年歲的冠冕：門諾老人照顧叢書系列一（照護篇）

《年歲的冠冕》書序 邱汝娜（內政部社會司司長）

年歲是經驗與智慧的累積，但也面對健康與失能的衝擊，如何迎接老化，並活的自主、自在、尊嚴與快樂，是所有步入老年生活的人最期盼的事。

台灣已經邁向高齡化社會，根據統計資料顯示，截至92年12月底止，老人人口達208萬人之多，佔總人口數的9.24%，行政院經建會並推估至民國116年老年人口將達總人口的20.69％，即每五個國人中有一位老人。另根據主計處2000年人口及住宅普查，全國有長期照護需求之人口約有28萬6千餘人，其中有六成為老年人。因此，建構完善的老人福利與照顧體系，成為政府重要的施政任務。在政府與民間共同合作下，目前已漸漸在老年的經濟安全、醫療照顧、福利服務與社會參與等方面建立各項措施。同時，我們也看見門諾醫院在東台灣，仍堅守「照顧弱小」的宗旨，看見民眾的需要，規劃完善的老人照顧社區，推動居家及送餐服務、建立緊急救援連線系統，提供連續性、在地化的照顧，門諾醫院的努力已經在當地開花結果。

在黃總執行長的帶領及院內同仁的實作與研究下，所完成的《年歲的冠冕》乙書，內容之豐富與實用，讓人心生敬佩。文中第一篇主題「活出健康的黃金歲月」，與讀者分享進入老年時應抱持的觀念及退休準備；第二篇「老人的居家照顧」點出居家照護的重要性，並傳達正確的照顧方法；第三篇「門諾團隊怎樣照顧老人家」則是提供機構照護的相關經驗。此外，文中也簡介該院將打造的老人長期照顧社區計畫，包括急、慢性醫療照顧與養護藍圖，以實際行動對高齡化的社會提供守護的力量，值得各界支持與肯定。

老化是一必然之過程，關於「老」這件事，是我們每個人必須認真看待的課題，本書以深入淺出的方式提供讀者許多可能發生在你我身邊的案例及處理方式，並且不斷地傳達如何以正向、肯定的態度來迎接、面對老年生活，實是一本很有參考價值的書籍，適合家有長輩的子女、家庭照顧者及關心自己退休後身心靈發展的中高齡銀髮族閱讀。

最後，特別感謝門諾醫院所有工作人員的用心與努力，讓這些美好的經驗與訊息得以流傳。

《年歲的冠冕》書序 邱汝娜（內政部社會司司長）

年歲是經驗與智慧的累積，但也面對健康與失能的衝擊，如何迎接老化，並活的自主、自在、尊嚴與快樂，是所有步入老年生活的人最期盼的事。

台灣已經邁向高齡化社會，根據統計資料顯示，截至92年12月底止，老人人口達208萬人之多，佔總人口數的9.24%，行政院經建會並推估至民國116年老年人口將達總人口的20.69％，即每五個國人中有一位老人。另根據主計處2000年人口及住宅普查，全國有長期照護需求之人口約有28萬6千餘人，其中有六成為老年人。因此，建構完善的老人福利與照顧體系，成為政...

序文
戴東原
彭芳谷
盧俊義

第一篇 認識老人常見的疾病

■總論
老人身心機能的衰退／黃勝雄醫師

■ 頭部
老番癲，老番癲－老了就會番癲嗎？／吳鏘亮醫師
目--光彩，人生才會充滿色彩／許明木醫師
眼睛若瞭亮，全身就光明－銀髮族護眼之道（視網膜部分）／賴泉源醫師
變奏的交曲-惱人的耳鳴／陳建發醫師
及早預防齒牙動搖／鄭超仁醫師

■心與肺
心事誰人知－淺談老人的心臟疾病／朱戈靖醫師
氣喘的預防與治療／謝文億醫師

■腸胃道
吞嚥困難，有苦難言／梅彪祥醫師
吃軟不吃硬－老人的消化問題／黃英哲醫師

■泌尿道
怎樣照顧老人的腎臟／蘇高賓醫師
老周的難言之隱－男性的前列腺肥大症／鍾慧明醫師

■ 皮膚
老年人常見的皮膚問題／邱耀--醫師

■骨骼肌肉
從老人骨骼的健康談起／彭成洋醫師
老人也適合慢跑／林純全醫師
健老不倒翁，其勁若松／楊緒南醫師

■女性更年期
停經後婦女的隱形殺手－骨質疏鬆症／江昌雲醫師
享受風華，再造青春／蔡啟智醫師

■急診室觀點
從急診老人外傷型態，探討原因和預防／陳昌瑋醫師、張可佩醫師

第二篇老 人家的精神健康和失智問題

尋回戰場的將軍／王迺燕醫師
老年憂鬱症／洪曜醫師
老人憂鬱症的藥物治療／陳震宇醫師
春花秋月何時了，往事知多少－老人失智怎得了／黃勝雄總執行長
老人失智症之藥物治療／周兆平醫師
認識譫妄症／平烈勇醫師

序文
戴東原
彭芳谷
盧俊義

第一篇 認識老人常見的疾病

■總論
老人身心機能的衰退／黃勝雄醫師

■ 頭部
老番癲，老番癲－老了就會番癲嗎？／吳鏘亮醫師
目--光彩，人生才會充滿色彩／許明木醫師
眼睛若瞭亮，全身就光明－銀髮族護眼之道（視網膜部分）／賴泉源醫師
變奏的交曲-惱人的耳鳴／陳建發醫師
及早預防齒牙動搖／鄭超仁醫師

■心與肺
心事誰人知－淺談老人的心臟疾病／朱戈靖醫師
氣喘的預防與治療／謝文億醫師

■腸胃道
吞嚥困難，有苦難言／梅彪祥醫師
吃軟不吃硬－老人的消化問題／...