文字雖淺而實深,感情雖淡而實濃
一字一句皆千錘百鍊而出
讓散文經典大家,帶您見證生命的美好微光
臺灣女性書寫最不可或缺的一席──琦君
用抒情溫婉的文字,為當代女性散文寫下最濃厚的一筆
精心輯選19篇散文;5篇小說;1篇劇本
帶領讀者從臺灣走向世界、從古悠遊至今、從個人凝視家庭
「琦君的作品能成為共同世代的閱讀書單,除了她筆端溫柔敦厚、真情流露,讓讀者輕易感受到人間的溫暖,更重要的是她寫出了時代的特質,人性永恆的良善,這種特質在廿一世紀科技發展,人類生活變化劇烈的時代更感彌足珍貴。」
──林黛嫚專文推薦
琦君的散文,溫柔敦厚,於自然中散發出細膩的情思,久已為人稱譽。本書即收錄了她的讀書札記與散文隨筆,無論是老年的趣談或夫妻情思,琦君從日常的微小片段出發,在平凡中見深刻,同時透露出她駕馭文字的純熟工夫。
另外並有琦君的短篇小說及她第一次執筆的劇本,展現多元的文字樣貌,不可不讀。
作者簡介:
琦君(一九一七~二〇〇六)
本名潘希珍,浙江永嘉人。浙江杭州之江大學中文系畢業。曾任中國文化學院副教授,國立中興大學、中央大學教授。作品以散文為主,另有小說、詞論、兒童文學專著等。曾獲中國文藝協會散文獎章、中山文藝創作散文獎、新聞局圖書著作金鼎獎、國家文藝獎散文獎。著有《紅紗燈》、《賣牛記》、《琦君說童年》、《文與情》、《讀書與生活》、《桂花雨》、《橘子紅了》、《詞人之舟》等。
推薦序
童心與文情──序琦君兩本經典好書
林黛嫚
曾有學者討論過文學史上的「留名」現象,所謂「留名」有兩層意義,一層是大家都能理解的「留名青史」之意,另外一層則是不留其文「只留其名」的意思。因為文學作品眾多,許多作家成為只能和創作性質接近的當代名家共同列名的「留名」作家,他所創作的篇章埋沒在浩瀚文字海中,大多不被人閱讀。回想廿世紀才過去廿多年,許多廿世紀的作家卻已經被遺忘,甚至連留名都不可得。
但是琦君的作品不只一個世代的人讀過,五年級六年級讀〈下雨天,真好〉、七年級八年級讀〈一對金手鐲〉、〈賣牛記〉,九年級讀〈桂花雨〉,課本中選摘的作品之外,如《紅紗燈》、《橘子紅了》、《三更有夢書當枕》等書都是流傳甚廣的名篇,往往一個家庭裡父母與孩子其至祖孫三代都是琦君的讀者。
琦君的作品能成為共同世代的閱讀書單,除了她筆端溫柔敦厚、真情流露,讓讀者輕易感受到人間的溫暖,更重要的是她寫出了時代的特質,人性永恆的良善,這種特質在廿一世紀科技發展,人類生活變化劇烈的時代更感彌足珍貴。
《賣牛記》、《文與情》兩本書中有許多故事呈現琦君創作的特色,典雅的文字、溫馨的風格,故事淺顯但餘韻深長。
〈賣牛記〉中主角聰聰與媽媽為了生活有許多無奈與妥協,媽媽要殺雞殺鴨,還把牛給賣了,只能將眼淚往肚子裡吞,不敢讓聰聰發現。雖然有了善心人的幫助,老黃又回到聰聰身邊,但聰明的聰聰總有一天會理解媽媽的苦衷。這樣的故事現在的兒童少年讀來,也許覺得時代久遠,農村鄉居、鵝雞牛羊,小火輪等交通工具似乎都在這一代孩子的生活經驗之外,但是人與人互助,大人小孩一起想辦法溝通觀念,找出合適的解決辦法,讓仁慈的心保有且持續發揚,這些道理卻是不會因時代變化而改變的。
〈老鞋匠和狗〉則是講鞋匠陳福因為愛心收養被遺棄的小狗阿黃,也因為幫多多照顧小花狗而結識了他的父親老張,小人物們發自內心的真誠與互助,讓三個人兩條狗成為一家人。故事中的人與狗都是那麼美好,或有人認為是不食人間煙火,卻也證明不管是黑暗或光明的時代,都存有真誠的人性。
《文與情》一書有多篇琦君的閱讀札記與生活雜感,也有像〈貝貝與螞蟻〉這類的故事小說,透過貝貝的想像,傳達大自然中人類與其他生物如何在生存競爭與和平共處之間取得平衡,平凡中見深刻。
如同琦君在〈文學的生活情趣〉一文,提到她自己欣賞文學作品的兩個層次,作品的美妙文辭產生的感情效果,以及由感情共鳴領悟到的道德含意。理性與感性,也是我們閱讀琦君經典的兩個層次。
童心與文情──序琦君兩本經典好書
林黛嫚
曾有學者討論過文學史上的「留名」現象,所謂「留名」有兩層意義,一層是大家都能理解的「留名青史」之意,另外一層則是不留其文「只留其名」的意思。因為文學作品眾多,許多作家成為只能和創作性質接近的當代名家共同列名的「留名」作家,他所創作的篇章埋沒在浩瀚文字海中,大多不被人閱讀。回想廿世紀才過去廿多年,許多廿世紀的作家卻已經被遺忘,甚至連留名都不可得。
但是琦君的作品不只一個世代的人讀過,五年級六年級讀〈下雨天,真好〉、七年級八年級讀〈一對金手鐲〉、〈賣牛記〉,九...
作者序
小序
民國五十五年,外子與振強先生訂交之初,就承他為我出版散文小說合集《埼君小品》。五十八年,又繼續出版我的散文集《紅紗燈》。嗣後又為他的《滄海叢刊》向我索稿,出版《讀書與生活》。
由於《紅紗燈》一書幸獲各方獎譽,愈益增加了我對散文創作的興趣。二十多年來,無論在國內或旅居海外,筆耕未敢稍懈,因此有了些微成績,也使我十二分感激振強先生自始不忘對我的頻頻約稿。
客歲與外子返台,他在百忙中陪我們遊覽,攝影留念,暢敘平生。又帶我們參觀他的三民書局,見其規模之宏大,出版書籍方面之廣,益發欽佩他對文化事業所投注心血之多。他告訴我們,關於文學類的三民文庫,將予以整理,以嶄新面貌重新出版。足見他於致力大專教材與辭典編訂之外,對文學書籍之出版,未始不時時在心。
今春他來美探親,自西岸打來電話,問我有否作品交他出版。感於他的一片誠意,乃將年來所寫散文與短篇小說,合為一集,以回報他的美意。
本書的出版,可說是我們將近三十年寶貴友誼的紀念。
民國七九年七月卅一日於紐澤西
小序
民國五十五年,外子與振強先生訂交之初,就承他為我出版散文小說合集《埼君小品》。五十八年,又繼續出版我的散文集《紅紗燈》。嗣後又為他的《滄海叢刊》向我索稿,出版《讀書與生活》。
由於《紅紗燈》一書幸獲各方獎譽,愈益增加了我對散文創作的興趣。二十多年來,無論在國內或旅居海外,筆耕未敢稍懈,因此有了些微成績,也使我十二分感激振強先生自始不忘對我的頻頻約稿。
客歲與外子返台,他在百忙中陪我們遊覽,攝影留念,暢敘平生。又帶我們參觀他的三民書局,見其規模之宏大,出版書籍方面之廣,益發欽佩他對文化事業所投...
目錄
童心與文情──序琦君兩本經典好書
小序
散文卷
文學的生活情趣
相愛容易相屬難
夕陽無限好
代溝
雙雙一起老
思鄉曲與慈母頌
死生亦大矣
異國心情
意在言外
也談「性」字
詼諧中的練達
天下一家
讀 〈塵緣〉有感
盲女柯芬妮
傳神‧傳情‧傳真
關心芳草淺深難
文與情
「囊中一卷放翁詩」
一棵堅韌的馬蘭草
小說卷
哥哥與我
做媒
貝貝與螞蟻
老伴‧老拌
十分好月
母與女
童心與文情──序琦君兩本經典好書
小序
散文卷
文學的生活情趣
相愛容易相屬難
夕陽無限好
代溝
雙雙一起老
思鄉曲與慈母頌
死生亦大矣
異國心情
意在言外
也談「性」字
詼諧中的練達
天下一家
讀 〈塵緣〉有感
盲女柯芬妮
傳神‧傳情‧傳真
關心芳草淺深難
文與情
「囊中一卷放翁詩」
一棵堅韌的馬蘭草
小說卷
哥哥與我
做媒
貝貝與螞蟻
老伴‧老拌
十分好月
母與女