簡愛：Jane Eyre

故事女主角簡愛是個孤女，從小被寄養在舅媽家，飽受欺凌，後來被送進了羅伍德慈善學校，經歷了種種折磨，但她靠著堅強的意志完成了學業，成為一名優秀的家庭教師，受聘於荊原莊，並與男主人相戀，勇敢地追求自己的幸福……

《簡愛》，這一部十九世紀英國文學名著，至今仍像黑天鵝絨上的一顆美鑽，在二十一世紀戀人們必讀的愛情經典裡光熠生輝。

夏洛蒂．博朗特早慧憂悒的抒情風格，及像謎霧煙雲般地早逝等，與這本小說附鑿糾葛的閱讀情境，如古堡內的甬道，一扇一扇門藏著壓抑含蓄，叫人喘不過氣來，等著讀者一一揭露的是關於愛情的反覆執念與熱切思辯……

這是一本讓人蕩氣迴腸，值得一讀再讀的愛情經典……

《簡愛》之所以能通過時間窄門讓不同時代讀者讀出不同興味，在於它是一本活的有機體，如星鑽面面放光。夏洛蒂具有一支能呼風喚雨、令大海回瀾的妙筆，無論寫景抒情寓意皆極具敘述魅力；能馳目騁懷以季節容顏貼寫人物內心，能雄辯滔滔。讓男女主角以智識交手埋下惺惺相惜的愛意，又能忽遠忽近、欲迎還藏轉筆描寫愈來愈纏縛的情愫，更能寫盡破滅與絕望之苦，道出灰飛煙滅之後復合的狂喜。——簡媜

作者簡介

夏洛蒂．博朗特（Charlotte Brontë, 1816-1855）

出生於英國東北部約克郡的一個小鎮。其父派崔克．勃蘭第為愛爾蘭人，1806年才將勃蘭第改為博朗特。她的母親在她五歲時因病過世，夏洛蒂便在姨媽的照顧下長大。因為生活窮困，她曾和其他姊妹一起被送進一家生活條件惡劣、教規嚴格的寄宿學校讀書。夏洛蒂曾當過教師及家庭教師。她的作品主要描寫貧苦的小資產者的孤獨、反抗和奮鬥，《簡愛》（Jane Eyre, 1847）是她的處女作，也是代表作，其他著作有：《雪莉》（Shirley, 1849）、《維萊特》（Villette, 1853）、《教師》（The Professor, 1857）等。博朗特家族近乎傳奇的三姊妹：妹妹愛蜜麗（Emily Brontë, 1818-1848）是《咆哮山莊》（Wuthering Heights, 1847）的作者，另一妹妹安（Anne Brontë, 1820-1849）的《阿格涅斯．葛萊》（Agnes Grey, 1847）亦是膾炙人口的經典。而夏洛蒂三十九歲因墜馬死於懷孕併發症，英年早逝。

譯者簡介

李文綺

1970年5月16日生於高雄，政治大學外交系畢業。自幼愛好文學，少年時期起便開始寫作小說。大學畢業後從事翻譯工作，譯著無數。