購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 13 項符合

羊男的迷宮【電影15週年紀念插圖版】:《水底情深》奧斯卡金獎導演吉勒摩.戴托羅與「德國的J.K. 羅琳」柯奈莉亞.馮克攜手打造最華麗的成人童話!

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 1 則評論
 黑暗之中必有光明,失去之中必有...
轉載自博客來  極力推薦  2021/06/06
黑暗之中必有光明,失去之中必有獲得 如果你有看過十五年前的這部奇幻電影,非常推薦再追小說,除了知道更多影片中沒說的細節,還有地下王國的十個小故事! 奧菲麗亞的父親過世,母親再婚,繼父是人人都怕的西班牙軍官,而且只關心母親即將生下的男孩。 對奧菲麗亞來說,這個世界...
羊男的迷宮【電影15週年紀念插圖版】 羊男的迷宮【電影15週年紀念插圖版】

作者:吉勒摩.戴托羅|柯奈莉亞.馮克 
出版社:皇冠文化有限公司
出版日期:2021-04-26
語言:繁體中文   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活
圖書名稱:羊男的迷宮【電影15週年紀念插圖版】:《水底情深》奧斯卡金獎導演吉勒摩.戴托羅與「德國的J.K. 羅琳」柯奈莉亞.馮克攜手打造最華麗的成人童話!

童話都是騙人的?
世界只有一個,而且它非常黑暗……

《水底情深》奧斯卡金獎導演與「德國的J.K. 羅琳」攜手打造最華麗的成人童話!
電影橫掃奧斯卡金像獎、金球獎、雨果獎、星雲獎、土星獎、英國影藝學院獎等全球多項大獎!

電影
15週年紀念
插圖版

她已經失去了很多東西,
但她知道,
那些失去的,都能夠再找回來……

奧菲麗亞覺得她的心像是一個空蕩蕩的盒子,裡面只剩下傷痛引發的回聲。
最疼愛她的父親死了,母親再婚,而對象正是那個像「狼」一樣的男人。他把嗜血當成本領,把暴戾當作魄力,奧菲麗亞痛恨他,連帶也痛恨狼的孩子──母親肚子裡那個即將出生的「弟弟」。
大多時候,奧菲麗亞會逃到童話故事裡,故事往往比大人假裝的世界更真實,而且只有書本會談論大人不希望小孩問的問題:生與死,善與惡,還有生命中其他重要的事。
大概因為如此,那一晚當精靈造訪時,奧菲麗亞沒有任何猶豫,就跟著她走入黑夜,走進迷宮,走到「那個東西」的身邊。他有五分像人,五分像羊,藍色的眼睛像偷來的天空碎片,皮膚則像乾裂的樹皮。他是山,是森林,是大地,而有人叫他「羊男」。
羊男告訴奧菲麗亞,是月亮生下了她,她是一名公主,而地下王國才是她真正的家。羊男奉國王之命,要為奧菲麗亞開啟回家的大門。然而在那之前,她必須完成三項任務,唯有誠信、勇敢與無邪之人,才能通過試煉。
地上的世界讓人心碎,地下的世界傳來聲聲召喚。奧菲麗亞又怎麼會知道,邪惡很少立即現出真面目,起初往往只是一句耳語、一個眼神、一次背叛……

作者簡介:

吉勒摩.戴托羅Guillermo del Toro
1964年生於墨西哥的瓜達拉哈拉市,雖然在一個虔誠的天主教家庭長大,但戴托羅從小就相信鬼魂的存在,他的祖母對此很不諒解,甚至曾經二度帶他去驅魔。
八歲時,戴托羅就用父親的Super 8攝影機拍攝了一部以玩具為主角的影片。在進入瓜達拉哈拉大學電影學院就讀前,他已自行編導了十餘部作品。
1993年,他完成首部長篇電影《魔鬼銀爪》,獲得美國製片人的賞識,受邀前往好萊塢執導《秘密客》。2001年,由西班牙導演大師阿莫多瓦統籌,戴托羅以西班牙內戰為背景,拍攝《惡魔的脊椎骨》,備受各方好評。
戴托羅對於奇幻與恐怖的事物有著一股近乎信仰的熱情,他對科學怪人情有獨鍾,認為怪物是強大力量的象徵,更是不被世間包容之人的守護神。他的電影多半充滿奇幻和超自然的元素,尤其擅長以怪物為主角,創造出富有視覺效果與詩意之美的作品。
2006年,他以《羊男的迷宮》橫掃全世界各大影展,除了入圍奧斯卡金像獎最佳外語片等六項提名,贏得最佳攝影、最佳化妝、最佳藝術指導三項大獎外,並榮獲英國電影學院獎最佳外語片,成為戴托羅最知名的代表作。2011年,他的科幻怪獸片《環太平洋》締造逾四億美元的票房佳績,也成為他最賣座的作品。2017年,他以《水底情深》再創導演生涯的巔峰,不但榮獲威尼斯影展最佳影片金獅獎、金球獎最佳導演、英國電影學院獎最佳導演,並一舉囊括奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演等四項大獎,也讓他被譽為當代最具影響力的墨西哥導演三巨頭之一。

柯奈莉亞.馮克Cornelia Funke
1958年生於德國北萊茵-威斯伐倫的多斯騰。被譽為「德國的J. K. 羅琳」,是德國最知名也最暢銷的兒童文學作家和繪本作家,作品中的插圖均由她親手繪製。
馮克從小就喜歡閱讀《魔戒》、《納尼亞傳奇》、《彼得潘》等奇幻故事,她在當志工時發現故事對孩子的強大影響力,因而以「試圖喚醒兒童和大人的閱讀熱情」為目標,致力於寫作。
代表作為《墨水世界》三部曲,並被改編拍成電影《墨水心》。另著有《龍騎士》系列、《鏡子世界》系列、《神偷之王》等書。她曾贏得十多項大獎,作品全球銷量已超過2000萬冊,被翻譯成37種語言,2005年並入選《時代》雜誌「最具影響力一百人」。
目前她定居在美國加州的馬里布,她的酪梨農場養了驢子、鴨子和狗。
歡迎造訪她的官方網站:www.corneliafunke.com。

繪者介紹:
亞倫.威廉斯Allen Williams
屢獲殊榮的插畫家、概念設計師和美術家。
小時候,鉛筆和紙是艾倫的避難所;如今,艾倫已享譽國際。他將自己的才華應用在遊戲公司和書籍封面的插畫製作,以及大型電影和電視節目上。

譯者簡介:

呂玉嬋
專事筆譯,譯有《安妮日記》、《雙生石》、《偷書賊》、《洪荒年代》、《第十三個故事》等書。歡迎來信指教:yuchan.lu@gmail.com

章節試閱
序幕
傳說,很久很久以前,地下王國住著一位公主,她嚮往著人類的世界。地下王國沒有謊言,亦沒有痛苦,但是這位莫娜公主嚮往一碧千里的藍天和浩瀚無邊的雲海,嚮往陽光、綠草和雨水的滋味……於是,有一天,公主避開守衛,溜到了我們的世界。陽光很快抹去她全部的記憶,她忘了自己是誰,忘了自己從何處來。她在地上徘徊遊蕩,忍受寒冷、疾病和痛苦的折磨。最後,她死了。
但她的父親並沒有放棄,仍舊尋尋覓覓,因為他知道莫娜的靈魂永遠不死,期盼她有一日能回到自己身邊。
用另一個身體,在另一個時間,也許於另一個地方。
他會一直...
顯示全部內容
圖書評論 -   評分:
 黑暗之中必有光明,失去之中必有...
轉載自博客來  極力推薦  2021/06/06
黑暗之中必有光明,失去之中必有獲得

如果你有看過十五年前的這部奇幻電影,非常推薦再追小說,除了知道更多影片中沒說的細節,還有地下王國的十個小故事!

奧菲麗亞的父親過世,母親再婚,繼父是人人都怕的西班牙軍官,而且只關心母親即將生下的男孩。

對奧菲麗亞來說,這個世界既可怕又殘酷,直到某一天意外走進森林的迷宮,遇見了神秘的羊男,告訴她只要通過三個考驗,就能恢復地下王國公主的身分。

奧菲麗亞想起以前讀過的童話故事,原來那些都是真的,卻完全不知道自己即將付出什麼樣的代價...

我最喜歡的書摘之一為: 

選擇決定命運。~《羊男的迷宮》

In our choices lie our fate. ~《Pan’s Labyrinth》

很適合當作小說的中心思想,我們可以把迷宮想成現實生活中的挑戰或阻礙,同樣需要勇氣與智慧,並抵抗誘惑(小說中白皮怪人提供的美食),必要時犧牲或放棄某些東西,才能走向我們想去的地方。

另外,小時候的我們都相信人性本善,故事必有美好結局,長大之後那些善良與樂觀不知道去哪裡了,其實都還藏在我們心中,就跟小說中的奧菲麗亞、默西迪絲與費德羅一樣,他們不約而同從內心深處找到力量,扭轉自己的命運。

願我們都能勇敢做出該做的選擇,創造自己想看見的命運!

另外,電影和小說到底有什麼差異呢?

【電影】

影片的加分之處在於畫面與音樂,包括羊男的長相和迷宮的外觀,還有默西迪絲替奧菲麗亞所唱的搖籃曲,也是配樂的主旋律,小說中形容得很好—

「曲調歌頌愛以及愛所帶來的痛,也吟唱著在最深沉的黑暗也存在的力量。」

【小說】

文字補充更多畫面沒說的想法和心境,建議先看電影再追小說。

另外,小說用十個小故事完整詮釋了地下王國的世界觀,包括雕刻家、迷宮、磨坊、鐘錶匠、剃刀、訂書匠、羊男、裁縫師、回聲與白皮怪物,可以視為《羊男的迷宮》的前傳。

此外,電影片名和小說書名為《Pan’s Labyrinth》,但英文版小說的封面也同時寫《The Labyrinth of the Faun》,為什麼羊男一個寫Pan,一個寫Faun呢?

Pan 是希臘神話的牧神,Faun 是羅馬神話的半人半羊的精靈,我不知道作者用兩種稱呼的用意,不過應該都是指羊男,因為 Pan 只出現在封面,故事中都用Faun 形容羊男。還有,中國大陸是把電影和小說翻譯為《潘神的迷宮》。

附帶一提,經常跟Pan和Faun比較的還有Satyrs,是希臘神話中半人半獸的角色。

【比較】

電影於2006年上映,13年後才有原著小說,跟一般先有小說再有電影不同,所以小說完全符合影片,並沒有改編。

我唯一想到的差異是電影開頭先演出結局,就是奧菲麗亞倒在地上流血,小說則從她跟母親坐車前往鄉下拉開序幕。
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
百位工程與建築大師套書(二冊):《50位史上最偉大的工程師》、《50位史上最偉大的建築師》
作者:保羅.維爾
出版社:本事出版
出版日期:2022-08-31
66折: $ 923 
金石堂 - 今日66折
超越的力量有聲書
作者:許添盛醫師
出版社:賽斯文化
出版日期:2015-05-01
66折: $ 924 
金石堂 - 今日66折
馭我吧大神!美人過敏症師兄! 胸章2入組
66折: $ 99 
金石堂 - 今日66折
美麗心世界﹝有聲書﹞
作者:許添盛
出版社:賽斯文化
出版日期:2016-07-01
66折: $ 792 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
落九花
作者:郭松棻
出版社:INK印刻出版公司
出版日期:2025-01-13
$ 379 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
Word、Excel、PowerPoint 強效精攻500招
作者:PCuSER研究室
出版社:PCuSER電腦人文化
出版日期:2023-03-04
$ 149 
金石堂 - 暢銷排行榜
迷宮飯 世界導覽冒險者聖經 完全版(全)
作者:九井諒子
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-01-22
$ 395 
 
金石堂 - 新書排行榜
弱角友崎同學(11)
作者:屋久悠樹
出版社:尖端出版股份有限公司
出版日期:2025-01-07
$ 204 
金石堂 - 新書排行榜
國中翰林實力評量卷數學二下{113學年}
作者:翰林編輯
出版社:翰林出版事業股份有限公司
出版日期:2025-01-08
$ 131 
金石堂 - 新書排行榜
日本藥妝研究家精選╳8大怦然心動的藥美妝選物
作者:鄭世彬
出版社:晶冠出版有限公司
出版日期:2025-01-15
$ 315 
金石堂 - 新書排行榜
輝達之道:黃仁勳打造晶片帝國,引領AI浪潮的祕密
作者:金泰
出版社:商業周刊
出版日期:2025-01-03
$ 356 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策