圖書名稱:克魯曼戰殭屍
▍預言亞洲金融風暴的經濟大師暨諾貝爾經濟學獎得主,深度診斷近20年的政經大局。
▍《紐約時報》、亞馬遜 Top 1 暢銷書。
—————這不是恐怖片,是我們社會的日常—————
一個國會議員在全民健保議題採取什麼立場,你就可以預測他對氣候政策的立場。立場掛帥加上光環效應所產生的政治現象,是殭屍得以擴散蔓延的感染源——它們應該被消滅,卻一直跛著腳前進,吃掉人們的大腦。
諾貝爾經濟學獎得主保羅.克魯曼直言,大部分的政經問題是心懷惡意之人刻意為之;但如果對問題缺少全盤理解,通往地獄之路也可能是由善意鋪成,例如歐元政策。
他在書中探討18項人民關切的政經議題,用淺顯易懂的犀利分析,將讀者從新聞的一般觀眾變成具備洞察力的知識分子,破除一個個橫行於社會的殭屍觀點,主題涵蓋社會安全制度、健保制度、減稅、財富不平等、貿易戰爭等。
—————誠實面對政策裡的不誠實,是解決政經失能的第一步—————
▏美國總統小布希為了推行社會安全制度私有化,曾宣稱:現行的社會安全赤字高達44兆美元,每拖延一年,政府就必須額外耗費6000億美元來修補漏洞。在這些看似嚇人的數字背後,真相究竟為何?又為何比起社會安全制度,小布希的減稅政策對於國家財政有更大的殺傷力?
▏很少有哪一項政策,可以像「對富人減稅」如此受到歷史反覆檢驗:柯林頓提高稅率時,它揭開一段經濟快速擴張的序幕;小布希的減稅政策以為會帶來榮景,實際上卻是軟弱無力的成長,繼之以金融崩潰;歐巴馬結束小布希減稅的部分項目,促使美國經濟繼續向前邁進;川普通過的一項大減稅,看起來仍像一場大失敗。那麼,為何只要不同的政黨上台,同樣的戲碼就要輪番上演?
▏當歐洲透過歐元政策結盟成一個強大的經濟體,提升它在國際上的競爭優勢,為何當其中的單一國家出現經濟問題時,歐元無法成為解決問題的助力,反而是一個絆腳石?
▏AI(機器人)是否真如某些政治人物宣稱,是造成薪資落後和社會不平等的主要元凶?自動化已改造經濟長達幾個世紀,當媒產量增加一倍,媒礦工人的人數卻減少將近五分之四;當全球貿易在一九七○年代急速成長,船運貨櫃化卻使碼頭工人減少三分之二。自動化的衝擊並不是近年才有的新現象,勞工談判權的式微才是他們無法分享自動化果實的主因。
▏加密貨幣的風行與傳統貨幣的通行原則背道而馳:發行者的信譽無法掌握、流通的成本增加、未來的價值難以預估。看似無法對經濟體系產生實質助益,是否意謂在持有人信心崩盤之際,加密貨幣將一夕瓦解?
我們正面臨什麼樣的政治與公共政策危機?要當個具備洞察力的知識分子,就要認清我們面對的是現實世界,而不是想要的世界。
作者簡介
保羅.克魯曼 Paul Krugman
普林斯頓大學經濟系教授,2008年諾貝爾經濟學獎得主,也是《紐約時報》最受歡迎的專欄主筆、《時代雜誌》評鑑最佳的財經部落格作家。
克魯曼的文筆優美,美國經濟協會稱讚足以媲美日本的俳句、狄金遜的詩和馬蒂斯的油畫,《財星》雜誌讚揚他是自凱因斯以降,文章寫得最好的經濟學家,《華盛頓月刊》讚譽他為美國最重要的專欄作家。
1983年:擔任美國總統經濟顧問、獲頒美國經濟協會克拉克獎章(John Bates Clark Medal)。
1994年:正確預言亞洲金融風暴而奠定經濟大師地位。
1998年:榮獲德國柏林大學榮譽博士學位、倫敦政經學院百年教授尊榮。
2004年:獲頒有歐洲普立茲獎之稱的阿斯圖里亞斯王子社會科學獎(The Prince of Asturias Award for Social Sciences)。
2008年:因提出新的貿易理論、解釋全球產業內貿易現象,而榮獲諾貝爾經濟學獎。
克魯曼亦是國家經濟研究局(NBER)成員,曾經擔任紐約聯邦準備銀行、世界銀行、國際貨幣基金組織、聯合國,以及葡萄牙、菲律賓等多個國家的經濟顧問。
譯者簡介
吳國卿
資深新聞從業人員,從事翻譯工作十數年。譯有《解密陌生人》、《Deep Work深度工作力》、《父酬者:姓氏、階級與社會不流動》、《震撼主義:災難經濟的興起》等書。