STS讀本一 科技渴望社會

　　《科技渴望社會》與《科技渴望性別》為台灣第一套「科技與社會研究」(Science, Technology and Society,簡稱STS) 讀本。台灣STS 研究者群策群力， 透過精選、譯介西方STS 文獻的菁華，引領台灣讀者進入科技與社會這個活力十足的新興研究領域。每篇選文都附有台灣STS 學者所撰寫的導讀，提綱挈領，也討論在台灣閱讀這些STS 經典譯文的意義。

　　透過這些S T S 研究的洞察，科技不僅不再是隔離於社會之外的象牙塔，反而成為現代社會中形塑性別、國族、階級、民主、日常生活、親密關係與自我認同的權力中心，並且也經常反為這些社會力量所導引與型塑。這一點可能是S T S 觀點中，最違反常識而令人費解之處：正是在深入最「純粹技術性」的實驗室與科學實作之後，我們才明白科技是如何地充滿著「社會與政治」意涵，而且何以我們對這些意涵往往視而不見。由此看來， S T S 使科技的歷史不再只是科技英雄的光榮史詩，而是與所有活在科技社會中的人們切身相關的動人故事。

致謝╱ 吳嘉苓
代序：相互渴望的科技與社會╱ 雷祥麟
美國的電氣化過程：系統建構者－Thomas P. Hughes ╱楊佳羚、林宗德譯╱雷祥麟、林宗德、周任芸、傅憲豪校訂╱吳泉源導讀
直線進步或交引纏繞：人類文明長程演化的兩個模型－Bruno Latour ╱雷祥麟譯╱雷祥麟導讀
查爾斯．史諾：英國科學的『反歷史』評論者－David Edgerton ╱周任芸譯╱傅大為校訂╱傅大為導讀
技術物有政治性嗎？－Langdon Wi n n e r ╱方俊育、林崇熙譯╱林崇熙校訂╱林崇熙導讀
論醫學宇宙觀中病人的消失， 1 7 7 0 - 1 8 7 0 －N. J. Jewson ╱曾凡慈譯╱李尚仁校訂╱李尚仁導讀
醫學與殖民主義－David Arnold ╱蔣竹山譯╱劉士永、傅大為校訂╱劉士永導讀
給我一個實驗室，我將舉起全世界－Bruno Latour ╱林宗德譯╱雷祥麟校訂╱雷祥麟導讀
社會世界、行動者網絡與爭議：以膽固醇、飲食中脂肪與心臟病為例－Karin Garrety ╱方俊育譯╱林宜平校訂
譯者、校訂者、導讀者簡介
索引