圖書名稱:莉莉和她的王冠
這本小說是關於某個特別的她:你信任她,不能沒有她。
對泰德‧佛雷斯克而言,這個特別的她是他的老伴,莉莉,一隻陪伴他好多年,已經變老阿嬤的臘腸狗。
《莉莉和她的王冠》喚起我們曾經愛得好瘋狂的感受,不得不放手的痛苦,以及為所愛奮鬥的偉大。穩定單身的作家泰德有天發現──自己再也無法相信愛情了。
他生命中唯一的朋友向來是他的愛犬──莉莉。過去的生活一直有莉莉相伴,如今她上了年紀,依賴更是有增無減。就在這時候,莉莉的腦袋上長了一顆腫瘤,泰德遭受莫大的打擊……
「牠們付出一生陪你一段。你怎能躲回去一個人孤單呢?」
這是一本讓人笑中帶淚的書,寵物的陪伴總能帶給我們安慰;這也是一場刻骨銘心的閱讀體驗,能看見一個人的內心世界有多深。當我們以為主角再也無法承受孤獨的時候,這本寫作風格有點古怪、幽默,獨一無二的書,讓我們看到:生命中無可避免的傷痛,竟能引導我們愛人與被愛的能力。原來,面對傷痛的時候,我們其實很勇敢。學會愛,學會告別,然後好好地生活。
作者簡介
史蒂芬‧羅利
自由作家、專欄作家及劇作家。出身美國緬因州波特蘭市,畢業於愛默生學院(Emerson College)。現與男友及愛犬居住在洛杉磯。《莉莉和她的王冠》是他的第一部小說。想更瞭解羅利,可在Twitter和Instagram追蹤他:@mrstevenrowley,或上www.stevenrowley.com、Facebook.com/mrstevenrowley。
譯者簡介
胡訢諄
中正大學哲學系學士、碩士,英國愛丁堡大學翻譯研究碩士。愛狗人士。家有老犬迪迪,每日陪伴讀寫。專事翻譯,譯有《香吉士一家人》、《漫遊歐洲一千年》、《今夜,我們在陽光下擁抱》、《心碎史》、《下一個家在何方?驅離,臥底社會學家的居住直擊報告》等。譯作指教:hsinchun.hu@gmail.com