后翼棄兵

太喜歡Netflix這影集，雖然已經知道結局，還是又忍不住敗了這本，因不懂西洋棋，所以看的時候,會跳過技術上的陳述，把喜歡的地方條列：
A她特立獨行、無所畏懼、無視於過去父權時代對女性的眼光（要宜家宜室）然她勇敢專注且出類拔萃做自己（不是渾渾噩噩） 一個認真義無反顧、把自己的優勢做到最大值，確實地闖出一席之地。
B貝絲與工友爺爺間，除了啟蒙與伯樂，還感受到成名後,工友爺爺一種不打擾、不攀附的祝福與信賴、成全。
C喜歡貝絲劇中的角色，那種完全跳脫了道德跟社會化的框架，不譁眾取寵，只做自己。
D貝斯時而幽幽哀怨、時而氣勢磅礴；尤以對弈中，感受膠著戰局的緊張，由於忠於原著，所以一幕幕的畫面全在腦海裡對照浮現，大呼過癮極了！（驚喜跟貝絲一樣能有在天花板上對弈的超能力….雖然用力的程度有天壤之別）
E喜歡貝絲和養母間的緣分和對話；喜歡貝絲和喬琳她們不言而喻的情誼，也巧喻了黑白種族的問題，喜歡她們彼此善的循環；喜歡她即使談戀愛了，仍加倍用功在自己初心棋藝的領域上，妙的是還能凌駕想指導她的異性們。喜歡她在命運階段式掏空她當下唯一的保護依賴，雖讓她屢屢感受到前所未有的孤單，然允許自己放縱頹廢的時間卻能盡可能縮短，在不同階段軟弱時，也總能吸引能給予支持打氣的人，並全然信賴她，可證貝絲的真性情啊！
F我也是基督徒，可喜歡她勇於拒絕教會金援（明明非常需要），不去昧著自己本意發表言論（這太神奇太勇敢！！）
G看完此書有非常正面的啟示，就算是天才，不也是如此投入不懈怠嗎？超震撼！

闔上這本書，飄在空氣中的是孤獨。
但這彷彿是「勝利」必要的感受，
因為勝利，勢必就是在眾人面前脫穎而出。
.
「我能和他下棋嗎？」
「不能，」惠特利太太說：「我爸爸幾年前去世了。」
「有沒有人可以和我下？」
「下棋？我不知道。」惠特利太太端詳她一會兒。
「這不是主要是男孩的遊戲嗎？」
「女孩子也玩。」她說。
「真好！」但惠特利太太顯然在非常非常遙遠的地方。
(P70)
.
謝謝 #皇冠文化 @crownbook1954 的贈書
我沒有看過影集，開始讀這本書前，我打開了Netflix看了第一集的前20分鐘，在腦袋中勾勒出一些關於這部小說的背景畫面，才開始翻開。讀完後，我又開起Netflix看了最後一集。但看完影集的片段，要回來寫小說心得，更覺得孤單了。
.
無法融入同年齡的學校女同學、賽局裡罕見的女性、在共產主義的俄羅斯舉辦的世界大賽裡的唯一的美國人，而且還是女性。貝絲從小就沒有屬於自己的家庭，到原著小說中，後來幾乎是獨自在莫斯科的日子和棋局。
除了坐在西洋棋前以外，貝絲不屬於任何地方。
.
宛如真實的人生一樣。
.
相較之下，影集最後結局的呈現方式，像是刻意裝飾上糖衣的甜甜圈。顧客們在櫥窗裡，看著眾多款的甜甜圈，因為糖衣的樣貌而買下，但吃進嘴裡它終究還是甜甜圈。為了拍攝畫面的豐富度，還有增加影集觀眾喜愛程度，增添了一點點書中沒有的部分。影集理當，也應該如此。
這彷彿在說，獨自/獨白的部分太多，多到認為大眾不會接受。
.
兩者各有優點，我喜歡影集呈現出的蘇俄民生，填補了我們對於時代背景畫面的空洞；我喜歡小說對於棋盤進展，雙方的心理戰而產生出的肢體變化，這一點在影集裡可以再被描繪得更仔細。貝絲沒有碰觸棋盤時的心境轉折，那掙扎、那痛苦、那不安、那逃避，美得像是雲門舞集的現代舞，枯竭，卻又再次擁有生命力。

情節既簡略又老套, 不值得一看~
主角棋術成長過程, 只靠棋譜及主角空想, 還有後來2個人幫她練功, 就達到登峰造極, 實在沒精彩性
, 也太誇張. 主角自己的成長, 描述粗略又淺碟到不行, 真不知此書的賣點是甚麼.

你想過什麼樣的人生，就要做什麼樣的犧牲！

八歲的貝絲雖然幸運從車禍中生還，孤兒院卻成為她的新家，開始軍事教育般的生活。直到她認識和接觸西洋棋，發現自己極有天賦，總算找到這個世界上完全能掌控的東西。然而隨著棋藝精進，聲名遠播，她被迫要面對藏在內心深處的恐懼...

這個故事給我最大的啟示為「付出」、「犧牲」與「對抗」。

貝絲在十九歲就成為世界西洋棋冠軍，大多數人都覺得很年輕，但她在背後付出的練習和努力，可能是別人的十倍之多。

另外，從八歲接觸西洋棋，到成為世界冠軍的十一年之間，她犧牲了許多玩樂和戀愛的時間，同時要定期對抗藥癮和酒癮。

現實人生同樣如此，沒有付出，就沒有獲得，也沒有哪個人的時間是真正夠用的，永遠得做出取捨，而且都有自己的恐懼和弱點，不得不去面對。

希望我們都能跟貝絲學習，活出自己想要的理想人生！

真正的強者，是不害怕孤獨的人。主角 貝絲是隻毛毛蟲，在相間的格子中築起自己的城堡，也擁有自己強大的軍隊，然而再一次次的棋盤對弈優勝後對自我開始感到迷惘，而後在迷惘之中突破了所有蝴蝶的困境。

我喜歡 馬欣的導讀裡寫的這段：「這故事深刻之處的地方就在這樣的自我辯論，我們既想逃離群化的過程，一方面要走出自我，又必須承受更大孤獨。它也沒有給童話的結局，我們身為女生，永遠要面臨蝴蝶的脆弱，又必須接受毛毛蟲那根深的真實認知。

貝絲，隨著在棋盤上漸漸地嶄露頭角卻越讓自己迷惘，在迷失自我中，不知不覺地依賴藥物及酒精，她成為被困住的蝶。破繭及毀滅之間，在讀者隨著她每一步舉棋，而掙脫、而對弈，直至最後來到對決，只有她自己知道，掙脫自己，在孤獨的世界裡，我們每一個人都是無與倫比的價值。

#沒有停止蛻變才是人生
#真正的強者是不害怕孤獨的人

主角只要遇到挫折就會遁入藥物跟酒精之中來逃避或發洩，這其實也是我們現代人的寫照，我們無力面對現實中的殘酷，所以大家都躲在網路世界的保護傘下，在那個世界中沒有人會知道我在現實中有多失敗，我可以盡情的攻擊羞辱他人，好來發洩我心中的不滿跟憤怒，網路依賴跟成癮變成了一種新的毒品!
故事中的主角最後走出對藥物跟酒精的依賴，因為他更珍惜她這顆天才的西洋棋腦袋，更享受她美好的心靈!而現代人呢?還有自我思考定義真理的能力嗎?后翼棄兵告訴我們有捨才有得，問題是抓著蠅頭小利不放的人真能看到外面的海闊天空嗎?一時的蜜糖毒藥有多少人嘗得出後果呢?放棄了思考也就放棄了自己!沒有比這樣對自己更殘忍的事了!

果然是最強神劇之一！


描述一場自己與自己的戰爭、一個女性與一群男性的戰爭。這些都在西洋棋盤上嶄露無遺。

影集拍得很好，在腦海中刻劃棋盤的表現手法令人驚豔，把抽象的文字實體化了，難怪讓人一集接著一集的看下去。也是讓人一段時間後會想回味的經典作品。

貝絲比任何人更懂得孤寂，為了避免再度經歷失去的痛苦，她將自己封閉起來，凡事都依靠自己，恍若唯有如此才能掌控一切，直到西洋棋的出現，使她重新找到生命的重心，黑白相間的棋格築起她的世界，不斷移動的棋子勾勒出她的夢想藍圖，曾經被絕望、孤獨給埋沒的女孩，因為西洋棋而找到屬於自己的天賦，也尋得足以撫平傷痕的慰藉。
　　
作為1983年出版的書籍來說，《后翼棄兵》所闡述的思維算是非常的前衛，不僅凸顯女性的頑強與細膩心思，挑戰性別不平等、大男人主義的傳統想法，更是描繪著世代存在的良善，有些情節原先以為會往較負面的方向發展，以為惠特利太太會將貝絲當作搖錢樹、其他男性會佔他便宜等，但卻都是以和平的方式結束，正因如此才顯得貝絲對朋友、親人的情感是如此濃厚、深刻，即使平常看不見那份對他人的依賴以及對陪伴的期待，卻足以感受到愛與關切對她的龐大影響。