從什麼時候開始,我們對詩的印象就是不討喜,讓人欲振乏力,不願意和它發生關係?我們對詩人的印象為什麼始終停留在弱不禁風、厭厭一息?什麼時候大家談論起讀詩的人,就用一種揶揄而奇怪的口氣,像是發現某種罕見的昆蟲或可笑的禽類?詩歌,從什麼時候變得和現實如此疏遠?
網路與書有感而發,為所有的愛詩人,製作了這本詩戀癖。現代詩的進入障礙較高,市場上未有兼具入門指南與好詩欣賞的精采詩集,不是陳意過高,就是流於實用通俗。《詩戀Pi》立意把現代詩作帶進一般人的生活,不但把詩趣味化,也平易化,讓一般人有了解的管道。
本書共分為五個部分。
第一個部分為【關鍵點】:綜論詩如何化身成種種不同的樣貌,與我們日常生活緊密相連。它可能是一切的開始,也可能是一切的終結﹔有時它是大聲張揚的愛情,有時卻又是祕而不宣的苦戀﹔偶爾它道貌岸然談宗教,一轉身突然又變成邪惡的化身。詩是革命,戳破安逸生活的假象﹔詩也是流亡,永遠在放逐中追尋不可企及的想像﹔詩更像興奮劑,可用來對付生活中的百無聊賴,治療社會集體的精神倦怠。它並不試圖說服你的理智,卻直接與你的情感對話。無論失戀、孤獨、寂寞或哀傷…,我們永遠需要詩的撫慰。這也是為什麼我們要讀詩。此部分並輔以一份囊括古今中外的詩的歷史年表,包括詩史上的重要詩人、重要作品、重要事件等,為讀者提供最完整的戀詩地圖。
第二個部分為【推薦詩集 / 網站】:由羅智成、楊照、廖咸浩、楊渡等組成的顧問群,精選推薦50本詩集(見附件),另有相關閱讀文本的延伸書單。此外並一口氣介紹了22個與詩相關的網站,舉凡傳遞百年前詩人聲音的BBC詩網站,到搜羅千奇百怪罕見詩作的資料庫,甚至連莎士比亞的情詩旗艦店、提供想像力的 7-11式情詩便利站,到李白說英文的中英對照唐詩網站、詳細指點寫詩技巧的詩人速成班……,各式意想不到的網站一應俱全,讓大家眼耳並用之餘,不只看詩、聽詩,還忍不住要用力作詩。
第三部分為【與你分享八首詩】:邀請讀者一起回到讀詩的起點,由羅智成、廖咸浩、楊照、南方朔、楊渡、蔡淑鈴、幾米等幾位讀詩、愛詩的人,與讀者分享他們心目中值得一讀再讀的推薦好詩。詩既無處不在。
第四部分進一步邀請多位名家如鍾文音、張惠菁、鴻鴻等,帶讀者探索小說、電影、音樂各個領域中詩的影子,精采的篇章包括:〈馬奎斯小說中的詩意和想像魅惑〉、〈小說中詩人的德行〉、〈搖滾樂界的拜倫〉、〈電影與詩意〉等。
第五部分【Life Styles】包括兩個小專題,一是「詩旅行」,其中,〈每首詩開始的地方〉帶讀者一窺各大城市與詩相關的場景,從巴黎、倫敦、佛羅倫斯到中國的永嘉和台灣的花蓮,包括詩人聶魯達晚年定居的黑島,以及葉慈避暑的闊園。〈台北詩一日遊〉則帶領讀者透過詩人的眼睛,重心體會這個令人動容的城市。另一個專題則是「Voices of Generations」,邀請三位來自新世代的愛詩人,暢談對詩的感受。精采的篇章包括:詩人鯨向海為讀者悠悠揭露「詩黨人聚眾滋事」的祕密檔案﹔歌手兼創作者陳綺貞教你如何「用盡方法飛出規則的牆壁」﹔年輕詩人林婉瑜委婉吐露「詩與索愛的練習」。心理測驗〈老闆,給我兩本黑格爾和一杯黑咖啡〉,則透過趣味橫生的測驗題,交叉分析讀者的樂觀指數,據此推薦給不同類型的讀者一首詩。
本書特點:
知識性: 由多位重要詩人與作家參與諮詢與寫作,包括詩人羅智成、楊照、台大外文系主任廖咸浩、文化評論者南方朔、新生代作家鍾文音、張惠菁、資深電影人鴻鴻等,是國內近年來唯一跨世代、跨國界、跨文化、跨領域的詩集與詩論。詩的歷史年表把詩的發展做一個完整的交代,更是解讀詩脈絡的最佳導引。
娛樂性: 主題文章把遠離一般人生活的現代詩趣味化,年輕化。心理測驗則透過精心設計的測驗與分析,依照讀者的心情,推薦一首適合讀者的詩。
工具性: 完整的推薦詩集書單/推薦詩選,是進階閱讀詩集/欣賞詩的媒介﹔而完整涵括中西詩網站的導覽,則為所有詩戀癖提供最新的詩路入口。
實用性: 台北詩一日遊/旅行中的詩…等篇章,將詩和生活緊密結合。
美 感: 除了透過文字展現詩的魅力,本書也搜羅許多和詩有關的珍貴書畫與照片,封面並為小說家米蘭昆德拉的寫意手稿。