我對真理的實驗

世人稱為「聖雄」的甘地，自1925年開始在雜誌上連載自己的自傳，於1929年正式出版。他在自傳中以平實的文字，敘述自己傳奇的人生歷程，談論自己的挫折和信念，詮釋了自己「非暴力」的思想，為他的非凡人生留下擲地有聲而不斷流傳的見證。

甘地從自己的出生、成長開始寫起，詳述自己的家庭生活和求學生涯，一直記錄到他後來參與的政治活動，完整闡述了他的人格特質與其堅守的理念，尤其是他對「真理」此一信念的追求及實踐。他在書中誠實寫出自己曾經犯下的錯誤，深感懺悔，包括說謊、貪圖情慾、違背誓約、眷戀物質等等。

這本樸實謙和的自傳能讓讀者深入了解甘地的信念是如何形塑而來，並震懾於如此瘦弱的身軀，如此安靜謙卑的人，竟飽含如此強大的力量，得使印度從英國的統治下獨立，並用他的道德力量影響了整個世界。而他的價值觀只有簡單的兩個詞：真理，非暴力。

甘地把人間物慾降低到極限，一生奉行著極簡生活，將最羸弱的精神力量推廣至無窮，篤定虔信愛的力量可以化解仇恨與對立。為了表達政治反抗，甘地一生共絕食18次，坐牢15次，身體力行倡導非暴力主義，完全印證他自己的名言：My Life Is My Message.

本書影響了後世眾多民權運動人士，如曼德拉、翁山蘇姬、屠圖大主教、馬丁‧路德‧金恩、達賴十四世，這些人依照甘地的理想，學習他的人生哲學，跟著他的故事實踐理想，帶領自己的國家和追隨者，希望脫離強權的壓迫和歧視，獲得更自由獨立的生活。

名人推薦

林懷民　雲門舞集創辦人
南方朔　知名社會評論家
馬家輝　作家
張鐵志　《號外》雜誌主編兼聯合出版人
劉維公　臺北市政府文化局局長
一致推薦閱讀

基督給了我們目標，而甘地提供了方法。──馬丁‧路德‧金恩

我很清楚，如果不是甘地以及他向美國與世界分享的訊息，或許今天，我就無法以美國總統的身分站在這裡。──歐巴馬，2010演講

後代的人一定很難相信，世界上竟然真的出現過這樣的血肉之軀。他沒有任何政治頭銜，卻飽含偉大的精神。──愛因斯坦

全人類良知的代言人。是他，使謙遜與真理的力量超過了強權的力量。──美國前國務卿馬歇爾

他說自己追求的真理是根植於對神的奉獻；因為他希望能夠更接近這股神聖的力量，於是他選擇用簡單的生活尋求純淨，選擇沒有暴力的人生。所以他將這本書命名為《我對真理的實驗》，也讓追隨他腳步的人能夠有所依循、參考。──亞馬遜網路書店

作者簡介

穆罕達斯‧卡朗昌德‧甘地（Mohandas Karamchand Gandhi）

1869年，甘地出生於印度西部，父親是當地的官員，19歲時遠赴英國留學，進入倫敦大學主修法律。畢業回國後曾在孟買執業，但表現並不特別突出。1893年，他被公司外派至南非工作，目睹當地的印度移民權利遭到剝奪，因此開始進行抗議和遊說，反對種族歧視，這是他參與社會政治活動的開端，也逐漸形成公民不服從以及非暴力抵抗的意識。

一戰爆發後，甘地回到印度，號召印度人民加入英軍，希望藉由表現忠誠，換取英國信任，同意印度獨立，可惜此舉並未成功。戰後，他參與印度國大黨的獨立運動，以不服從、不合作、絕食抗議等方式引起國際關注，多次遭到英國政府逮捕，但是服刑時間都不長。這段期間，甘地發起的抗議活動包括抵制英國貨、抵制英國學校、抵制法律機構、辭退英國政府工作、拒絕繳稅、拋棄英國授與的稱號及榮譽等等。

1930年，為了抗議殖民政府的食鹽公賣制，甘地率領抗議民眾徒步從德里走到艾哈邁達巴德海邊，總計遊行了400公里，上千民眾寧可走到海邊取鹽，也不願意繳稅給政府。這是甘地發起的抗議遊行中最有名的一次。

二次大戰期間，英國希望印度人民從軍，但甘地希望英國政府答應在戰後讓印度獨立，作為交換，而英國政府拒絕了，甚至試圖製造印度內的宗教紛爭。

1947年，他與英國駐印度最後兩任總督合作制定印度獨立與分治方案，並於8月15日公佈，印度也正式獨立，此時開始有追隨者尊稱他為聖雄。可惜這樣的獨立並不完美，印度國內的印度教和伊斯蘭教徒水火不容，最後甘地只能接受讓印度和巴基斯坦分別獨立的方案。政權交接那天，甘地沒有慶祝印度獨立，而是獨自為了分治而傷心。有人不滿分治方案，認為是甘地的錯，雙方宗教的衝突暴動不斷，甘地繼續選擇絕食抗議，雖然局勢一度因此穩定，但是1948年1月30日，一名印度教狂熱份子朝他開槍，結束了甘地偉大的一生。甘地中彈倒地時，仍然以手勢表示寬恕兇手，並加以祝福，完全貫徹自己的信念。

譯者簡介

王敏雯

就讀於台灣師範大學筆譯組。