現代國際法(修訂四版)

 

　　《現代國際法》一書於民國八十四年丘宏達教授完成後，民國九十五年和民國一○一年曾經二次修訂。和過去比較，這一次的修訂工作有其變與不變之處。

 

　　先談不變之處:首先，本書繼續維持丘宏達教授強調的特點，就是內容要能反映當代國際法的重要原則與發展，而且要特別注意與我國有關的一些國際法問題。所以凡是與中華民國有關的司法案例、外交實踐及相關法規與判決，本書均特別做詳細的敘述與分析。其次，全書資料取材與編排體例架構基本上是依循以往各版的方式，註解格式不改變；第三，依舊秉持過往修訂之目的，希望本書能對我國的國際法教育和學術研究有所助益。

 

　　再談改變之處。很明顯的，雖然修訂本書之目的、體例架構，乃至於文字寫作方式等均希望盡量維持不變，但是從民國一○一年至今，由於國際社會和環境的變化，國際法的發展不可能靜止不動。在國際層面，聯合國國際法院和其他國際司法機構都不斷有新而重要的案例誕生，而聯合國國際法委員的編纂工作也是持續進行，新的條約草案和研究成果都很可觀。在各國的國家實踐方面，除了法規的定期修正制定外，國內法院也一樣會有新的法律見解。在這種情形下，今人對於國際法關心的重點和議題當然和十年前不會完全相同。

 

　　由於太多的議題需要更新，太多的資料需要補充，因此四版對本書各章做全面修訂，大幅更新自民國一○一年至民國一一○年間發生的重要國際法事件與資料。所以，讀者可以發現二○一二年國際法院的「國家的管轄豁免案」、二○一三年我國與美國新的特權與豁免協定、民國一○四年我國制定完成的《條約締結法》、二○一五年《聯合國氣候變化框架公約》的巴黎協定、二○一六年「南海仲裁案」、二○一八年聯合國國際法委員《關於習慣國際法的識別的結論草案》、二○一三年《武器貿易條約》等法院判決或是國際文件均紛紛入列。而國際法的學派、絕對法、君子協定與軟法、聯合國大會決議、美國和我國有關國際法與國內法關係的實踐、條約的停止或終止、民族自決、特殊的實體、條約的繼承、引渡、外交庇護、國際混合型法庭的成立、國際人權保障制度、國家領土的取得、有關我國的重要領土問題，海洋法上的島嶼制度、公海生物資源、海洋法公約的爭端解決方式、國家豁免的主體、國家元首豁免、外交代表豁免、外國人的待遇、領館人員的聯絡制度、我國在無邦交國家設立的機構、世界貿易組織、聯合國組織機構圖、國際法院的管轄、國際環保原則、自衛、干涉與使用武力、保護的責任和其他許多重要議題，或是加入新內容，或是重新調整篇幅論述。但是為了顧及全書已超過千頁，故修訂文字以簡明為原則，而且必須刪除一些舊資料，免得內容大幅增加。

 

　　全書目前由第三版的十八章調整為十九章，內容重點涵蓋國際法的概念與性質、國際法的淵源、國際法與國內法的關係、條約、國際法的主體、承認、國際法上的繼承、國籍、個人與人權、國家的領土、海洋法、管轄、管轄的豁免、國家責任、國家對外關係的機關、國際組織、國際爭端的和平解決、國際環境法、武力使用，及國際人道法與武器管制等主題。和前一版相比，第一章到第十六章標題不變，第十七章名稱改為國際環境法，原第十八章納入新內容後，再分為二章:第十八章武力使用，和第十九章國際人道法與武器管制。此外，一如前版，全書之始以專文介紹當代常用且重要的國際法參考用書。但是和前版不同的是，在每一章結尾處，還提供一份簡要的建議閱讀參考資料，主要是書籍和案例二部分，相信對於有志於學習國際法的莘莘學子，這是一份有用的入門書單。

 

　　三民書局劉振強董事長於民國一○六年與世長辭，這是一個沉重悲痛而無法改變的事實。劉董事長和丘宏達教授為一生好友，早在民國五十六年，二人就體察到國家在外交上開始出現困難，因而商議出版《現代國際法》，希望能有助於培養學子人才，提升我國的國際地位。劉董事長豪情壯志，表示要不計成本地做這件有意義的工作；而丘老師則希望這本書不但要內容豐富，註解詳盡，能包括與我國有關的國際法問題；還要專章說明如何使用國際法參考書，編列索引，提供拉丁名詞英譯表，以方便學生閱讀英文原著；並且建議整本《現代國際法》使用西方教科書的方式編輯排印。對於這些要求，劉董事長都全力配合。丘老師後來表示，以當時的時空環境，劉董事長能以新觀念新作法出版《現代國際法》，是一項創舉，實屬不易。而丘老師過世後，劉董事長仍繼續出版《現代國際法》，因為他說：「我是懷著非常感激的心情出版的」。

 

　　丘老師和劉董事長二人為本書奠定一個無與倫比的堅實基礎。而修訂四版的完成要感謝丘師母謝元元女士的支持與鼓勵。丘老師和丘師母的共同心願就是薪傳智慧、愛國報國。丘老師雖已離世十年，但丘師母對於丘老師國際法志業的關心與貢獻，令人動容。

 

　　本書能繼續以高品質的編輯印刷出版，要感謝三民書局劉仲傑總經理的鼎力支持，與盡心盡力的負責團隊。此外，鄭之翔、劉芃原和杜敏禎三位同學熱心協助，在此一併致謝。

 

　　我和內人純麗都認為能繼續修訂《現代國際法》一書，是一種責任，也是一種榮譽。非常感謝在修訂的過程中獲得許多人的幫忙與鼓勵，尤其是小兒其威和小女其寧的參與，讓本書的完成充滿了溫馨美好的回憶。最後，修訂本書雖力求無誤，也希望能盡量涵蓋重要議題，但是疏漏不足之處難免，還望指正建議，以便再版時修正加入。

 

陳純一

中華民國一百一十年八月