白晝之夜

人生漫長如夜，與妳相遇的那段回憶，
是我賴以存活的永恆之光……

　　《穿條紋衣的男孩》得獎名家
　　寫盡人性掙扎與愛情考驗的最新力作！

　　入圍2010年德國讀者票選年度最佳小說！

　　白夜，靠近極地才會出現的燦爛夜晚。
　　聶瓦河畔靜謐如夜，卻又閃耀如日，
　　時光凝結於永恆的瞬間，一如她在我心中的位置……

　　身為貧窮的農家子弟，他從來沒想過自己竟然會來到聖彼得堡，和皇室家族一起生活。從他挺身而出為沙皇親戚擋下刺客子彈的那一刻起，他的命運也徹底改變。他不但成為全村的英雄，還被提拔擔任皇太子的貼身侍衛。

　　與美麗的安娜塔西亞公主相遇更彷彿一場幻夢，無需言語，一個吻就此開啟了一段祕密戀情。白晝之夜的河畔散步，訂下一世相守的約定；金碧輝煌的冬宮，成為甜蜜初戀的樂園。然而，革命的風暴瞬間來襲，當槍聲劃破寂靜的森林，他們只能倉皇地逃離這塊傷心之地，將故鄉的記憶永久封印成為不能言說的祕密。

　　從雲端跌落凡塵，在異鄉飄零的兩人將面對什麼樣的考驗？而他們之間的愛情，又將有什麼樣的結局？……

　　以《穿條紋衣的男孩》得獎無數、風靡全球的約翰．波恩，這次在《白晝之夜》中，以詩意的優美文字刻劃出大時代動盪下，愛情的無悔與堅持。這對戀人即使經歷了階級的差距和死亡的脅迫，經歷了飄泊與流浪、別離與背叛，仍然勇敢地在陌生的世界中尋找自己的位置，努力感受生命的溫度，也讓我們在漫漫白夜中，看見了最璀璨動人的人性之光。

作者簡介

約翰．波恩　John Boyne

　　一九七一年生於愛爾蘭都柏林。自都柏林聖三一大學畢業後，於英國東安格利亞大學攻讀碩士學位（該校以創意寫作課程聞名，《戴珍珠耳環的少女》作者崔西．雪佛蘭等知名作家皆出自該校）。已發表九本小說，以及數篇短篇小說與書評。其中《穿條紋衣的男孩》是他備受各方讚譽的代表作，不但榮獲「愛爾蘭國家書卷獎」年度讀者選書獎等五項國際大獎、入圍「英國國家書卷獎」、「德國青少年文學獎」等十六項世界各大好書獎，全球銷量更突破五百萬冊，並已被改編拍成電影。之後的《諾亞的魔幻旅程》，再度以小男孩天真無邪的角度切入，細細訴說一個面對人生的美好與殘酷的成長故事，也果然再次贏得各方高度讚譽，並入圍「愛爾蘭國家書卷獎」決選。

　　在《白晝之夜》中，波恩帶領我們回到俄國大革命的前夕，以膾炙人口的末代公主之謎為背景，細膩描繪出人性的掙扎與愛情的考驗，更入圍二○一○年德國讀者票選年度最佳小說！而波恩的最新作品《反戰者》（暫譯，即將由皇冠出版），則深入探討了戰爭、人性與同性戀議題，同樣備受好評。

　　約翰．波恩現定居於都柏林。

　　作者英文官方網站：www.johnboyne.com

譯者簡介

王瑞徽

　　淡大法語系畢業。曾任雜誌編輯、廣告文案等職，現專事翻譯，譯作包括雷．布萊伯利的科幻小說等等。