科技活氧革命

掌握未來十年人類科技文明的重大突破！國際知名科技大師德托羅斯引爆全球活氧革命，跨入人性科技的顛峰。經濟學大師梭羅、微軟董事長比爾‧蓋茲、新力執行長出井伸之、國科會主委魏哲和、宏碁集團董事長施振榮……中外菁英一致推崇。

你每天浪費很多時間處理電腦中毒、收發E-MAIL或網路搜尋嗎？到底是你使用電腦還是電腦在奴役你？費時 15 年、耗資 5 億美元，動員全球250位研究菁英，美國防部先進研究計劃署強力支持的跨世紀科技改革：「活氧革命」－－讓你的電腦也會呼吸。

要是車子開起來和使用電腦一樣困難，它們可能永遠出不了車庫。我們的技術每天不斷地發出令人不解的錯誤訊息，我們在跳腳之餘也只能強顏忍受。電腦頻出狀況：軟體升級導致電腦當機、從網站下載資訊如蝸步、電子郵件淹沒我們。我們在電話線上苦等自動語音系統下達指示。

其實我們一直在為電腦低層次的需求效勞，而沒有堅持要求電腦為我們效力。隨著千百萬種新行動裝置躍上舞台，這種情況只會變糟，不會更好。

我們的世界不必如此，不應該如此。

如果電腦用起來像開車子那樣不費吹灰之力，豈不是很好？德托羅斯在本書中介紹了人本運算的新觀念，希望藉由急劇改變電腦系統的設計和使用方式，來達成這個目標。

《科技活氧革命》對未來的運算世界提出了發人深省的看法。德托羅斯的願景將改變企業、組織和政府彼此合作共事的方式，以及個人如何與之互動。資訊科技的新紀元也將因此綻露曙光。

人本運算將遠遠超越「使用者親和」介面所開出的空頭支票。有五大技術構成其基礎，可望急速擴大人類的能力。這五大技術是：自然互動、自動化、個性化資訊存取、協同工作及量身打造。人本系統聽得懂我們的要求；許多例行性的勞心工作也將由它們代勞；並在適當的時候和地點，取來我們所要的資訊；它們將幫助我們跨越時空與他人共事；它們會自我改造，適應我們個別的需求和願望。

如果能在專業領域和私生活中，結合運用這五大新興技術，我們的生產力將大幅躍升，生活和工作方式也將迥異於昔日。人本技術會使我們覺得電腦更簡單、更自然、更實用；人本機器將使普通人的能力超越今日享有特權的人；人本系統會給我們資訊時代的油門、煞車器和方向盤。

這些事情何時可以實現？德托羅斯說，選期不如撞期，現在就應該起步。你今天就可以開始簡化和改善與電腦的關係。德托羅斯舉出數十種可能出現的情境，說明人本運算的潛力，並且帶領我們預窺麻省理工學院的「活氧」（Oxygen）計畫。這個正在開發中的計畫，目標是使廣博（pervasive）人本運算成真。德托羅斯也首先在新世紀讓我們大開眼界，看到即將擔綱演出的資訊科技進步，如何顯著改善我們的生活，並使我們與電腦的關係起革命性的變化。

不論專業人士或非專家，這本書都適合每個人閱讀。因為我們渴望各種機器能夠兌現資訊革命的偉大承諾，也就是用更簡單的方式滿足人們真正的需求。《科技活氧革命》適合那些希望改進電腦生產力和樂趣的人閱讀，一言以蔽之，凡是想要事半功倍的每一個人都應一讀。

作者簡介：

邁可‧德托羅斯（Michael Dertouzos）

麻省理工學院電腦科學實驗室主任。他自行創辦了幾家公司，並擁有多項專利。並曾任《財星》雜誌五百大公司以及歐美多國政府領袖的顧問，負責指導資訊科技未來的走向。著有金書獎暢銷書《資訊新未來》（What Will Be）。

譯者簡介：

羅耀宗

清華大學工業工程系、政治大學企業管理碩士班畢業，現為資深財經專業譯者。重要譯作有《生命中的經濟遊戲》、《解放型管理》、《資訊新未來》、《浩劫 1990 》、《兩個幸運的人》、《意外的電腦王國》等。

• 作者： 邁可．德托羅斯 譯者： 羅耀宗
• 出版社： 時報文化出版企業股份有限公司 出版日期：2001-04-30 ISBN/ISSN：9571333735
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝
• 類別： 中文書> 電腦> 應用軟體