印尼和台灣兩國的經濟貿易互相往來的交流之際,對商業界的洽談與諮商需要有關商業表達書籍。本書提供讀者具有生活化、實用化、功能化、經濟與貿易文化之商業用語的內容,以加強商業語文運用效能。全書共有8個單元,包括初學者的發音學習、自我介紹、展覽、行程、問路和購物等,提供給讀者在進行商業洽談與諮商使用,內有「對話、單字說明、語法解釋、重要句型、重要詞彙」等項目,讓讀者能夠輕鬆學習印尼語,且能流利地用印尼語交談。
本書的編排簡單、易懂、輕鬆學,專為商業用途而設計,內容聚焦在經貿印尼語,讓你洽談與溝通變得更有效率。
全書特色如下:
1.印尼語書寫使用拉丁字母,印尼語的語音和對應的書寫形式有其規律性,並有清楚規範的發音方式。本書從基本音節開始介紹印尼語發音方式,再帶入更多字母的音節。
2.全書分為八個實用的單元,由單元二開始為正式內容,涵蓋具有商業用語的自我介紹至購物。
3.每課搭配例句詳細說明每個單元出現的單字意思與運用方式。除此之外,也加以介紹商業用語的語言特點。以上兩項特色讓本書適合自學使用,也可當上課教材。
4.附贈線上會話及聽力MP3,提供QRCODE及平台網址供讀者下載或線上聽讀。
作者簡介:
魏愛妮
出生於印尼,2012年取得華語文教學碩士學位。目前是國立中山大學亞太所博士候選人,並於文藻外語大學擔任印尼語講師。
研究領域包含印尼語教學與印尼華人社會、文化及政治研究。
章節試閱
Pelajaran 3 Pameran
單元三 展覽
◎Percakapan 對話:展覽常用對話
A:Permisi, di mana letak ruang pameran no.25.
不好意思,25號展覽室在哪裡?
B:Ruang pameran tersebut terletak di sebelah kiri.
該展覽室在左邊。
A:Apakah itu dekat dengan stan makanan?
是不是在食品展位附近?
B:Ya, betul sekali.
是的,正確。
A:Terima kasih.
謝謝。
◎Kosakata 單字
◆ permisi:不好意思
◆ ruang:空間
◆ pameran:展覽
◆ tersebut:那個
◆ dekat:附近
◆ makanan:食物
◆ kiri:左
◆ cari:找
Pelajaran 3 Pameran
單元三 展覽
◎Percakapan 對話:展覽常用對話
A:Permisi, di mana letak ruang pameran no.25.
不好意思,25號展覽室在哪裡?
B:Ruang pameran tersebut terletak di sebelah kiri.
該展覽室在左邊。
A:Apakah itu dekat dengan stan makanan?
是不是在食品展位附近?
B:Ya, betul sekali.
是的,正確。
A:Terima kasih.
謝謝。
◎Kosakata 單字
◆ permisi:不好意思
◆ ruang:空間
◆ pameran:展覽
◆ tersebut:那個
◆ dekat:附近
◆ makanan:食物
◆...
作者序
成為世界第四大人口的印尼擁有人口紅利。印尼與台灣的文化和經濟的交流愈來愈密集。印尼擁有豐富的天然資源,如:石油、天然氣、煤炭、礦物、木材、橡膠等吸引了國際企業包括台灣企業進駐印尼投資。
印尼是台灣第14大貿易夥伴,第10大進口來源及第16大出口市場,兩國的經濟發展日益增加。如今印尼政府邁向經濟轉型,開始聚焦發展電影、時尚、手工藝等創意產業,未來兩國的合作產業將擴展到更多產業與領域,帶給兩國更多經濟發展。
兩國的經濟貿易互相往來的交流之際,對商業界的洽談與諮商需要有關商業表達書籍。本書《初級經貿印尼語》提供給讀者具有生活化、實用化、功能化、經濟與貿易文化之商業用語的內容,以加強商業語文運用效能。全書共有8個單元,包括初學者的發音學習、自我介紹、展覽、行程、問路和購物等,提供給讀者在進行商業洽談與諮商使用。本書內容對話、單字說明、語法解釋、重要句型、重要詞彙等項目,讓讀者能夠輕鬆學習印尼語,且能流利地用印尼語交談。
成為世界第四大人口的印尼擁有人口紅利。印尼與台灣的文化和經濟的交流愈來愈密集。印尼擁有豐富的天然資源,如:石油、天然氣、煤炭、礦物、木材、橡膠等吸引了國際企業包括台灣企業進駐印尼投資。
印尼是台灣第14大貿易夥伴,第10大進口來源及第16大出口市場,兩國的經濟發展日益增加。如今印尼政府邁向經濟轉型,開始聚焦發展電影、時尚、手工藝等創意產業,未來兩國的合作產業將擴展到更多產業與領域,帶給兩國更多經濟發展。
兩國的經濟貿易互相往來的交流之際,對商業界的洽談與諮商需要有關商業表達書籍。本書《初級經貿印尼語》...
目錄
Pelajaran 1 Huruf
單元一 字母
Pelajaran 2 Memperkenalkan Diri
單元二 自我介紹
Pelajaran 3 Pameran
單元三 展覽
Pelajaran 4 Jadwal Kegiatan
單元四 活動行程
Pelajaran 5 Di Kantor
單元五 在辦公室
Pelajaran 6 Pekerjaan
單元六 工作
Pelajaran 7 Arah
單元七 方向
Pelajaran 8 Berbelanja
單元八 購物
附 錄 單字表
Pelajaran 1 Huruf
單元一 字母
Pelajaran 2 Memperkenalkan Diri
單元二 自我介紹
Pelajaran 3 Pameran
單元三 展覽
Pelajaran 4 Jadwal Kegiatan
單元四 活動行程
Pelajaran 5 Di Kantor
單元五 在辦公室
Pelajaran 6 Pekerjaan
單元六 工作
Pelajaran 7 Arah
單元七 方向
Pelajaran 8 Berbelanja
單元八 購物
附 錄 單字表