購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 4 項符合

新譯絕妙好詞

的圖書
新譯絕妙好詞 新譯絕妙好詞

作者:聶安福/注譯 
出版社:三民書局股份有限公司
出版日期:2023-05-31
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:新譯絕妙好詞

★宋代詞人的百種樣貌★
詠物、感時、賦情、離情
思婦閨怨 × 豪氣干雲 × 亡國傷世
【古典‧新譯】
※遍尋不著的小邊緣詞人在這邊也坐擁一席之地※

周密編選的《絕妙好詞》,為宋人選宋詞的上乘之作,堪當南宋雅詞的典範選本,既受時人推賞,如張炎《詞源》贊其選詞「精粹」;亦獲後世稱譽,如《四庫全書總目》謂其「猶在曾慥《樂府雅詞》、黃昇《花庵詞選》之上」。其所選詞作,詞章取其雅正,音律取其協暢,令、慢兼備,題材廣泛。詠物寓情、傷春怨別、羈旅愁思、山水記遊而外,亦不乏時世傷悼之作。吟風弄月而無綺麗柔靡之聲色,時有清言秀句之脫俗;感時傷世而無慷慨憤激之豪氣,皆具溫詞雅調之蘊藉。所選詞人,名家盡收,小家兼顧,其一二佳作亦得以傳世,供後人品賞。
本書注釋力求簡明切當,注重舉例佐證;語譯著力轉達詞作情境音韻之美,裨益讀者涵泳宋詞之英華;研析側重解析詞法,揭示詞情,不作過度解讀。為讀者品賞宋詞之美的佳選。


▋極為難得的繁中版《絕妙好詞》注譯本
▋本書注釋著重舉例佐證,裨益讀者了解時人用典習慣;語譯力求切合詞作音韻與句法;研析側重解析詞法,不作過度解讀。助於一般大眾賞析,也適合師生進行研究討論
▋《絕妙好詞》與其他詞集相較,不囿於一家一派,慢詞、小令兼收,於詞人不甚知名但有佳句傳世者亦收錄其中。



作者簡介:

聶安福,江西萬年人。復旦大學中國古代文學研究中心、中文系副教授。主要從事中國古代文學(側重於唐宋詩詞)教學和研究,著有《韋莊集箋注》、《宋代文學通論》(合著)、《新譯辛棄疾詞選》、《日晚倦梳頭—李清照選集》等。

作者序
後記
十多年前,臺灣三民書局的張加旺先生來上海為「古籍今注新譯叢書」組稿,請業師王水照教授主持部分宋代文學典籍的注譯工作,我有幸承擔《新譯辛棄疾詞選》和《新譯絕妙好詞》兩部書稿的編著。前者於二〇一五年出版,後者近日才看完清樣,算來歷時實在太久。這一方面是因為教學等事務繁多;另一方面則是因為古典詩詞作品的注譯研析,實屬不易,這也是我想要在此談的一點體會。
兩部書稿均屬普及讀物。注釋、語譯、研析是普及古代文學經典的基本手段,三者形成解讀作品的遞進三層次。先說注釋,此為語譯、研析之基礎,借助工具書以及相關...
顯示全部內容
目錄
刊印古籍今注新譯叢書緣起
導讀
卷一
張孝祥
念奴嬌洞庭青草
西江月問訊湖邊春色
清平樂光塵撲撲
菩薩蠻東風約畧
范成大
醉落魄棲烏飛絕
朝中措長年心事寄林扃
眼兒媚酣酣日腳紫煙浮
憶秦娥樓陰缺
霜天曉角晚晴風歇
洪邁
踏莎行院落深沉
陸游
朝中措梅幽姿不入少年場
烏夜啼金鴨餘香尚暖
又紈扇嬋娟素月
陸淞
瑞鶴仙臉霞紅印枕
韓元吉
水龍吟雨餘疊巘浮空
好事近凝碧舊池頭
姚寬
菩薩蠻斜陽山下明金碧
生查子郎如陌上塵
吳琚
柳梢青彩仗鞭春
浪淘沙雲葉弄輕陰
又岸柳可藏鴉
辛棄疾
摸魚兒更能消
瑞鶴仙雁霜寒透幙
祝英臺近寶釵分
劉過
賀新...
顯示全部內容
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
小拖拉機好品格繪本4:找回樂觀個性的小拖拉機——培養正向性格與轉念思考
作者:娜塔莉.昆塔特
出版社:小宇宙文化
出版日期:2022-10-26
66折: $ 211 
金石堂 - 今日66折
吸金文案寫作力
作者:朱雪強
出版社:樂金文化
出版日期:2019-09-11
66折: $ 224 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
四人的死灰色調(番外篇)
作者:akabeko
出版社:尖端漫畫
出版日期:2025-06-20
$ 119 
博客來 - 暢銷排行榜
謝謝你留下來陪我
作者:林靜芸
出版社:聯合報-健康事業部
出版日期:2025-06-19
$ 379 
金石堂 - 暢銷排行榜
未成年1
作者:Hinoon
出版社:平心出版(欣燦連)
出版日期:2025-06-23
$ 300 
博客來 - 暢銷排行榜
如此歲月,如此幸福(祈福籤限量贈品版)
作者:陳文茜
出版社:時報出版
出版日期:2025-06-10
$ 458 
 
金石堂 - 新書排行榜
異世界不倫~討伐魔王十年後,夫妻生活冷淡的前勇者與喪夫女戰士~ 02
作者:豬丸
出版社:東立出版社
出版日期:2025-06-19
$ 119 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
不動用武器的戰爭:資源、貿易、數據,交織全球經濟大戰略
作者:鈴木一人
出版社:明白文化
出版日期:2025-06-11
$ 336 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
Unoverse Ⅰ
作者:Morris Tsang、Lyranda Li
出版社:博學出版社
出版日期:2025-06-12
$ 99 
博客來 - 新書排行榜
組織行銷實戰全攻略:從新手到團隊領袖的150個行動關鍵
作者:王絹閔
出版社:商周出版
出版日期:2025-06-21
$ 316 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策