貓與城市

啊，在這浩瀚城市之夜，唯一能成眠者
僅一隻青貓的影子
一隻貓的影子，訴說著人類的悲傷歷史
我所渴望的幸福藍影。
 
這是座活著的城市，它日夜變動不休，從刺青開始一針針深入這個國家的文化背景與社會環境，藉由消失在這地圖上的謎樣花斑貓開啟連結，與表面上互不相干的陌生人擦身而過──叛逆少女與傳統刺青師、潛居在廢棄膠囊旅館中的流浪漢、因快打旋風而一起搭上夜班電車的男女、承擔家庭巨變的計程車司機、孤獨的美國女孩、一心嫁給白人的高傲女子、不願離開家的蟄居者與拒絕上學的男孩……花斑貓串起這座城市所有孤單、疏離的靈魂。
 
透過一段段迷人、看似互無關聯，卻環環相扣的故事，講述著人與人之間在這帶有獨特個性的城市裡生活、生存，卻在無意間產生的互動連結，看似疏離、自我毀滅，或尋求認同，袒露出人對於歸屬的渴望與面對人際關係與環境變遷的需求與困境。
 


作者簡介
 
尼克．布萊德利（Nick Bradley）
 
一九八二年生於德國，成長於英國巴斯。英國東安格利亞大學創意寫作碩士畢業後，到日本「短居一年」，結果十年後才回英國。
 
曾任日語及英語教師、電玩譯者、旅遊作家及攝影師。精通日語，剛取得創意及批判寫作博士學位，論文主題為貓在日本文學中的角色。《貓與城市》是他的處女作小說。最喜歡的快打旋風角色是肯。現居英國諾里奇（Norwich）。
 

譯者簡介
 
歸也光
 
現代人。讀書、四處玩。開設文字加工廠，譯作有《孤獨癖》、《狂暴年代》、「星辰繼承者」三部曲、《神經喚術士》、「銘印之子」系列、《白楊林裡的房子》等，百無禁忌。gabbybegood@gmail.com