百年孤寂【典藏版】

讀經典名著，總怕自己會讀不懂。所以在讀之前看了一些書評，大概知道是與拉丁美洲的歷史有關，而很多人說讀之前，要準備紙筆，因為關係太錯綜複雜，人名太長和相似，很難記住誰打誰。

的確，人名很長，而且都是一樣。我讀到最後的心得是，不要管那些關係了，反正看他的經歷就好了。

故事圍繞著一個在沼澤旁的村落----馬孔多百年的興衰與沒落，由第一位奧雷里亞諾帶著一群人探險至此，便決定在這裏建立村落。

剛看的時候，不太習慣這種說書人的敍事方式。但是讀著讀著，卻被流暢無阻的敍事方式吸引了，人物視角轉換無㾗，是非常暢快的閱讀體驗，令我完全沉浸在馬孔多興衰與奧雷里亞諾一家的經歷之中。

馬奎斯的敍述風格帶給我一種既沉重又魔幻的氛圍，就像一名老者在一個寂靜的夜晚，就著一盞忽明忽暗的燭光，悠悠的回憶著一個已被人遺忘了的村落。低沉的嗓音，悲慘的氣息，熾熱的慾望，漫長的孤獨，都在老者餘音梟梟的話語間一一呈現，那個曾經繁盛一時的地方，最後終歸沉寂，敵不過自然的摧毁。

故事在述說著奧雷里亞諾四代人的人生。從出生到死亡，從建立到敗壞，從熱鬧到孤獨。很多人說四代人的名字為何都要起一樣的，在我看來，這是一代又一代人在重覆著類似的經歷。每一代的人都像在重覆著上一代的經歷，但是到最後都會以失敗衰亡告終。

無論怎樣努力，既定的命運從一開就註定了，是一種非常悲觀的想法，但也是作者想帶出的訊息，這與他居住的拉丁美洲的歷史相關。

這一家人一開始就被詛咒了，第一代的何塞與烏爾蘇拉是近親成婚，何塞還因此而殺了人，常看見那被殺的鬼魂，良心不安，離開了原本居住的村鎮，所以才有馬孔多的創建。烏爾蘇拉曾見過近親成婚會生出豬尾巴的嬰兒，她一直被這個陰影籠罩著，到他們最後的一代，也真的生出了一個豬尾巴的嬰兒。

魔幻寫實主義是這本書最令人迷醉的地方，來歷不明的子彈，穿透了一名兒子的頭顱，血有意識的流經數里流到山下的廚房尋找母親。飛升上天空的美人兒。不能洗掉的灰燼十字。與鬼魂相伴聊天等等。
故事沒有主角，家族中的每一位成員也是主角。烏爾蘇拉的堅毅撐起了整個家族，阿瑪蘭旦深刻的仇恨與懊悔讓她一輩子都無法接受愛情。沉默的上校打了三十二場戰爭，戰爭將他扭曲成一個無情的人，再無法與家人相處。偏執的費爾南達，一生只顧著名聲，親手毁了自己的女兒，也從無悔過，一生活都要活在自我的體面裏與狂熱的宗教裏。

家族中的男性，一生都在冒險與探索，在情慾裏沉溺，同時在建立卻又在破壞，到了年老在品嘗孤獨與回憶。

百年孤寂是在讀什麼？是人生。年輕的熱情，中年的矛盾，老年的孤獨。

經典之作，但是翻譯真的有夠爛，看到前人評論才驚覺原來覺得難讀的不只我一個⋯⋯很多地方的語句都卡到爆，我相信不會是馬奎斯的問題。

一家族幾代人, 不可理喻.
經典文學盛譽, 匪夷所思.
藝術影響深遠, 嘆為觀止.
魔幻輪迴, 瞠目結舌.
不懂其中奧妙, 應為個人問題, 也許20年後再挑戰看看.

老實道來  看這本書的開端  其實僅是聽聞這本書曾拿過諾貝爾獎 加上皇冠出版社精美的設計封面  至於書的情節、內容大致有什麼  我了解的不多

真的不得不說  作者真的是一位擅長隱藏細節  敘事手法峰迴路轉的一位厲害作家  本在閱讀這本書幾個篇章後  我開始有些後悔買這本書 主要角色（也就是波恩地亞家族）  幾乎沒有一個正常人  不是一直出現亂倫情節  不然就是那孤僻不知轉彎的性格讓人讀到咬牙切齒  讓我懷疑這本書到底怎麼會得諾貝爾文學獎

讀到後半部我才終於明白  那些我無法理解的無限亂倫以及孤獨壓抑  其實都是作者的刻意安排  也就是波恩地亞家族無可避免地會走向衰亡的原因 「百年孤寂」這個書名也是來自這本小說的最後一句話  完美地用四個字傳達這本小說的意境與故事主軸  當然這本書並不是只單一描述一個家族的興衰史  而是結合更多拉丁美洲的殖民歷史與內戰因素  不論如何這本書都是推薦的

但最後最後  我得說皇冠出版社的排版並不是很好  小說也面狹窄  文字都擠在一起

我書讀得不多，但是這是我目前看過最喜歡、喜歡到無法自拔的書。我希望我的人生會到一個地方，那邊所有東西都要用指的，不然就是讀書讀到牙齒長青苔；然後老的時候發熱病死在新加坡的沙灘上。



但我會跳過亂倫的部分

我好似永遠讀不懂，卻也不願意讀懂，我想一次一次的看過，跟著這100年時間的輪迴，輪迴再輪迴，最終如鏡花水月消散，這是一個多麼悲傷的小說，可是卻又隱含了那麼多的積極正面想法，他所隱含了太多太多的歷史在裡頭，我也希望這悲慘的拉丁美洲事實不會再出現，世界不會再出現下一個百年孤寂，不得不說即使不懂，即使艱澀，他卻還是引人入勝，停不下來，卻又捨不得讀完它，讀懂它，我想在我死前才看懂他，讓他陪我死亡，讓他也跟我一樣消亡，卻又以另一種方式永存世間。

全書精彩絕倫，馬奎斯繁複又行雲流水的文筆，有如展翅高飛毛色豔麗的金剛鸚鵡。
謝謝葉淑吟譯者出色的翻譯，讓這部巨作以中文展現它異國迷人的丰采。

不知道是翻譯還是校稿的問題 還是兩個都有問題 很多地方都不知道在翻什麼 很不通順 很像直接複製原文叫google翻的 建議想看這本書的人去買以前還沒被授權的那本 這本真的很幹

版本不同 翻譯語氣稍微不同 人名也不同

        參加了讀書會再度閱讀“百年孤寂”，隨後因者好奇也看了被譽為翻譯最好的其他版本，為何再讀也是同樣的的新鮮，因為文字特別，或者因為命運太過奇特，所以匪夷所思，造成印象深刻，也因為如此，書中最後一句話，"這個家族在地球上，將不會在有第二次機會"，不只是欷噓，而是一種感傷，因為他們是如此的勇敢與追求，每個人的個性多的鮮明，雖說命運由性格刻畫，但是擺在這世界也是凸顯人類命運對天的抗拒，不斷的反抗，也不一定有用，因為注定要滅亡。

        如果知道一定要死亡，又何必來這一遭，因者不甘心，每個人順者自己的心而動，不管是勇敢或是懦弱，因者不斷的古老的傳說，他們堅持的活。

        在書中，印象最深的是不斷的重複， 在行刑前夕，上校又回想起第一如何，真實生活似乎就在夢裡，還不止一次，好幾次都是行刑前才想到，這是什麼感覺，回想從前，上校死裡逃生，但是他已經漸漸死亡了，因為再也沒有可以回憶，過去全部都是過去，未來不可能在進入回憶中。

        書的下半部分，鐵路進來了，香蕉公司與馬康多的繁榮，但也是衰敗的開始因為連賣彩票，養雞鴨都是如此容易繁殖， 錢不知道怎麼這麼多，所以也不知節制，馬康多多了妓院，吃飯時永遠這麼多人，每有人想到要珍惜，一切都來自奇蹟，也毀於奇蹟，連下三年多的雨，看似神奇的景象，可能也是作者比喻熱帶生活一切都是快速的生老病死，還是過普通生活比較實在。

        不斷的放縱自己，導致阿姨與外甥亂倫，小孩都被螞蟻搬走，這是什麼世界，太過享受自己的情慾，就在一切真相大白時，古老的預言發威了，你將無法走出這個房屋，這個家族，將不再出現第二次。

每次閱讀都覺得，好棒，用各種不同的異象，創造的世界是如此吸引人，因為我們不可能活得如此得勇敢與直接！

講述怪誕的波恩地亞家族，在一百年間六代不同的故事，每個家族成員都有各自獨特的個性與情慾，這些的人物都各自代表不同的孤寂，以奇詭的手法對抗孤獨，反映了整個拉丁美洲近代的紛擾歷史。