《歐赫貝奇幻地誌學》的靈感濫觴,始於對未知世界的好奇與探索、終於人性虛榮造成的心痛浩劫與無盡懊悔,極度優美而哀傷的寓言傳奇。
「滿布華麗紋飾的巨人肌膚,一旦被微風拂過,就起疙瘩輕顫;陽光灑落,便閃耀和煦光芒……於是我終於明白為何他們總以同情眼神看我……是因為我瘖啞的皮膚——我是個沒有言語的人。」 ──取自《最後的巨人》內文
英國探險家阿契巴德從倫敦出發,橫越歐亞大陸,越過泥沼攀過崖壁,躲過食人族的屠殺,只為尋找手中神祕牙齒的主人--巨人族。當滿懷信心與勇氣踏上旅途的探險者,找到了自己終其一生探索的古文明證據,一切景貌是否真會符合自己日思夜夢的模樣?而探險者面對失落文明的態度,又將對這境外之地帶來什麼影響?
法國圖文大師法蘭斯瓦.普拉斯用極其優美的圖文,娓娓道來,文明的交流與衝突、情感的建立與破滅、人性的一體兩面......
對未知世界的冒險探尋,能解放人於平庸,隨之而來的虛榮人性,卻教人悵惘深省。
普拉斯筆下對未知文明最優美哀傷的想望,遼闊雋永,令人低迴不已。
本書為法蘭斯瓦.普拉斯1992年的成名之作,描述十八世紀中葉的航海探險時代,一位英國探險家無意間買到一枚刻有奧妙地圖的巨人牙齒,因而出海尋找傳說中巨人國的故事。
本書可視為普拉斯創作《歐赫貝奇幻地誌學》的靈感濫觴,藉由優美詩意的文字以及優雅細微的圖畫,描繪了對未知世界的好奇、探險的勇氣、發現新世界的興奮、以及最後因人性虛榮造成的心痛浩劫與無盡的哀傷懊悔。是本充滿故事高潮並發人省思的傑作。
中文版將特別編撰導讀手冊,裡面將詳細介紹普拉斯創作原委,以及解讀普拉斯圖文中奧祕的閱讀指南,附有引導討論式的解析題目,有助於親子共讀,並幫助對人文創作有興趣的讀者融入普拉斯的創作世界。
作者簡介
法蘭斯瓦.普拉斯(Francois Place)
「普拉斯對讀者實在太友善—他相信仍有發明、創造的空間,相信在這個冷酷、暴力且快速運轉的世界裡,還可能存在著近乎童稚的純真。」∕法蘭斯瓦.波(Francois Bon,法知名作家、評論家)
法蘭斯瓦.普拉斯(Francois Place),出生於1957年,在艾司田學院(Ecole Estienne)主修視覺傳達,並曾從事動畫創作。普拉斯熱愛閱讀各種歷史方志、地圖、旅誌,《最後的巨人》為其成名之作,這部圖文相輔,以優美筆調描述探索未知世界的探險寓言,可視為其另一部鉅作《歐赫貝奇幻地誌學》的濫觴,被翻譯成多國語言出版,共得到包括法國作家協會青少年書籍大獎、法國青少年圖書金球獎、比利時青少年讀物評論獎、以及美國、德國等十多項文學大獎。
普拉斯著作等身,其中有獨立的圖文作品,也常和其他作者合作,插畫作品常見於伽里瑪出版社(Guides Gallimard)的許多青少年書籍中。著作中最為人稱道的,除這本描述民族探索歷程的圖文書《最後的巨人》榮獲十一項文學獎之外;尚有囊括多項童書大獎的《歐赫貝奇幻地誌學A-Z》(時報出版),以及甫獲得法國Montreuil 2007年書展出版大獎的最新著作《戰爭中的女兒》(La fille des batailles)。
譯者簡介
陳太乙
國立中央大學法文系畢業。法國Tours大學法國現代文學碩士,法國Grenoble第三大學法語外語教學碩士暨語言學博士候選人。曾任中學及大學法文兼任講師。喜歡讀書,快樂翻譯。譯有:《祕密時光》、《貓的智慧》、《睡蓮方程式》、《幸福書──追求生命中的永恆喜悅》、《馬諦斯──揮灑絢麗色彩》、《偷臉》、《反骨──法國第一女律師的故事》、《消失的小王子:聖修伯里的最後之旅》、《法國女魅力小百科》、《王者,席丹》、《歐赫貝奇幻地誌學A-Z》、《我死了,但什麼也沒學到》等書。