水鬼城隍

口耳相傳的民間故事，充滿傳奇的想像和人生的智慧。這些阿公、阿媽時代的床邊故事，陪伴無數人走過童年。民間故事經過時間的洗禮仍保有樸實、自然、豐富的魅力，所以能夠讓小朋友一聽就愛上它。

【水鬼城隍】
受人陷害的水鬼終於有機會轉世投胎做人，偏偏交上個軟心腸的漁夫朋友老是救了替身，久了自己也不忍心害人。當不了人的水鬼因為好心最後竟然升格成了神仙……。水墨畫風點出陰陽兩界的時空氛圍與人鬼之間的奇特因緣。

【火金姑民間故事繪本】精選最耳熟能詳的六個台灣民間故事：虎姑婆、白賊七、李田螺、賣香屁、好鼻師和水鬼城隍，以簡潔而富韻味的文字，運用各種繪畫風格，如紙雕、皮影戲、版畫、水彩、水墨等，並精心考證早期的房屋、衣飾、器具……等，以圖文並重的方式重新詮釋這些動人有趣的本土故事。孩子一面開心看故事，一面也能吸收到各個歷史時空的背景知識。每本書後並附國台雙語故事CD，特邀資深繪本說書人、故事媽媽培訓講師蔡淑女英老師策劃主講，以親切且具媽媽味的聲音，為孩子傳遞一個個屬於台灣囝仔的故事。

故事CD策劃人／蔡淑女英
《從聽故事到閱讀》一書作者、遠流「火金姑民間故事繪本」有聲版策劃主講人，現任台北縣書香文化推廣協會常務理事、北縣教育局兒童閱讀諮詢委員、三口組小大讀書會會長、國語日報兒童讀書會專刊作者、新莊故事媽媽種子團團長。