說謊鳥

☆2020年澳洲兒童讀物理事會年度注目童書 CBCA Notable Book 2020☆
☆澳洲圖書設計獎：2020最佳設計童書☆
 
CBCA獲獎作家Ｘ凱特格林威大獎入圍畫家 聯手創作
＃說話的藝術 ＃善意的謊言  ＃矯枉過正 
 
◆琴鳥打從出生就學會怎麼說謊。模仿、偽造，甚至製造假新聞，
他甚至認為：「說謊真的很棒喔！」
有一天，琴鳥興沖沖向朋友吹噓著自己是如何隻身對付十五隻狐狸（當然是在說謊）的同時，狐狸步步逼近，結果，結果...他就被抓走啦！
 
因為琴鳥剛剛才吹噓過自己有多英勇，他的朋友理所當然的袖手旁觀。
一天後，好不容易死裡逃生、歷劫歸來的琴鳥發現：說謊會發生可怕的事！
從現在起，無論如何，他只說真話，再也不說謊了！
想不到…...
只說真話可能同樣令人感到困擾。
 
本書特色
 
大人總是跟孩子說，千萬不要說謊！是啊，決大部分的時候說真話都是對的。
不過如果有人頂著一頭新帽子，問你覺得如何？
或是花費心力為你製作了甜點，問你好不好吃？
心裡覺得實在有點難看、有點難吃的時候，可以怎麼表達呢？
書中的琴鳥可是老老實實說出了心裡的感受：「看起來好荒唐」、「難吃死了」
雖然沒有說謊，但也狠狠傷了對方的心。
讓對方痛苦或傷心的真話是不是可以想一想怎麼表達再說出口呢？  可以怎麼表達呢？
如果是因為犯錯，擔心其他人生氣，可以不說真話嗎？
 
說謊鳥做出了「超級說謊家」與「真話輸出機」兩種極端的表現，家長在伴讀的過程中，可以與孩子討論說謊鳥的表達方式是否恰當、討論不同情境的表達。慢慢學會表達自己的意見，有禮不傷人。或是，至少別像說謊鳥一樣，毀了壽星的驚喜派對啊！

作者簡介
 
蘿拉．邦廷（Laura Bunting）
 
童書作家，對野生動植物、擬人化和冰淇淋特別有興趣。她的書在世界各地出版並且翻譯成多國語言。她的最新作品《說謊鳥》入圍2020年澳洲童書協會（CBCA）佳作。蘿拉以十五年時間磨練寫作技巧，首先投入電視廣告圈，不久則在澳洲、新加坡、倫敦和杜拜擔任雜誌撰稿與編輯。在擔任母職的過程中，重新發掘童書的魔法和力量。她堅信，灌輸孩子對書本的喜好，是父母可以送給孩子最珍貴的禮物之一，會帶來終身的益處。
 
蘿拉的故事往往奇特又機智，稍微帶有顛覆性。她希望能夠透過童書創作，點燃親子的想像力並且逗親子同樂，讓故事作為傻氣、趣味、連結和豐富對話的跳板。蘿拉的頭四本作品都是和得獎插畫家丈夫菲利浦．邦廷合作完成，其中包括《說謊鳥》。
 
她的網站：laurabunting.com.au/
 

繪者簡介
 
菲利浦．邦廷（Philip Bunting）
 
作家、插畫家。
 
對創作圖畫書情有獨鍾。他的作品鼓勵讀者與孩子互動，他的書成為世代互動以及歡樂的平台。菲利浦認為孩子愈早接觸閱讀獲得的樂趣愈多，接觸書本的意願就更大，提高他們的識字能力後，更能在閱讀與學習中找到樂趣。他的書已翻譯成多種語言，在全球超過25個國家出版銷售。他的第一本書於2017年出版後多次獲獎，包括CBCA榮譽獎，2018年亦入圍凱特格林威大獎。著有《給我一點太空！》、《呼叫！地球需要你》等書。
 
他的網站：philipbunting.com/about/
 

譯者簡介
 
謝靜雯
 
荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士，專職譯者＆說故事老師，譯有多本暢銷繪本、兒少小說。
譯作集：miataiwan0815.blogspot.com/