購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 11 項符合

籠子裡的愛麗絲

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 9 則評論,查看更多評論
 雖說是翻譯文學,但能儘量翻成符...
轉載自博客來  較差  2023/11/11
雖說是翻譯文學,但能儘量翻成符合中文的語法嗎? 整本書讀起來很彆扭,太多零散及被切割的語句 難怪會有人說,翻譯文學看多了,中文會退步
籠子裡的愛麗絲 籠子裡的愛麗絲

作者:皮耶.勒梅特 / 譯者:李建興 
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2014-04-23
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活
圖書名稱:籠子裡的愛麗絲

「比真相更重要的,是正義!」
2013年英國犯罪小說國際匕首獎得獎小說
(2013CWA International Dagger, Winner!)

光天化日下少女在大街遭到強擄──
沒有線索、如何破案?為何大街綁架?
尖叫的女孩到底是誰?
法國暢銷犯罪作家皮耶·勒梅特Pierre Lemaitre
以本書勇奪2013年國際匕首獎,同年再榮獲龔固爾獎
成為繼史提格拉森、尤奈斯博之後,最轟動國際文壇的犯罪小說家

──頂尖犯罪小說──

綁架案件發生的頭幾個小時是最關鍵的黃金救援時刻,錯過這段關鍵時間,肉票生還的機會可以說是微乎其微。

一本節奏緊湊、情節無懈可擊、電翻書頁的犯罪驚悚傑作。
故事一開場,少女愛麗絲在街頭遭到綁架。綁架她的人只想看著她死。
負責此案的卡繆•范赫文探長當然不這麼想。
可是現場目擊者舉證不全:嫌犯不明,沒有線索。唯一確認遭綁架者的是年輕女子。
探長決定從她著手:「女被害人愛麗絲為何遭到綁架?」
這個謎團將范赫文探長捲入一場布局複雜且時間緊迫的競賽──
一切宛如命運的安排。對於身體和心理都曾有過悲慘缺陷的卡繆•范赫文探長,
救回愛麗絲有期限的性命,僅僅將是重重艱難挑戰中最微不足道的一項。
為了拯救在吊籠中生死垂危的愛麗絲,時間殺人,
即將掀起一場陰森駭人的毀滅風暴。

作者簡介:

皮耶‧勒梅特(Pierre Lemaitre),1951年生於巴黎,法國作家、編劇,龔古爾文學獎得主。

曾任文學教師多年。他迄今的小說作品備受各界讚賞,譽為犯罪小說大師,曾經榮獲2006年干邑處女作小說獎、2009年最佳法語推理小說獎,以及2010年Le Point週刊歐洲犯罪小說獎。《籠子裡的愛麗絲》是他第一本被翻譯成英語的小說,贏得了2013年CWA國際匕首獎最佳犯罪小說。

2013年11月,皮耶‧勒梅特以描寫一次大戰的作品 Au revoir la-haut ,榮獲龔古爾文學獎。

譯者簡介:

李建興,台灣台南市人,輔仁大學英文系畢。曾任漫畫、電玩、情色、科普、旅遊叢書等編輯,路透新聞編譯,現為自由文字工作者。譯有《地獄》、《亡命伊斯坦堡》、《失落的符號》、《殺手的祈禱》等數十冊。電子信箱:samsonli@ms12.hinet.net


各界推薦
得獎紀錄:榮獲2013年英國犯罪小說國際匕首獎(2013CWA International Dagger)媒體推薦:迷人又有原創性,難以預料的每個階段都扣人心弦。

──Marcel Berlins,《泰晤士報》

嚴苛、猛烈又有法國味的犯罪小說寫法。由已故的楚浮導演翻拍成黑白片也不會突兀。

──Geoffrey Wansell,《每日郵報》

從令人迫不及待的驚悚轉變成精密布局、朝向黑暗真相的狂奔。

──Alison Flood,《觀察家報》

很快就會發現勒梅特不負盛名,而愛麗絲本身原來是作者暗藏的王牌。閱讀到一半左右你可能以為正迎向令人脈搏加速的結局。但是你錯了;在某個程...
»看全部

章節試閱
第1章

愛麗絲宛如置身第七層天堂。她已經試戴假髮與接髮一個多小時了,猶豫,離開,回來,再試戴。她在這裡可能耗上一整個下午。

她三四年前純粹湊巧在史特拉斯堡大道上發現了這家小店。其實她沒在找什麼,但是出於好奇走進去,驚訝地看見自己變成紅髮女,脫胎換骨的樣子,她當場買下了那頂假髮。

愛麗絲幾乎戴什麼都行,因為她真的很漂亮。不是一直都這樣的;轉變發生在她青少女時期。之前她是個相當瘦弱、醜陋的小女孩。但是當她終於開花,就像潮汐,像快轉的電腦變形程式;短短幾個月內愛麗絲變成了迷人的小女人。或許因為當時每個人...
»看全部

商品資料
  • 作者: 皮耶‧勒梅特 譯者: 李建興
  • 出版社: 時報文化出版企業股份有限公司 出版日期:2014-04-23 ISBN/ISSN:9789571359267
  • 語言:繁體中文 裝訂方式:平裝 頁數:352頁 開數:25開
  • 類別: 中文書> 類型文學> 推理小說
圖書評論 -   評分:
 雖說是翻譯文學,但能儘量翻成符...
轉載自博客來  較差  2023/11/11
雖說是翻譯文學,但能儘量翻成符合中文的語法嗎?
整本書讀起來很彆扭,太多零散及被切割的語句
難怪會有人說,翻譯文學看多了,中文會退步
 作者文筆非常好, 而本書看到最...
轉載自博客來  極力推薦  2021/04/20
作者文筆非常好, 而本書看到最後, 會有仗義得以伸張的暢快,
卻也令人十分同情女主角的遭遇, 在她長大成人以後化為自己的復仇者,令人覺得十分勇敢!
但是從這女主角的遭遇會讓人不禁去思考,從小時候她的媽媽,她的老師,她的朋友,
竟然都沒有人可以伸出援手! 社會的殘酷和無情也在此顯露出來!
這可以探討的是犯罪的結構,人性的墮落,社會的無情; 作者娓娓道來這個故事,
直到最後你才會發現真正的真相! 推薦這個作者!
 情節逆轉又逆轉,最後節局又再度...
轉載自博客來  推薦  2019/10/07
情節逆轉又逆轉,最後節局又再度逆轉,相當精采。這本小說的主角,雖然是愛麗絲,但其實作者只給了她非常少的台詞,反而是卡繆探長對案情的抽絲剝繭,慢慢的還原愛麗絲的一生,看完這本書之後,會不斷地去思考,眼見的事實,並不足以視為真相,到底什麼才是真相?有多少已認定是真相的事實,其實背後的真相卻還沒被挖掘出來。這是一本難得可以發人省思的懸疑小說,值得一看!
 內容太血腥了 我不是很喜歡,...
轉載自博客來  尚可  2018/02/06
內容太血腥了
我不是很喜歡,和想像差異甚大
 本書一共分為三個部分,每當正以...
轉載自博客來  極力推薦  2016/04/07
本書一共分為三個部分,每當正以為釐清一些真相,更接近核心時,就被翻轉到另外一條原先根本沒預期過的路線,厲害的是:作者的縝密的安排鋪陳也讓人不覺牽強。

到底真相是什麼,正義又是什麼,這本書的結局頗耐人尋味。
 值得推薦給其他人看...
轉載自博客來  極力推薦  2015/03/31
值得推薦給其他人看
 實在是出乎意料的好看,原本以為...
轉載自博客來  極力推薦  2014/12/27
實在是出乎意料的好看,原本以為是老套的犯罪偵探小說,最後結局非常精彩又有些難過
 結局很意外!!! 但之前的鋪...
轉載自博客來  推薦  2014/12/02
結局很意外!!!
但之前的鋪陳頗冗長...
情節交錯 稍嫌沉悶
有耐心看到最後
不禁為主角深感憐惜
任誰....都不該受此對待...
 又再度驚呼、讚嘆、震撼可以閱讀...
轉載自博客來  極力推薦  2014/04/27
又再度驚呼、讚嘆、震撼可以閱讀到一部如此迷人精彩之作!
      從翻開的那一刻,整個思緒就深陷在作者那高度掌握懸疑、驚悚、處處轉折的文字空間裡,又是一本只花兩天就K完的必讀代表作。(不像許多同類型小說,煽情的前提逐漸消逝,本書有著驚人的情節轉折,戲劇張力隨著死亡人數逐步升高──是一本提神駭人又一氣呵成的讀物。──《衛報》)
      但這一次《籠子裡的愛麗絲》與之前閱讀過的作品有著極大的差異。主要在敘事發展的部分,高潮迭起、轉折多端且變化合理。全書分成三部,每部分除了相互連貫外還均有各自故事發展的重點與演變,作者讓讀者閱讀中看似已掌握了關鍵也看清了事件,卻在下一秒又突然有了轉折,推翻之前的想法。即使在最後一頁的結局,對於整個故事仍存有懸念,太不可思議了!!
贊助商廣告
 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
緋色誘惑(07)完
作者:山根綾乃
出版社:尖端漫畫
出版日期:2024-11-21
$ 128 
金石堂 - 暢銷排行榜
王國物語(04)
作者:中村明日美子
出版社:尖端漫畫
出版日期:2024-11-19
$ 128 
金石堂 - 暢銷排行榜
包養前輩4+4.5【雙書特裝版】
作者:Tji
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-11-21
$ 700 
金石堂 - 暢銷排行榜
我內心的糟糕念頭 (首刷限定版) 09
作者:桜井紀雄
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-31
$ 266 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
2025老派社會觀察曆 x 王偉忠 | 欸!我回憶到哪了?
作者:報時光
出版社:聯合線上
出版日期:2024-10-15
$ 699 
金石堂 - 新書排行榜
holo英語聽力學習 hololive English -Myth-的異世界大冒險 跟hololive一起學習英語會話!
作者:塗田一帆
出版社:尖端出版股份有限公司
出版日期:2024-11-19
$ 553 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
飛越海闊天空-心航海時代四部曲
作者:眭澔平
出版社:暖暖書屋文化
出版日期:2024-10-23
$ 330 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策