意外的冰雕比賽

一年一度的冰雕比賽又來了！去年的冠軍艾瑞絲摩拳擦掌，信心滿滿要再次奪冠。但是今年的競爭卻非常激烈，因為新來的愛琳竟然雕出一座讓大家嘖嘖稱奇的冰雕！艾瑞絲情急之下，決定採取「非常手段」。她的方法能奏效嗎？勝利女神又會向誰微笑呢？故事裡的愛瑞絲只為了要贏得冠軍而不擇手段，最後得到的卻是反效果。父母可以藉此教導孩子正確的觀念，不可以用不正當的手段謀取成功，要正正當當地做人、踏踏實實地做事。只有經過努力而得來的成功，才是穩定而持續的。試想，就算愛瑞絲這次靠著作弊手段獲得了冠軍，她以後在碰到更多冰雕高手時，還能繼續用這種方法獲勝嗎？每次碰到困難時，光靠作弊就能解決一切嗎？可以想見，她絕對不可能永遠靠這樣的方法獲得成功，遇到更大的挫折只是早晚的事。您家的孩子一定也會有許多機會，去參加學校或機關團體舉辦的各種競賽。在這個時候，家長必須灌輸孩子一個觀念：志在參加，不在得獎。有能力爭取冠軍當然是好事，但是得失心千萬別太重，否則到最後參加比賽的目的就被扭曲了。一開始是想要爭取榮譽，但因為得失心太重而像愛瑞絲一樣採取不正當的手段時，即使得了獎，也已經沒有「榮譽」可言。在比賽中勝出的成就感，來自於靠自己的努力克服難關、擊敗對手的過程，絕非來自於靠旁門左道一步登天。要讓孩子明白如果自己的能力不足以取勝，所應該做的是充實自己，日後再次挑戰。其實，嫉妒是人之常情，並不需要羞於承認。重要的是能認識到自己的嫉妒心，並成功地克制不當的想法，不要和故事中的愛瑞絲一樣，犯下因嫉妒而陷害他人的錯誤，反而應該要化嫉妒為奮發向上的力量。父母也可以幫助孩子訓練自己，使孩子逐漸學會平心靜氣地欣賞、並適度地讚賞別人的優點，從而見賢思齊。

• 作者： Coleen Reddy 譯者： 薛慧儀
• 出版社： 三民書局股份有限公司 出版日期：2003-07-01 ISBN/ISSN：9571437700
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝
• 類別： 中文書> 少兒親子> 少兒語言學習