新譯尚書讀本(三版)

《尚書》是我國最早的一本散文書，內容都是有關唐虞三代的事，什麼典、謨、訓、誥、誓、命等等，不是在發布政府的號令，就是有關王道正義的宣言。由於時代久遠，字蹟奇古，文辭艱深，很難讀得通。再加上有些制度的難以考徵，解釋訓詁也跟後世方言不一樣，也難怪就連韓文公都有「周誥殷盤，佶屈聱牙」之歎了！
但，今天由於山川效靈，甲骨、金文和許多古器物的相繼發現，以及近代訓詁方法的進步，以前不可考的制度，如今已大部可考；以前不可解的文辭，今日也多已可解。不僅如此，如能仔細玩味，還能欣賞體會出它的文章美來。
由於它是本最古老的書，是先民文化的實錄，我們想要了解先民生活背景，古老政治體系，古人用人行政的精神以及做人處事應有的態度等，不從這些素材中去尋求是不易奏效的。
今天我們大力倡導復興固有文化，筆者忝為文化界一分子，也就不顧自己的淺陋，也想盡點棉力，所以就試著把這近似天書的《尚書》，詳加注釋，並譯成白話，揭開它神祕的蓋頭，讓大家能多認識它、親近它、研究它，近而加以發揚光大。
我真的不敢說是在幫助別人，實在是想藉這機會來磨練自己，讓自己多讀點書，多用點功。但由於才疏學淺，功力不夠，不能圓通的地方，那是在所難免的，還望海內外博雅君子，多多給我指正。


六十六年秋吳璵序於成大禮賢樓

《尚書》是我國最早的一本散文書，內容都是有關唐虞三代的事，什麼典、謨、訓、誥、誓、命等等，不是在發布政府的號令，就是有關王道正義的宣言。由於時代久遠，字蹟奇古，文辭艱深，很難讀得通。再加上有些制度的難以考徵，解釋訓詁也跟後世方言不一樣，也難怪就連韓文公都有「周誥殷盤，佶屈聱牙」之歎了！
但，今天由於山川效靈，甲骨、金文和許多古器物的相繼發現，以及近代訓詁方法的進步，以前不可考的制度，如今已大部可考；以前不可解的文辭，今日也多已可解。不僅如此，如能仔細玩味，還能欣賞體會出它的文章美來。
由於它是本最...

刊印古籍今注新譯叢書緣起
序
導讀
虞夏書
堯典
臯陶謨
禹貢
甘誓

商書
湯誓
盤庚（上）
盤庚（中）
盤庚（下）
高宗肜日
西伯戡黎
微子
周書
牧誓
洪範
金縢
大誥
康誥
酒誥
梓材
召誥
洛誥
多士
無逸
君奭
多方
立政
顧命
費誓
呂刑
文侯之命
秦誓

刊印古籍今注新譯叢書緣起
序
導讀
虞夏書
堯典
臯陶謨
禹貢
甘誓

商書
湯誓
盤庚（上）
盤庚（中）
盤庚（下）
高宗肜日
西伯戡黎
微子
周書
牧誓
洪範
金縢
大誥
康誥
酒誥
梓材
召誥
洛誥
多士
無逸
君奭
多方
立政
顧命
費誓
呂刑
文侯之命
秦誓