少年陰陽師(伍拾)現代篇：似遠還近

　　日本全系列熱賣突破550萬冊！
　　久違的「番外篇」驚喜登場！
　　隨書附贈：少年陰陽師珍藏海報

　　〈久別重逢〉
　　距離平安時代八百多年後的現在，京都出現了身穿黑色狩衣、頭戴烏紗帽的神秘人物，竟然自稱「安倍晴明」?!正就讀國中的昌浩在紅蓮的陪同下，奉命前往京都，準備揭開妖孽的真面目……

　　〈遠方的人聽好了〉
　　高淤神現身在成親的夢中，召喚昌浩前往貴船神社。昌浩懷著忐忑的心情與紅蓮、比古在成親的帶領下展開探訪神水之旅。但途中成親突發奇想，竟把他們帶到了「那個地方」，還遇見了意想不到的人物……

　　〈近處的人眼睛看過來〉
　　外表永遠像小一生的太陰在社群網站上發現據說好吃到「窮兇惡極」的桃子聖代，她百般誘惑愛水果成痴的螢，和勾陣、彰子一起展開福島美食之旅。沒想到臨行前，還有意外的同伴也想參一腳……

 

作者簡介

結城光流（ゆうき　みつる）

　　8月21日生，Ｏ型，現居東京。
　　2000年9月，以《篁破幻草子：仇野之魂》出道成為作家。
　　作品有《篁破幻草子》、《少年陰陽師》、《怪物血族》等暢銷系列。

　　出現在《少年陰陽師》裡的人物，如果活到現在會是什麼樣子呢？
　　查了一下，這個念頭第一次成形，是在2012年。哇！連我自己都很驚訝。
　　《少年陰陽師》本傳和番外篇的《現代版》都15週年了，
　　這次把《現代版》改成《現代篇》，以嶄新風貌呈獻給大家。

　　●結城光流臉書粉絲團：www.facebook.com/lovemitsuruyuki
　　●陰陽寮中文官網：www.crown.com.tw/shounenonmyouji
　　●「狹霧殿」日文官網：www.yuki-mitsuru.com

譯者簡介

涂愫芸

　　東吳日語系畢業，遊學日本三年，任職日商七年，現為專職翻譯。譯有《少年陰陽師》系列、《怪物血族》系列、《鹿乃子與瑪德蓮夫人》、《豐臣公主》、《鹿男》、《鴨川荷爾摩》、《荷爾摩六景》、《華麗一族》等書。