓讀者能夠活用、好用、實用!
《圍攻錯別字》作者群的種種苦心經營,為的就是一句話:讓我們不要再寫錯別字!
讓我們不要再寫錯別字 潘麗珠‧臺灣師範大學國文系教授
據說,不寫錯別字很難。據說,《禮記‧曲禮》中的「臨難毋茍免」,因錯字而成「臨難母狗免」,鬧了大笑話。寫錯別字的後果不應該被輕忽,以與我們切身的生活實質而言,因為寫了錯別字,可能造成重要考試的作文級分被減,造成理想志願的學校距離越來越遠,造成企盼找到的工作單位擦身而過,更可能被誤以為文化知識水準低落……,嚴重性超乎我們的想像。然則,不寫錯別字真的很難嗎?怎樣能夠不鬧笑話呢?現在有一本工具書可以幫助大家解決這一問題,那就是《圍攻錯別字》!
這可不是...