惡土

　　《惡土》為安妮．普露繼《斷背山》之後的第二部懷俄明故事集。書中人物在面對無以抗衡的環境狀況時仍然卯足全力掙扎。他們住在孤立而步步驚魂的世界，不是天生註定從事牧場工作，就是嚮往牧場風情而來，或是想盡辦法亟欲掙脫牧場世界。麻煩從難以逆料的角度直衝上身，他們卻能硬著頸子善用資源度難關。

　　普露描寫美國西部風光，刻畫恐難承續的生活方式，其功力無人能比，眼光頑強卓絕，一如筆下鉅細靡遺刻畫出的懷俄明鄉野。普露原音重現對話，對人瞭解敏銳精準，對大地景物懷抱強烈情感，對農牧工作的意義掌握透徹，挖苦式的幽默直追馬克．吐溫。其故事往往逐步揭露令人毛骨悚然的一面，即便如此仍能引人入勝。

書評

全美報刊媒體重量書評對《惡土》讚譽不絕

　　普露如奧康諾與福克納，掌握住了一種筆調與表達風格，使她能在幽默之餘傳達人生陰暗逸事。能夠融合幽默與陰暗面的作家在美國文壇僅此一人。 --《丹佛郵報》

　　《惡土》雖然不是一本歡樂的小說，但它一針見血之處卻會讓人發笑。連西部片英雄約翰偉恩都會引以為傲。 --San Francisco Chronicle

　　傳統西部文壇將短篇小說定位為傳奇虛構故事，普露振興了此一傳統……。（她）一語道破了現代西部的人間趣談，筆功無人能出其右。她筆下的牛仔往往能三兩下處理家產後遠赴UCLA攻讀電影。 --《時代雜誌》

作者簡介

安妮．普露（Annie Proulx）

　　1935年生於美國康乃狄格州，當過新聞工作者，寫過大眾書籍，50歲以後才開始小說創作。她熱愛地方歷史，多年來收集了北美多地的在地生活、事件的回憶錄與敘述。實地在懷俄明州生活旅行經歷，參加牛仔詩會，參考地區史將其中的真人真事。

　　短篇小說集《斷背山》（1999年）則有多篇單篇獲獎；〈斷背山〉獲得歐．亨利短篇小說獎，並獲得全美雜誌獎。整本小說集則榮獲1999年紐約客最佳小說獎、2000年博多書店原聲文學獎以及English-Speaking Union's Ambassador Book Award等殊榮。安妮．普露1995年遷居懷俄明州，但泰半時間周遊北美各地。

譯者簡介

宋瑛堂

　　台大外文系學士，台大新聞所碩士，曾任China Post記者、副採訪主任、Student Post主編等職。譯作包括《大騙局》、《斷背山》、《數位密碼》、《笨天使的聖誕節》、《愛的十一分鐘》、《蘭花賊》、《非關男孩》、《驚險特技》、《噩耗時報》、《發現eBay》、《藍色駭客》、《永遠的園丁》等書。