超人兄弟：不跟別人比，當個出色的自己!

　　不跟別人比，當個出色的自己！
　　別用競爭折磨親子、手足的關係！

　　故事發展出人意料、情節很有童趣、插畫用色鮮麗，使得《超人兄弟──不跟別人比，當個出色的自己！》入圍「英國水石童書繪本大獎」，英國水石書店舉辦的童書繪本獎深具指標性，也深獲小朋友喜愛！

　　作者以兩兄弟作對比，一個很強，一個好像有點弱，兩人在高潮迭起的故事中，突然發生了大改變！作者藉由哥哥和弟弟的特色，以及家長無意中的態度，為全球每個曾經被忽略或以為不再被關愛的小朋友，發出心裡的話；也為表現突出，有時搶了別人風采卻毫無知覺的小朋友，安排了令人會心一笑的事件，讓其他人曉得，優秀的人也有軟弱旳地方，同樣希望獲得幫助！

　　每個與兄弟姊妹或親戚的小孩相處時，一定都有過忌妒對方的經驗，但手足之愛是無可替代的。身為父母也能從這個溫馨有趣的故事中獲得體悟－－肯定孩子的優點、關心孩子藏在心裡的小傷痛小委屈，不要用「競爭」折磨親子、手足的關係，因為每個孩子都是超級英雄，都有爆發力十足的潛力！

　　敘述傑克和史丹是一對兄弟，他們很不一樣。

　　弟弟史丹向來跑得更快，丟球丟得更遠，跳得更高，而且他甚至還可以「飛」！每當哥哥傑克做一些平凡的事時，史丹總能做出不凡的舉動。當傑克做一些好事時，史丹總能做一些超級好的事。全世界都認為史丹超棒的……除了傑克。那天是傑克的生日，媽媽帶他們去動物園慶生，傑克希望這天是他專屬特別的一天，但是一如往常，史丹興奮的到處展現他的超能力。每個人都為史丹的表現鼓掌……除了傑克。

　　突然，史丹開始嚎啕大哭，沒有人知道為什麼，除了傑克，畢竟，他是史丹的大哥哥啊！從那一天起，傑克和史丹成了最麻吉的「超人兄弟」！那天在動物園，到底發生了什麼事？
 

作、繪者簡介

馬特．羅伯森（Matt Robertson）

　　成長於英國薩福克郡。童年歲月因為塗鴉受到哥哥和父親的鼓勵，大多在畫畫中渡過。後來馬特在依普斯威奇的美術學院裡，找到對於圖像創作的熱情與愛好，尤其是書籍插圖一類的創作，但直到他到劍橋藝術學院開始修習兒童繪本的學位時，才發現自己對繪本創作的喜愛，從此開始用圖畫來說故事。現在他和妻子艾咪住在諾里奇。　

譯者簡介

黃懷萱

　　畢業自國立政治大學華語文教學碩士學位學程、國立政治大學中國語文學系。
　　曾任出版社編輯，對於文字運用及語言學習抱有熱忱，多益考試獲金色證書