蝦皮商城
三民網路書店
樂天書城
五南文化廣場網路書店
要超越，先理解！
新加坡建國50年富強之鑰
雙語敎育的改革與成功
新加坡建國50年富強之鑰
雙語敎育的改革與成功
【李光耀自述星國競爭力基石與決策祕辛】
大時代的歷史洪流塑造了我的語言觀，
也引發了我對雙語教育政策的思維。
──李光耀
新加坡在2013年WEF全 球競爭力評比排名世界第二、國民所得排名世界第八，今日新加坡經濟蓬勃發展、社會穩定和諧，名列世界頂尖富強之國，其榮耀與成就新加坡建國之父李光耀功不 可沒，他堅持將國際通用的英文列為經濟語言、工作語言，並將文化悠遠流長、使用人數眾多的華語，列為不可喪失的文化語言，雙語並重，因此李光耀自豪地將 「雙語政策」稱為建國基石之一。
本書由李光耀親筆自述五十年來如何投注心力，把新加坡從一個語言複雜的前英國殖民地打造成一個多數人都通曉英文、同時懂得自己母語的團結國家。 這位新加坡的建國總理，面對巨大的政治挑戰與人民反彈聲浪，始終堅定以雙語政策作為唯一出路。李光耀一生的艱困、挑戰與榮耀，全都展現在權威自傳《李光耀回憶錄》中。
李光耀的一生就是新加坡建國史，透過李光耀的回憶，本書一一觸及新加坡建國史上的重大事件，如南洋大學關閉始末、華校為何沒落、特選中學如何應運而生、雙語 政策推行的艱難與挑戰等，也充分展示李光耀的治國理念——菁英主義、賢能制度、實用主義和亞洲價值，並將之反映在他的治國之道上，如建立廉潔、高效的政 府，維護種族和諧，對外開放，全民教育等，讓讀者看到許多政治博弈背後的細節。
而當李光耀面對新加坡轉型最關鍵的決策，也是他一生最大的挑戰──「雙語教育」時，他不但沒有退縮，甚至為了釐清教育實情並廣納人民意見，自任教育部長四個月，發覺語言文化引領經濟發展的契機，再派副總理吳慶瑞兼任兩年教育部長，整理出《吳慶瑞報告書》作為長期施政方針，並展現高度執行力與堅定毅力，終使雙 語教育影響了過去和現在（也包括未來）的好幾代人。本書細數李光耀作為雙語教育的推手，其背後的思考、決策與推行過程中種種鮮為人知的祕辛與挫敗，是有意 理解李光耀思考決策者不容錯過的一本書。
本書第二部特別收錄十八 篇知名人士的文章，包括新加坡現任總理李顯龍、著名歌手孫燕姿、國際著名投資家羅傑斯等，他們現身說法自述各自的雙語之路，歷經風雨艱辛後，最終殊途同 歸，多方面印證李光耀開創的新加坡雙語之路的成功與關鍵。教育是百年大計，台灣的教育體制朝令夕改、莫衷一是，若要超越新加坡，就要理解新加坡，首要，必 須融會貫通《李光耀回憶錄》。參考新加坡經驗，面對自己的選擇，找出符合台灣的方向，透過前瞻目光、超凡領導與堅定貫徹，才能成就一朝成功。
名人推薦
【同感推薦】
賽克斯爵士，葛蘭素史克公司前主席、倫敦帝國學院前院長
羅傑斯，金融投資家
李顯龍，新加坡總理
莊日昆，新加坡社會發展部前高級政務部長
馬 雲，阿里巴巴集團主席兼首席執行官
孫燕姿，知名暢銷歌手
黃祖耀，南洋大學理事會前主席、大華銀行集團主席
張松聲，新加坡中華總商會會長
郭振羽，南洋理工大學終身榮譽教授
蔡天寶，新加坡宗鄉會館聯合總會主席
鮑達民，麥肯錫公司全球董事總經理
每個孩子的語言能力不同，我們不可能要求同樣好的表現。
重要的是激發和維持興趣，讓每個孩子各盡所能，
那麼即使孩子的語言能力只能達到某個程度，當有一天餘燼重燃時，興趣就會再度激發。
這應該是學校語言教育的目標。──李顯龍，新加坡總理
世界上沒有另外一個國家對雙語政策的重視比得上新加坡。
這向來是，也會一直是新加坡和新加坡人的競爭優勢。──羅傑斯，金融投資家
我生活中用英語，工作上用華語……我的歌唱事業之所以能跨越國界，有賴於我身為新加坡人的適應能力。──孫燕姿，知名暢銷歌手
新加坡前總理李光耀的這本書，讓人對開創現代新加坡的一個關鍵因素有深刻的理解。認識到在一個使用多種語言的社會必須有一個共同語言，以及這個語言必須是英文。這是天才之舉。然而，在面對頑強抵抗下實行這個願景，需要強有力的領導、勇氣和堅持，這些在書裡盡顯無遺。
這個決定和它的付諸實行，對讓新加坡在全球成為可敬的競爭對手有深遠的影響。──賽克斯（Richard Sykes）爵士，葛蘭素史克公司前主席、倫敦帝國學院前院長
我們幾年前來到新加坡定居，是因為它的雙語、語言和教育政策……新加坡具有全世界最好的教育體系，在處理語言課題上也是佼佼者。新加坡成功地把焦點放在讓每個人通曉至少兩種語言（也使用馬來語和坦米爾語），是它在過去四十五年來一直是全球最成功國家的一個原因。──羅傑斯（Jim Rogers），金融投資家
這是一個由世界最優秀的政治家著述，關於新加坡落實雙語及雙文化理念的成功故事，深具啟發性，為全球所有講華語的人所必讀。──連戰，中國國民黨榮譽主席
李光耀先生的這本書，清楚地說明了新加坡雙語政策的發展是個很複雜的過程，因為它牽涉到人們的 情感、語言的功利，以及社會政治等各方面。書中第三章講述的南洋大學的歷史，便包含了這些因素……在南大這一章的結尾，李光耀先生肯定「南大創立的精 神」，認為它「值得新加坡人珍惜並世代傳承下去」。我完全同意。──黃祖耀，南洋大學理事會前主席、大華銀行集團主席
新加坡人口華人占七五％，建國之初，時任總理的李光耀卻選擇用英文為國家的工作語文，這是當時 很多華人不明白的政策……這本書詳實地把實行這些政策的背景寫得清清楚楚，讓我們了解他為什麼要這樣做。雙語政策，正確還是錯誤，日後歷史自有評斷。但是 我很明白，如果他當時不這樣做，我們的國家，肯定就不是現在這個狀態。──莊日昆，新加坡社會發展部前高級政務部長
李光耀先生對語言、文化和價值觀的相互作用，和它們在個人和國家的成功中所扮演的角色，提出了精闢的見解。──馬雲，阿里巴巴集團主席兼首席執行官
我是新加坡雙語教育的受益者……經商三十年來，我體會最深的是雙語教育對我影響至深，幫助巨 大。掌握英語，可以打開全球視野，沒有語言障礙，順利地與不同國家的朋友打交道、做生意；掌握母語，則能增強我對文化與根的認同，特別是堅韌不拔、自強不 息的品格與價值觀，令人終身受益……此書的出版，不僅讓大家全面了解五十年來政府制定雙語政策的苦心，也更加佩服李光耀先生過人的智慧和前瞻性的眼光。他 堅持不懈學習華文的精神，值得年輕一代效仿、追隨。──張松聲，新加坡中華總商會會長
如李光耀先生所說的，這本書是他這半世紀以來，主導新加坡語文政策的「經驗總結」。書中對於獨立建國以來的重要語言政策，其間的決策背景，來龍去脈，有非常詳盡的說明。
李氏的洞識、堅持，以及個人意志的貫徹，使得新加坡社會「成為最大最複雜的語言實驗室，為社會語言學和語言規劃學等提供了豐富案例」。此外，作者從個人的家庭背景說起，細述他畢生學習多種語言的經驗和心得，讀來引人入勝，也提供一個極珍貴的多語學習案例。──郭振羽，南洋理工大學終身榮譽教授
……這本書通過新加坡的建國歷程，解說了新加坡語言轉型的實踐經驗，是一本值得每一位新加坡人，尤其是目前仍舊徘徊並猶豫於為孩子們創造第二語文積極學習環境的家長，必須翻閱的一本好書……──蔡天寶，新加坡宗鄉會館聯合總會主席
這本書描述了新加坡因為實行雙語政策，而改變了它同世界連接起來的基本因素。在李光耀先生過去 幾十年來制定並塑造了今日新加坡的種種政策中，決定採用英語作為新加坡人的共同語言是最重要政策之一。通過李光耀先生的自述，讓我們看到了伴隨這些改變而 來的高度情緒化和複雜的現實挑戰……──鮑達民（Dominic Barton），麥肯錫公司全球董事總經理
