新譯辛棄疾詞選

　　少年不識愁滋味，愛上層樓。愛上層樓。為賦新詞強說愁。　　
　　而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休。卻道天涼好個秋。

　　辛棄疾崇尚民族正氣和勇武之氣，畢生志在抗金復國，然而平生壯志雄才難以施展，且屢遭彈劾落職。凡此反映在他詞作風格上的主調便成為：雄深雅健，氣魄沉雄。與蘇東坡以自然灑落之詞筆，抒寫達觀超曠的情懷，氣象高妙的詞作主調，可謂各有千秋、各擅勝場。本書選錄稼軒詞作三百零五首，大略可分為酬唱贈別、詠物紀遊和登臨懷古三類。讀者可以透過書中精到的注釋、語譯，以及細緻深入的研析，一窺愛國詞人慷慨豪宕之英雄氣，幽約怨斷的兒女情。

作者簡介

聶安福

　　江西萬年人。上海復旦大學中文系副教授，學術研究側重唐宋文學，為王水照教授主編《宋代文學通論》執筆人之一，著有《韋莊詞箋注》。