人間失格

「我最喜歡的，弱小、溫柔又寂寞的神明。」——山崎富榮
 
1948年3月，太宰治開始執筆《人間失格》，並於5月12日完稿。一個月後的6月13日，太宰治與情人山崎富榮一同於玉川上水投河自殺。
 
「我的一生充滿了恥辱。」故事從一個男人在手記中的自白開始。他欺騙自己，也欺騙他人，犯下不可挽回的錯誤，並因此判定自己「失去了做為人類的資格」。但當他不在了之後，有位懷念他的女性卻這麼說道：「他是一個非常坦率……像神明一般的人。」
 
《人間失格》被視為太宰治的半自傳性作品，主角大庭葉藏即是以太宰治本人為原型。透過書中主角對自己一生諸多經歷的回顧，讓我們也不禁思考：一個人做為人活著的意義，究竟在哪裡？
 
書中除收錄《人間失格》外，另節選太宰治情婦山崎富榮之作品《雨之玉川情死》。該作為日記形式，記錄了兩人從相識到一同赴死的過程，並以兩人共同署名的遺書劃下句點。
 
山崎富榮在太宰治人生最後一段時光中不但身兼他的看護，還把自己的存款全數投入他的飲食費和醫藥費中。然市面上的版本多收錄太宰治本人相關資料，甚少著墨到這位女性。
 
「我喜歡的是身為凡人的津島修治。」山崎富榮曾在日記中這麼寫道。透過將此作中的敘述與《人間失格》相互對照，我們得以更完整地拼湊出這位大文豪真實的樣貌，無論美好的一面，或是不堪的一面，都是真實的「人間性」（人性）。
 
本書特色

◎節選山崎富榮《雨之玉川情死》，首度正式翻譯成中文出版。
◎收錄太宰治的愛與死年表，一窺大文豪的情感糾葛。

名人推薦

「為什麼要重讀太宰呢？藝術是否終將導向自毀，是只有天才需要煩惱的事。但在這人人殫精竭慮於說故事技藝的年代——小至拿筆寫作，大至交遊分手，《人間失格》仍做了最好的示範：如何將心靈剖面、攤開，不假裝不厭世，不假裝不羞恥，不假裝愛。」——楊婕／作家
 
「聽聞《人間失格》被部分台灣讀者選為『裝文青書單』之一，心想著不是人人都有能力成為失格的凡人。與其稱之為太宰治的半自傳，《人間失格》更像是寫給現代『小丑』們最溫柔的手記。閱讀著尚未拜讀過的『山崎富榮遺書日記』，這才是真正且完整的人間失格。」——CharMing的投幣式置物櫃／日本電影評論粉絲團

作者簡介

太宰治（1909～1948）
 
本名津島修治，生於日本青森縣，無賴派小說家。
 
太宰治從學生時代起便熱衷於寫作。1935年，他以《逆行》一作，入圍第一屆「芥川賞」候補作品。後來又寫出《富嶽百景》、《女學生》及《御伽草紙》等作品，成為當代知名作家。
 
「我雖然可以理解被喜歡的感覺，但似乎欠缺了愛人的能力。」（出自《人間失格》）
 
太宰治一生身邊圍繞眾多女性，過著浪蕩不羈的生活。他曾經自殺未遂多達四次，其中有兩次皆是與愛人殉情，這些經歷也在日後被寫入他的創作中。
 
1947年，太宰治與美容師山崎富榮相遇，她成為他的第二位情婦。
 
1948年3月，太宰治開始執筆《人間失格》，並於5月12日完稿。
同年6月13日深夜，太宰治與山崎富榮一同於玉川上水投水自殺，享年38歲。《人間失格》也成為他生前最後一部代表作。
 
山崎富榮（1919～1948）
 
生於東京府東京市。其父山崎晴弘為日本首間美容學校創辦人。富榮為家中次女，在父親栽培下接受美容技術的菁英教育長大。
 
山崎富榮從高等女學校畢業後，在基督教女青年會（YWCA）學習聖經、英文、戲劇等，並曾以聽講生的身分在慶應義塾大學旁聽。
 
1947年，山崎富榮與太宰治相遇後墜入情網，成為太宰治的情婦，並持續為他提供看護及工作上的協助。
 
1948年6月13日深夜，山崎富榮與太宰治在玉川上水投水殉情，得年28歲。留有遺書日記《雨之玉川情死》。

譯者簡介

李佳霖
 
臺大外文系畢，日本同志社大學文化史學碩士。
曾任職於出版社，喜歡閱讀、旅行，在城市巷弄中探索新鮮的生活風景。