科技論文英語寫作

作者序

導論

第一篇 文法規則

第一章 基本文法
1.1 句子
1.2 名詞
1.3 代名詞
1.4 動詞
1.5 修飾詞
1.6 具有連接功能的詞
1.7 動狀詞
1.8 片語
1.9 子句
1.10 基本句式

第二章 冠詞
2.1 不定冠詞
2.2 定冠詞

第三章 動詞
3.1 時態
3.2 主詞與動詞一致
3.3 語氣

第四章 科技論文常犯的錯誤
4.1 不完整句
4.2 散亂句
4.3 缺乏連接詞
4.4 主詞與動詞一致
4.5 時態
4.6 錯誤的動詞補語
4.7 誤用被動語態
4.8 隨意更換主詞或語態
4.9 孤立的修飾詞
4.10 修飾詞誤置
4.11 誤用冠詞
4.12 錯誤的複數名詞
4.13 含糊的代名詞
4.14 代名詞與前述詞一致
4.15 冗長或錯誤的複合名詞
4.16 模糊的比較
4.17 「主題與評論」句

第五章 標點符號
5.1 句尾標點符號
5.2 句內標點符號
5.3 大寫字母、斜體字及字詞的標點符號
5.4 方程式的標點符號
5.5 數字
5.6 複數
5.7 專業術語的縮寫
5.8 縮進排印
5.9 使用標點符號之常犯錯誤

第二篇 修辭原則

第六章 簡明的英文
6.1 句意要精確具體
6.2 省略贅詞
6.3 直接表達
6.4 避免堆砌名詞以及弱動詞
6.5 多用主動語態
6.6 正面表達
6.7 少用虛主詞
6.8 第一人稱句
6.9 避免偽術語
6.10 避免直接疑問句

第七章 通順的句子
7.1 善用不同的句子結構
7.2 避免散亂句
7.3 避免片斷句成篇
7.4 對稱法
7.5 善用對等與附屬結構

第八章 統一聯貫的段落
8.1 主題句
8.2 段落組織

第九章 易讀的論文
9.1 先舊後新
9.2 主題作主詞
9.3 被動語態
9.4 先短後長
9.5 縮短主動詞距離
9.6 動作以動詞表達
9.7 邏輯關係要清楚

第十章 字詞誤用

第三篇 科技論文與會議簡報

第十一章 一般原則
11.1 基本原則
11.2 寫作過程
11.3 善用各個章節
11.4 投稿

第十二章 背景資料
12.1 基本內容及組織
12.2 步驟一：背景資料
12.3 步驟二：文獻回顧
12.4 文獻回顧常用句型
12.5 名詞子句中的動詞時態

第十三章 介紹研究主題
13.1 步驟三：指出問題
13.2 步驟四：研究目的
13.3 步驟五：研究價值
13.4 步驟六：文章組織

第十四章 數學分析
14.1 「分析」章節的基本結構
14.2 時態
14.3 修辭原則與常用句型

第十五章 方法章節
15.1 基本內容及組織
15.2 實驗程序的描述
15.3 對材料或設備的描述

第十六章 結果章節
16.1 基本內容及組織
16.2 介紹研究結果
16.3 敘述研究結果
16.4 對研究結果的評論或說明

第十七章 討論章節
17.1 基本內容及組織
17.2 常用句型與時態

第十八章 結論章節
18.1 基本內容及組織
18.2 時態

第十九章 摘要
19.1 基本內容及組織
19.2 時態

第二十章 會議簡報
20.1 準備
20.2 練習
20.3 發表
20.4 華人做會議簡報時的注意事項